Waarom zijn de bananen krom?
Met een simpel voorbeeld kun je soms grote verschillen laten zien tussen ongelijke culturen en opvattingen. Sommigen voelen snel aan waar die verschillen zitten, anderen moeten door schade en schande wijs worden en er is natuurlijk ook een categorie mensen die helemaal geen behoefte heeft om met de verschillen rekening te houden.
Waarom zoeken Westerse mannen hun heil bij buitenlandse vrouwen met een laag opleidingsniveau?
Hoe komt het toch dat zoveel Westerse mannen hun heil zoeken bij buitenlandse vrouwen met een laag opleidingsniveau en alle bijbehorende beperkingen in de communicatie en de moeilijkheden die cultuurverschillen met zich meebrengen?
Tino Kuis ontrafelt het verband tussen cultuur, persoonlijkheid en gedrag. Hij bestrijdt de visie dat persoonlijkheid en gedrag in grote mate worden bepaald door de cultuur, waarin iemand leeft en is opgegroeid. Cultuur beschrijft tuinen en geen bloemen.
Thailand vraag: Hoe omgaan met culturele verschillen in een relatie met een Thaise vrouw?
Ik heb sinds kort kennis aan een lieve Thaise vrouw en ben mij wat aan het verdiepen in relaties en cultuurverschillen. Vandaar mijn vraag: Hoe kan je als buitenlander op een respectvolle manier omgaan met culturele verschillen in een relatie met een Thaise vrouw.
Tino diept een verhaal op uit de Leeuwarder courant van 1978. Hij zocht naar ‘Thais in Nederland, 1970-1980’. De helft van de resultaten waren seks-advertenties. Maar hij vond ook dit verhaal. Een typisch Thais verhaal, of niet soms?
Farang: heel vreemde vogels
Wij vinden de Thai, bij tijd en wijle, maar vreemd. Vaak is er geen touw aan vast te knopen en ontbreekt alle logica voor de wijze van handelen door een Thai. Andersom geldt hetzelfde. Farang (westerlingen) zijn maar vreemde vogels. Nogal lomp, ongemanierd en onhandig. Maar ook goedhartig en een bron van vermaak.
Onlangs werd in Thailandblog naar het boek “Thailand Fever” verwezen, en het artikel leverde nogal wat reacties op. De verschillende culturen werden in het boek uitvoerig belicht, en het ligt er ook nog eens aan door welke bril je zelf naar de diverse culturen kijkt.
Farang versus Thai
Er zijn nogal wat verschillen tussen de mensen uit het westen en de mensen uit het verre oosten. Hieronder een paar “kleine” verschillen die je al vrij snel kunt waarnemen als je in Azië vertoeft.
Er zijn eigenlijk twee aanleidingen om deze posting te schrijven. De ene is een verzoek van een collega om samen een paper te schrijven voor een congres in Geneve over cross-cultural management. De andere is een ‘zachte’ weigering (tot driemaal toe) van mijn vrouw om vanaf vliegveld Don Muang de bus naar huis te nemen in plaats van de taxi. Deze zaken hebben mij aan het schrijven gezet.
Cultuurbarrière
De Inquisiteur schrijft over de verschillen tussen Thai en expats. Die zijn er in ruime mate. Ook de Inquisiteur krijgt sommige levensgewoontes maar niet onder de knie, we trappen steeds weer in dezelfde val.
“De Thaise cultuur” volgens Geert Hofstede
Geert Hofstede is een Nederlandse sociaal psycholoog, die wereldfaam geniet vanwege zijn pionierswerk in het bestuderen van culturen over de gehele wereld. Ik doe een poging om de culturen van Thailand en Nederland te vergelijken, zoals die is opgetekend door Hofstede.
Stelling v/d week: Een relatie met een Thaise mislukt als je geen kennis hebt van de Thaise cultuur
Kennis van de Thaise cultuur is geen garantie voor een goede relatie omdat daar meer voor nodig is, maar het is wel een belangrijke voorwaarde om je partner te kunnen begrijpen. Vandaar de stelling: Een relatie met Thaise kan alleen slagen als je kennis hebt van de Thaise cultuur. Discussieer mee over deze stelling en reageer.
Thailand of China? Een wereld van verschil!
Regelmatig ervaar ik de verschillen tussen Thailand en China. Ik woon namelijk in Thailand en werk in China. Uiteraard zijn die twee landen niet met elkaar te vergelijken. China is vele malen groter dan Thailand (ik zal niet teveel in details treden).
Khun Peter ergert zich groen en geel aan mannen die relatieproblemen met een Thaise partner scharen onder de noemer ‘cultuurverschillen’. Afkomst en cultuur hebben niets te maken met relatieproblemen. Het is slechts een kapstok waar voor het gemak maar alles aan gehangen wordt.
De balans van mijn relatie met een Thaise vrouw
Wanneer je vier jaar geleden aan mij had gevraagd of ik ooit een langdurige relatie zou hebben met een Thaise vrouw had ik je waarschijnlijk glazig aangekeken en gevraagd: “Eh, wat bedoel je. Nee, hoor laten wij het maar simpel houden.”
Bestaat er zoiets als een universele waarde die voor ieder mens op aarde geldt? Volgens de Amerikaanse klinisch psycholoog Abraham Maslow wel. Vandaar de stelling dat ‘Een Thaise vrouw niet anders is dan een westerse’
Veel van onze lezers hebben een relatie met een Thaise vrouw. Wat mij daarbij opvalt, is dat de Thaise cultuur vaak overheerst, wanneer een Thai en een farang samen leven.