Nadat Piet zijn plan weer eens opgesteld had met hulp van ‘vrienden’ langs het strand, zee en plezier was zijn toekomst richting binnenland. Het fijne, maar armere gebied, de Isaan, helaas waren de opmerkingen van vele minder, het land van de zuinige zeg meer kie nie auw farang, volgens vele die de kustgebieden prefereren.
Ode aan de Mun-rivier
Toen we in Isaan kwamen wonen, doopten we onze woning Rim Mae Nam oftewel Riverside. En dat was geen toeval want in onze achtertuin stroomt de Mun-rivier die hier de provinciegrens vormt tussen Buriram (rechteroever) en Surin (linkeroever).
Een broodje ijs voor weinig in Isaan
Het is nu erg heet in Thailand en zeker ook in Isaan. Hoewel er in de dorpen niet veel te beleven valt, is de komst van de ijscoman wel het een hoogtepunt van de dag.
Een dagje uit naar een waterval in Isaan
Een dagje uit met een Thaise familie in Isaan is Sanuk en betekent meestal een tochtje naar een waterval. De hele familie gaat mee in de pick-up truck, evenals eten, drinken, ijsblokjes en een gitaar.
Culinaire herinneringen van een bourgondisch tafelaar – Isaan
De meningen die over Isaan op deze blog geventileerd worden zijn al even divers als in Thailand zélf. Ik heb er geen problemen mee om toe te geven dat ik een Isaan-fan ben. Ik werd jaren geleden al getroffen door het rustige, rurale en traditionele karakter van de regio. Mijn echtgenote is een Isaanse met Khmerroots en we wonen naast de Mun die hier de grens vormt tussen Buriram en Surin.
Thailand vraag: Geluidsoverlast in de Isaan
Velen van ons wonen in de Isaan in het Noordoosten van Thailand. Ik heb de volgende vraag dan ook voor iedereen die daar woont. Bij ons in het dorp hebben we maar liefst drie pujabanen. Elke ochtend worden wij wakker gemaakt door luide muziek en vervolgens de speech van de eerste pujabaan, daarna volgen soms de twee andere met de toespraken.
Thai tattoo en Isaan tattoo
Ik woon al enkele jaren in de provincie Chiangrai en hoor en zie hier soms dingen die me totaal onbekend en soms raar in de oren klinken.
Op het kruispunt van culturen: Phu Phra Bat Historical Park
Het Phu Phra Bat Historical Park in Isaan is één van de minst bekende historische parken van Thailand. En dat is een beetje jammer want het biedt naast heel wat interessante en ongerepte flora en fauna ook een eclectische mix aan relicten, van verschillende historische culturen, gaande van de prehistorie over Dvaravati-sculpturen tot Khmer-kunst.
Een kerstvertelling uit Isaan….
Of het een Heilige Nacht was geweest laat ik in het midden, maar een Stille was het zeker niet… Nu de rijstoogst binnen is amuseren de meest mannen in het dorp zich met vliegeren en het maken van vliegers.
Het huisje van tante (lezersinzending)
Schuin tegenover het huis van mijn Thaise schoonouders lag een klein lapje braakliggende grond. Tijdens mijn afwezigheid afgelopen zomer is er op dat kleine stukje grond een mini huisje gebouwd. Huis is eigenlijk niet het juiste woord. Het lijkt meer op een kleine loods, enkelwandig opgemetselde wanden van grijze bouwblokken, blauw golfplaten dak. Een dubbele deur en een viertal houten raamluiken, die ik overigens nog nooit geopend heb gezien.
Drie korte verhalen uit de Isaan: Een romantische boerendochter (2)
Nog nooit – zover ik mij kan herinneren – heb ik op Thailandblog gelezen dat Thaise vrouwen romantisch aangelegd zijn. Ook mijn vrouw is dat niet echt. Maar die romantische vrouwen bestaan wel!
Drie korte verhalen uit de Isaan: Oma op vrijersvoeten (1)
“Oma” in de titel is niet denigrerend bedoeld. Ik ben zelf trouwens ook getrouwd met een oma. Nee, het leven houdt niet op als je oma wordt en het liefdesleven hoeft ook niet op te houden.
Prasat Hin Ban Phluang: kostbaar kleinood
Eén interessante Khmer-tempel is de Prasat Hin Ban Phluang in Ban Phluang in mijn buurprovincie Surin. Ban Phluang moet ooit een belangrijke Khmer-nederzetting zijn geweest want op amper honderd meter van de tempel bevindt zich een baray, een kunstmatig meer dat door de Khmer werd aangelegd.
De wortels van de Khmerbeschaving
De nog steeds met een waas van mythes omhangen Khmerbeschaving heeft onmiskenbaar een enorme invloed gehad op een flink stuk van het gebied dat vandaag bekend staat als Zuidoost-Azië. Toch blijven voor historici en archeologen nog veel vragen onbeantwoord over de oorsprong van dit fascinerende rijk.
Ann, een preutse boerendochter
Dit verhaal gaat over Ann, een boerendochter zoals er zoveel zijn in de Isaan. Maar toch ook weer uniek. De aanleiding voor dit schrijven is dat ze iets deed wat ik totaal niet verwacht had.
Isaaners zijn geen Thai: Wie mag zich Thai noemen? Het uitwissen van de plaatselijke identiteit
De reguliere Thailandganger zal vast bekent zijn met het begrip ‘Thainess’, maar wie zijn nu eigenlijk Thai? Wie kreeg dat etiket opgeplakt? Thailand en de Thai waren lang niet altijd zo verenigd als dat sommige de mensen willen doen geloven. Hieronder een korte uiteenzetting over wie er ‘Thai’ waren, werden en zijn.
Ik hoor vaak dat als je niet in de Isaan bent geweest, je niet het ‘echte’ Thailand hebt gezien. Misschien is dat zo, maar de Isaan is erg groot. Wat is een aanrader. Ubon? Udon? Korat?
Bun Bang Fai Festival in Yasothon
In deze periode van het jaar komt de bevolking in het noordoosten van Thailand (de Isaan) massaal in beweging om de “regengod” een duidelijke boodschap te geven. En het is een lawaaierige, gillende en angstaanjagende boodschap ook nog, want het gebeurt met honderden handgemaakte raketten, de “bon fai”, die vanaf de nog dorre rijstvelden de lucht in worden gestuurd.
Ik ben Lao en wat dan nog?!
Dat mensen uit de Isaan ervaren regelmatig afkeuring en discriminatie, dat beperkt zich niet alleen tot de gewone mensen maar raakt ook monniken. In een artikel op de Isaan Record vertelt een voormalige monnik, professor Tee Anmai (ธีร์ อันมัย, Thie An-mai) over zijn eigen ervaringen. Dit is zijn verhaal.
Tijdens een persconferentie eerder deze week heeft Gwendal Poullennec, International Director van de Michelin Guides aangekondigd, dat in de Michelin Gids Thailand 2023 ook aandacht wordt besteed aan de Isaan. Vier provincies uit de noordoostelijke regio van Thailand werden geselecteerd om de unieke en rijke keuken van de Isaan te vertegenwoordigen.
Gelegen in de gelijknamige provincie, is de kleurrijke stad Khon Kaen is een aantrekkelijke toeristische bestemming als je geïnteresseerd bent in kunst, cultuur of geschiedenis.
Het sprookje van een barmeisje (slot)
Lees het laatste deel van het verhaal van Nit, een jonge Thaise vrouw uit Isaan die in een bar in Pattaya gaat werken om haar familie en dochtertje te onderhouden.