Muziek uit Isaan: Luk Thung
Wat zeker opvalt als je TV kijkt in Thailand is de soms typische Isaanse muziek. Een beetje klagend lijkt het wel. De muziekstijl die ik bedoel is ‘Luk Thung’ en komt van het Thaise pleng Luk Thung. Vrij vertaald betekent het: ‘lied van een kind van de velden’.
Nogmaals de Grote Prins Claus Prijs 2016
In december van het vorig jaar stond er een artikel op dit blog over de uitreiking van de Grote Prins Claus prijs 2016 door ZKH Prins Constantijn aan de Thaise filmmaker Apichatpong Weerasethakul. De ceremonie vond plaats in het Koninklijk Paleis in Amsterdam in aanwezigheid van een groot aantal leden van de koninklijke familie. Op dinsdag 13 juni dan vond de tweede ceremonie plaats in de sfeervolle residentie van de Nederlandse ambassade waar de ambassadeur, Karel Hartogh gastheer was voor een honderdtal gasten.
Ying Titikan, the queen of Love
Ying Titikan heeft zich gespecialiseerd in liefdesliedjes. Het vinden van een partner, het geluk om verliefd te zijn, liefdesverdriet, ongeluk in het leven. Waarom? Zelf geeft ze aan dat dat niet is omdat ze zelf veel liefdesverdriet heeft. Ze is uit zichzelf heel opgewekt en goed gezind maar haar stemt leent er zich nu eenmaal toe om liefdesliedjes te zingen. Ze heeft een hele emotionele stem die je meesleept in het verhaal van het liedje.
De Thaise dichter Phra Sunthorn Vohara
In het dorpje Ban Krum in het Kluang District, Rayong staat een standbeeld ter nagedachtenis aan Phra Sunthorn Vohara, beter bekend als Sunthorn Phu.
The Isan Project (video)
The Isan Project is een samenwerkingsverband van Thaise en buitenlandse musici en zangers, die muziek maken waarin de invloed van vooral Isaanse muziekstijlen en –klanken door gebruik te maken van typische muziekinstrumenten te horen is.
Net als voorgaande jaren vindt er binnenkort in Thailand een door de Europese Unie georganiseerd filmfestival plaats, dat aandacht besteed aan een verscheidenheid aan cinematografische genres met 13 films uit 11 EU landen. De films bieden een verrijkende leerervaring van Europese identiteiten en culturen.
Een kijkje in de glazen bol
Is het bijgelovig, angst of gewoon nieuwsgierigheid dat rondspookt in de geest van menige Thai? Hand- en kaartlezen, toekomst voorspellen of gewoon om raad vragen, het is allemaal de gewoonste zaak van de wereld in het land van de glimla
‘Uit de kist komen’
Tijdens een gezellig etentje met twee vrienden in een nabijgelegen restaurantje hoor ik een merkwaardig verhaal. Ik kom meer dan 45 jaar in Thailand en woon hier 25 jaar en toch heb ik dit verhaal niet eerder gehoord, laat staan gezien. Als ik eerlijk ben, moet ik eigenlijk toegeven dat ik jaloers ben dat ik deze ervaring gemist heb.
Het hoofd, een belangrijk lichaamsdeel in Thailand
Voor Thai is het hoofd, en met name de bovenkant van het hoofd, het belangrijkste lichaamsdeel. Op die plaats huist namelijk iemands geest (kwan), het hoofd en alles wat daar mee te maken heeft moet met respect worden behandeld.
Sunset at Chaophraya, een mooie Thaise film uit 1996
Dit is een film uit 1996, gebaseerd op een veelgelezen boek, en behandeld een driehoeksverhouding tijdens de Japanse bezetting van Bangkok 1941-1945 met een Thaise vrouw, haar Thaise vriend en een Japanse marine officier.
De Boekenwurm, een interview met Trasvin Jittidecharak
Trasvin Jittidecharak is de uitgever en eigenaresse van Silkworm Press, een al langer bestaande en gerespecteerde uitgeverij in Chiang Mai. Haar moeder stichtte de Suriwong Book Center aldaar, Chiang Mai’s eerste en grootste boekhandel. Silkworn publiceerde in de afgelopen dertig jaar meer dan 500 boeken. Trasvin stichtte ook de Mekong Press Foundation die, gefinancierd door de Rochefeller Foundation, boeken uitgeeft over grensoverschrijdende onderwerpen en die plaatselijke schrijvers en vertalers ondersteunt.
Op 7 april opent in Bangkok een nieuwe stadsbibliotheek die 24 uur per dag toegankelijk is. Het prachtige art deco gebouw met vier verdiepingen en een vloeroppervlakte van 5.000 vierkante meter heeft een collectie van meer dan 20.000 boeken in het Thai, maar ook andere talen, met inbegrip van een braille sectie.
Joy en Job: Van de textielfabriek naar het podium
Joy is de oudere zus, Job is de jongere zus (Thais: จ๊อบ & จอย). Het zijn twee handen op één buik, het is schattig om hun gezamenlijk te horen praten over hun dromen en hun gemeenschappelijk traject dat ze hebben afgelegd.
De Boom en de Schutting, een fabel
Lang geleden plantte een groep hoge functionarissen een boompje op een plein in een dorpje dicht bij Ayutthaya. De meeste dorpelingen begrepen niet zo goed wat de achtergrond was van het boompje maar toen na vele jaren het boompje met horten en stoten uitgroeide tot een mooie grote boom begonnen ze de boom te waarderen en lief te hebben.