Thai Baht Exchange
Octave Fariola: Belgische mythomane vrijbuiter, Amerikaanse oorlogsheld, Ierse rebel en Siamese ingenieur
Ik hoef u niet te vertellen dat heel wat Farang die op één of andere manier in Thailand belandden op zijn zachtst gezegd kleurrijke figuren zijn. Eén van de meest tot de verbeelding sprekende was ongetwijfeld Octave Fariola, een Belgische globetrotter wiens avontuurlijke leven bijna op een schelmenroman lijkt.
Twee op Koh Phangan wonende farang worden door de Royal Thai Immigration in Surat Thani het land uitgezet. Zij hielden zich volgens de aanklacht bezig met handel in beschermde zeedieren. Eén van hen werkte als duikinstructeur. Het gaat hier om een Italiaanse en een Hongaarse staatsburger.
Het is een groot probleem waar wij op Thailandblog ook aandacht aan hebben besteed, farang die in het buitenland zijn gestrand en niet terug kunnen naar Thailand vanwege het inreisverbod. Inmiddels is er een Facebookgroep met bijna 3.400 leden die in hetzelfde schuitje zitten.
Siamees in druk
We weten allemaal dat Thai af en toe behoorlijk chauvinistisch kunnen zijn en de invloed van Farang op hun cultuur vaak vanuit een particularistische reflex proberen te minimaliseren. Toch hebben ze het een en ander aan Farang te danken. Neem nu bijvoorbeeld de drukkunst.
Lezersvraag: Corona hysterie in Isaan?
Ik zou eigenlijk volgende maand weer teruggaan naar mijn vrouw en schoonfamilie in Isaan. Vanwege Corona is dat dus gecancelled. Ok, dan maar omboeken naar november. Maar, het hele dorp is doodsbang dat ik, de farang, het virus dan alsnog meebreng. Zolang er nog Corona is op deze aardkloot mag ik het dorp niet in. En dat terwijl ze daar allemaal gezellig bij elkaar zitten, geen social distancing, geen mondkapjes…. Wel gemakkelijk om de farang de schuld te geven.
Kudichin, een vleugje Portugal in Bangkok
Het is een typische Thaise wijk van Bangkok, leuk om door smalle sois te flaneren, waar men dan af en toe aan de buitenkant van huizen een vleugje Portugal proeft, door al door het gebruik van de Portugese blauwe azulejo’s (tegels). Natuurlijk is de Santa Cruz kerk het middelpunt van de wijk. Het is niet de oorspronkelijke kerk, die van hout gemaakt was, maar nieuw gebouwd in 1916.
Lezersinzending: Een nare ervaring in Thailand
Gisteravond was ik mijn fruitboompjes die over de smalle doodlopende weg voor ons huis staan met een nieuwe tuinslang water aan het geven toen er een auto met een Thai aan het stuur die bij mijn buurman op bezoek was geweest een beetje vreemd achteruit kwam rijden.
‘De glimlach achter opwindend Thailand’ is het eerste boek van Ger de Kok. Ger heeft, naar zijn zeggen, goed inzicht in het echte Thailand. Na vele jaren Thailand bezocht te hebben, besloot hij zijn mening en zijn ervaringen met Thailand op te schrijven in dit boek.
Een metapolitieke kijk op de coronacrisis
Ik kan het niet verhelpen; van opleiding ben ik cultuurwetenschapper en deze bagage doet mij vaak op een andere manier naar de wereld om me heen kijken. Zo ook in deze barre tijden van Coronapsychose. Levensbedreigende virussen zijn omnipotent aanwezig.
Thaise minister: Pas op voor “vieze farangs” die het coronavirus in Thailand verspreiden
De Thaise minister van Volksgezondheid en vice-premier Anutin Charnvirakul heeft weer eens omstreden uitspraken gedaan. Volgens velen was het zelfs een uiterst racistische aanval op westerlingen in Thailand. Anutin noemde in een Tweet, farangs ‘vies’ en hij beschuldigde Europeanen van de verspreiding van het coronavirus omdat ze geen mondkapjes willen dragen.
Ben jij een echte Farang?
Iemand met een blanke huid, of hij/zij nu een toerist is of hier in Thailand woont, wordt een farang genoemd. Waar het woord precies vandaan komt, laten we maar even in het midden, maar je kunt wel onderscheid maken in een beginnende farang en een doorgewinterde.
Thaise minister: ‘Farang die geen mondmasker dragen moeten het land uitgeschopt worden!’
De Thaise minister van volksgezondheid Anutin Charnvirakul heeft vandaag een wel heel opmerkelijke uitspraak gedaan. Volgens hem moeten buitenlandse toeristen die weigeren een mondmasker te dragen, het land uit worden getrapt.
Drie korte verhalen uit de Isaan: Sproeten (slot)
Hans ging met zijn vrouw naar de markt in Isaan en werd door een oude Amerikaan bij zijn arm gegrepen. Wat was is er aan de hand?
Sirinya’s World: betekenissen van de term ‘Farang’ (ฝรั่ง)
We zijn allemaal het woord ‘farang’ tegengekomen in de een of andere context. We weten allemaal dat het in het Thais een Europees persoon beschrijft. Wat is echter de oorsprong en de betekenis van deze term? Het is een zeker feit dat het woord is afgeleid van ‘Frank’, een woord dat oorspronkelijk verwijst naar een Duitstalig volk in de regio van het huidige Frankrijk.
Farang versus Thai
Er zijn nogal wat verschillen tussen de mensen uit het westen en de mensen uit het verre oosten. Hieronder een paar “kleine” verschillen die je al vrij snel kunt waarnemen als je in Azië vertoeft.