‘Ver van Thailand’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags: ,
15 oktober 2026

Na een emotioneel afscheid van schoonmoeder keert Lieven met zijn Thaise vrouw terug naar Pattaya. Wat begint als een ontspannen verblijf, mondt uit in een confronterende reis vol echtelijke strubbelingen, verkeerschaos en cultuurverschillen. Maar het is de geplande terugkeer naar de Isaan die bewijst hoe ver een liefde soms reikt.

Lees verder…

De Buitenstaander – Even alleen zijn

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
14 oktober 2026

De Buitenstaander wil een uur rust. Geen vragen, geen klusjes, geen familieleden die aanschuiven en vooral niemand die denkt dat hij boos is. Hij sleept een stoel naar de tamarindeboom en opent zijn boek. Binnen een kwartier zit hij alweer niet alleen. Wat begint als een simpele behoefte aan stilte, raakt onverwacht iets veel gevoeligers: hoeveel ruimte krijgt iemand eigenlijk binnen een huwelijk, en wat gebeurt er als Mali blijkt te verlangen naar precies hetzelfde?

Lees verder…

Voor je het beseft ben je het al doorgereden: Het enigszins slaperige stadje Nakhon Phanom lijkt nu onooglijk maar het was ooit het centrum van het mythische vorstendom Sri Kotrabun dat van de 5e tot de 10e eeuw van onze jaartelling langs beide oevers van de Mekong haar gezag deed gelden. Het belangrijkste relict dat in de omgeving uit deze roemrijke periode is terug te vinden is zonder twijfel de tempel Wat Phra That Phanom.

Lees verder…

De stilte van de Isaan

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen
Tags:
7 oktober 2026

Sinds enkele dagen met vrouw Oy bivakkerend bij schoonmoeder in de Isaan.
Na afscheid te hebben genomen van een grijs en miezerig Schiphol, is het vele uren later landen in Bangkok voor mij, zoals zo vaak hiervoor, te vergelijken met het aankomen op een andere planeet.
Drukte, hitte, en georganiseerde Thaise heksenketel vechten om voorrang in een na al die jaren eigenlijk nog steeds vreemde omgeving.

Lees verder…

Huisjes kijken van lezers (51)

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
2 oktober 2026

Mijn naam is Ben, ben getrouwd met een Thaise vrouw. We hebben samen 15 jaar geleden een huis laten bouwen bij haar in het dorp Wan San in Phitsenulok. De grond had ze van haar vader gekregen. Is ongeveer een rai.

Lees verder…

Huisjes kijken van lezers (50) nieuwe inzending

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
1 oktober 2026

Dit is ons huis, 10 meter bij 10 meter. Ik was de aannemer uitvoerder, en lasser en schilder en ook de loodgieter en de man voor het electra. Dus bijna alles.

Lees verder…

Rooksignalen van oompje Mango

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags: ,
30 september 2026

In de Isaan, ver van de glitter en luxe van de stad, leerde ik de schoonheid van eenvoud kennen. Het verhaal van oom Mamuang, zijn houten schatkist en zijn onverwachte liefde voor Hollandse sigaren maakte diepe indruk. Een reis die begon met verwondering eindigde met respect voor een manier van leven waarin kleine dingen groots zijn.

Lees verder…

Huisjes kijken van lezers (49) nieuwe inzending

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
30 september 2026

In december 2013 logeerde mijn vrouw en ik in het Tohsang Heritage Ubon Ratchathani Hotel. Ik vermoed dat het nu inmiddels wat verbouwd is maar destijds ademde dat hotel nog de sfeer van de jaren vijftig. Zowel qua bediening als inrichting.

Lees verder…

De Buitenstaander – Jaloezie bij de dorpswinkel

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
29 september 2026

Twee batterijen. Meer moest De Buitenstaander niet halen. Toch staat hij tien minuten later nog altijd bij de dorpswinkel, waar verkoopster Pin hard lacht om zijn gebrekkige Thais en hem geduldig opnieuw laat proberen. Aan de overkant van de weg kijkt Mali toe. Zwijgend. Dat is meestal geen goed teken. Wat begint als een onschuldig praatje, dreigt plots iets anders bloot te leggen: niet wat Pin wil, maar hoe De Buitenstaander zich gedraagt zodra een vrouw om hem lacht.

Lees verder…

Huisjes kijken van lezers (48)

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
29 september 2026

We waren op een punt gekomen in ons leven om uit maken hoe en waar we onze oude dag konden beleven in Isaan. Na een maandenlange bevraging van verschillende aannemers, hebben wij uiteindelijk beslist om een nieuwe woning te bouwen op het land (1.200 m²) alwaar de oude woning stond in een doodlopende straat in het hart van de stad Ubon Ratchathani.

Lees verder…

‘Drie dagen van bezoeking’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen
Tags: , ,
23 september 2026

Tijdens mijn langverwachte vakantie naar Thailand hoopte ik te genieten van rust en ontspanning. Maar wanneer neef Nong onverwachts bij schoonmoeder arriveert, verandert mijn droomreis in een reeks frustrerende situaties. Zijn luie gedrag, misbruik van mijn spullen en gebrek aan respect zetten mijn geduld zwaar op de proef.

Lees verder…

De Buitenstaander en wie beheert het huishoudgeld?

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
19 september 2026

De Buitenstaander denkt dat er alleen wat geld ontbreekt. Zesduizend achthonderdveertig baht, om precies te zijn. Zijn spreadsheet zegt rood, Mali zegt dat er niets weg is. Dan verschijnt een koekjestrommel vol bankbiljetten en even later een envelop met zijn naam erop. Wat begint als een discussie over bonnetjes en huishoudgeld, verandert plots in een veel ongemakkelijker vraag: vertrouw je iemand pas als alles klopt op papier?

Lees verder…

Huisjes kijken van lezers (36)

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
16 september 2026

Ook wij hebben een huis laten bouwen in de Isaan omgeving Nakon Phanom voor de prijs van 880.000 baht. Het heeft een oppervlakte van 80 vierkante meter, de enige aanpassing was het vervangen van het plaatstalen dak voor een dak met shingles.

Lees verder…

Het noordoosten van Thailand, beter bekend als Isaan, is een wereld op zich. Ver weg van de toeristische drukte van Bangkok en Chiang Mai ontdek je een land van eenvoud, geloof en verrassende schoonheid. Van gloeiende tempels tot rijstvelden vol leven, van ambachtelijke indigo tot vurige gerechten: Isaan onthult de ziel van Thailand, rauw, gastvrij en vol verhalen die blijven hangen.

Lees verder…

Bijzonder eten uit de Isaan (video)

Door Redactie
Geplaatst in Eten en drinken
Tags: , ,
10 september 2026

Veel Isaanse lekkernijen zal je niet snel op een menukaart in het westen aantreffen en zeker niet in de schappen van de versmarkt. In deze video van Andrew Zimmern zie je waar je naar toe moet om iets bijzonders te kunnen eten.

Lees verder…

Een trip naar Phu Huai Isan Sunrise Viewpoint is een aanrader, je kan hier de ‘Ocean of Mist’ aanschouwen. Werkelijk een adembenemend mooi gezicht.

Lees verder…

De Buitenstaander: de eerste keer alleen thuis

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
7 september 2026

Mali is nog maar net naar de markt vertrokken of De Buitenstaander ontdekt dat alleen thuis zijn in een Isaans dorp iets anders betekent dan hij dacht. Binnen een uur verschijnen drie familieleden, ieder met een eigen reden om te blijven. Wat begint als ongevraagd gezelschap, groeit uit tot een kleine botsing over privacy, bemoeienis en wie er eigenlijk bepaalt wat er op zijn erf gebeurt wanneer Mali weg is.

Lees verder…

Hotelgroep BWH Hotels breidt zijn aanwezigheid in het noordoosten van Thailand uit met de opening van Best Western Q Khon Kaen. Het voormalige hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw gepositioneerd onder het internationale merk. De vestiging telt 125 kamers en ligt aan Mittraphap Road, dicht bij congrescentrum KICE. De uitbreiding onderstreept de groeiende belangstelling van internationale hotelketens voor Isaan als belangrijke zakelijke en toeristische bestemming.

Lees verder…

Het ooit zo ruige platteland van Isaan in Noordoost-Thailand trekt nu fijnproevers uit alle hoeken van de wereld. Hier ontmoeten traditionele gerechten moderne kooktechnieken, terwijl jonge chefs authentieke smaken van het land opnieuw vormgeven. Van vurige Som Tam tot Franse eend met een Isaanse twist, de Isaanse keuken is ongetemd, intens en puur genieten in een adembenemende setting.

Lees verder…

‘Waterloo’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags: ,
4 september 2026

De aantrekkingskracht van het eenvoudige plattelandsleven in Isaan blijft voor mij een mysterie. Hoewel het verre van het idyllische Nederland is, voelt het desolate landschap vertrouwd. Tussen de bultrunderen, stofwolken en ronkende cassavekarren vind ik een rust die ik nergens anders ken. Toch blijft het soms een uitdaging; de hitte en mijn avontuurlijke aard leiden niet zelden tot onverwachte situaties.

Lees verder…

Papaja salade – Som Tam (video)

Door Redactie
Geplaatst in Eten en drinken, Thaise recepten
Tags: , ,
4 september 2026

Som Tam, de pittige papajasalade uit Thailand, is in de Isaan-regio veel meer dan alleen een gerecht. Het is een smaakvolle mix van traditie en sociale verbondenheid die perfect aansluit bij de krachtige smaken die mensen hier waarderen. Met verse en betaalbare ingrediënten en een rituele bereiding wordt elke maaltijd een feestelijke ervaring.

Lees verder…

Surin, in Noordoost-Thailand, biedt een diepgaande reis door eeuwenoude tradities, majestueuze olifanten en weelderige landschappen. Ver weg van de toeristische massa’s ontvouwt zich hier een wereld van authenticiteit, waar Thailand voelbaar is in de tempels, dorpen en rijstvelden. Een plek waar natuur en cultuur samenkomen in harmonie en schoonheid.

Lees verder…