Welke Thai bewondert u het meest?

Door Tino Kuis
Geplaatst in Maatschappij
4 juli 2022

Ik ben echt heel benieuwd welke Thai u hoogacht. Het mag een man zijn, een vrouw of een transgender, oud of jong, uit heden of verleden, uit de wereld van muziek, kunst, literatuur, wetenschap, sport of iets anders. Zelfs uit de politiek mag! Of iemand uit uw familie of vriendenkring. 

Lees verder…

Jit Phumisak (Thais: จิตร ภูมิศักดิ์, spreek uit chit phoe:míesàk, ook wel Chit Phumisak) studeerde af aan de Faculty of Art, Chulalongkorn Universiteit en sloot zich al snel aan bij de Communistische Partij. Hij was een schrijver en dichter die, zoals velen, naar de jungle vluchtte om vervolging te ontkomen. Op 5 mei 1966 werd hij in Ban Nong Kung, bij Sakon Nakhorn, aangehouden en ogenblikkelijk geëxecuteerd.

Lees verder…

Nog meer Thaise grappen

Door Tino Kuis
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags: ,
13 juni 2022

Tino Kuis heeft weer aan aantal Thaise grappen vertaald naar het Nederlands.

Lees verder…

Tino diept een verhaal op uit de Leeuwarder courant van 1978. Hij zocht naar ‘Thais in Nederland, 1970-1980’. De helft van de resultaten waren seks-advertenties. Maar hij vond ook dit verhaal. Een typisch Thais verhaal, of niet soms?

Lees verder…

In 1997 kreeg Thailand een nieuwe Grondwet die nog steeds gezien wordt als de beste ooit. Daaromheen kwamen een aantal organisaties die toezicht moesten uitoefenen op het goed functioneren van het democratisch proces. In een opiniestuk in de Bangkok Post beschrijft Thitinan Pongsudhirak hoe de staatsgrepen van 2006 en 2014 met nieuwe Grondwetten ook andere personen plaatste in deze organisaties, personen die alleen loyaal waren aan de ‘the powers that be’ de heersende autoriteiten, en zo de democratie beschadigden.

Lees verder…

Twee mooi filmpjes uit het oude Siam (video)

Door Tino Kuis
Geplaatst in Thailand video's
Tags: , ,
31 mei 2022

Op mijn facebook pagina kwam een filmpje voorbij, en ik vond er zelf nog één. Ik genoot van de beelden en de muziek. Waarom ben ik niet in die tijd en op die plaats geboren? Geen auto’s, vliegtuigen of smartphones. Ik word er zo vreselijk nostalgisch van.

Lees verder…

Vier verhalen die laten zien hoe de Boeddha het in aan aantal opzichten moet afleggen tegen de Rijstgodin. Ik hoor het volgende: ‘Mooi, hoor, al die praatjes, meneer de Boeddha. Maar we hebben allereerst rijst nodig’. Het pleit misschien voor het gezonde, aardse gedachtegoed bij velen. Het laat ook zien hoe het gedachtegoed van de bevolking hemelsbreed kan verschillen van de ‘officiële’ versie.

Lees verder…

Grappen uit Thailand

Door Tino Kuis
Geplaatst in Lezersinzending
Tags: ,
29 mei 2022

Wat voor soort grappen gaan er zo rond in Thailand? Ik kreeg een moppenboekje in handen getiteld “Nog net geen vieze mop.”

Lees verder…

Het medisch toerisme naar Thailand is de afgelopen 10 jaar sterk gegroeid, en zal verder groeien. Wat betekent dat voor de medische zorg van de gemiddelde Thai? Een evaluatie en een waarschuwing.

Lees verder…

Tantawan ‘Tawan’ Tuatulanon, een 20-jarige vrouw, pleit al vele jaren voor een hervorming van de monarchie in Thailand. Op onderstaande documentaire is te zien hoe zij door politie en justitie wordt gevolgd en vervolgd.

Lees verder…

Deze documentaire vertelt het verhaal van politie generaal-majoor Paween Pongsirin die in 2015 onderzoek deed naar mensenhandel met Rohingya vluchtelingen, een aantal hooggeplaatste personen na onderzoek daarvoor aanklaagde, vervolgens met de dood werd bedreigd en naar Australië moest vluchten.

Lees verder…

Het optreden van de 19-jarige rapper Danupha “Milli” Khanatheerakul ดนุภา “มิลลิ”คณาธีรกุลop het Coachella Valley Music and Arts Festival in California afgelopen zondag was een sensatie. De Thaise media raken er niet over uitgepraat. Ze at aan het eind van het gelijknamige laatste liedje het beroemde Thaise toetje kleefrijst met mango.

Lees verder…

Tino’s Thaise column

Door Tino Kuis
Geplaatst in Column
26 maart 2022

Tino is de ellenlange verhalen over Thailand en de Thaise cultuur zat. Het kan veel korter, duidelijker en meer waarheidsgetrouw. Waarom moeilijk doen als het zo simpel is?

Lees verder…

Het volgende verhaal is een beschrijving door Anna Leonowens, die tussen 1862 en 1867 lerares Engels was aan het hof van koning Mongkut, van het koninkrijk Siam in die tijd (hoofdstuk XXVIII  getiteld: ‘The Kingdom of Siam’ uit onderstaand genoemd boek). Anna beschrijft in hoofdstuk XVIII hoe een koningin wordt uitgekozen en gekroond. 

Lees verder…

Anna Leonowens was zes jaar lerares Engels voor de kinderen en voor sommige vrouwen van koning Mongkut (regeerde 1851-1868), en later ook zijn secretaresse. Zij schreef over haar ervaringen in het paleis en over aspecten van de Siamese samenleving een memoir dat in 1870 werd uitgegeven. Veel wat later over haar werd verteld en verbeeld in films (The King and I) en musicals is ontleend aan de geromantiseerde fictie-bestseller van Magaret Landon  Anna and the King of Siam  (1941) en vaak niet geheel volgens de waarheid.

Lees verder…

Thailand: het glas halfleeg of halfvol

Door Tino Kuis
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags: , , ,
18 maart 2022

Hoe fijn of vervelend is het leven als pensionado in Thailand? Is het glas halfleeg of halfvol? Het is maar hoe je het bekijkt en vooral beleefd.

Lees verder…

Hieronder een recent opiniestuk van Wasant Techawongtham in de Bangkok Post over de rebelse Netiwit, student aan de Chulalongkorn Universiteit. Ik heb al een aantal keren geschreven over Netiwit, zie daarvoor de verwijzingen onderaan dit stuk.

Lees verder…

Thaise humor

Door Tino Kuis
Geplaatst in Maatschappij
Tags: ,
8 maart 2022

Is Thaise humor anders dan Nederlandse humor? Ik heb geen idee. Veel grappen zijn natuurlijk gewoon internationaal want humor kent geen grenzen, andere hebben een Thais sausje. Ik denk wel dat de aard van de Thaise taal misschien meer uitnodigt tot taalgrappen.

Lees verder…

Hoe leer ik het beste de uitspraak van de Thaise taal? Een aanzet

Door Tino Kuis
Geplaatst in Taal
Tags:
23 februari 2022

Het Thais is geen moeilijke taal om te leren. Een talenknobbel is niet nodig en je leeftijd doet er niet toe. Toch zijn er wel enkele knelpunten. Een ervan is de uitspraak.

Lees verder…

Waar zijn de mediahervormers gebleven?

Door Tino Kuis
Geplaatst in Opinie
Tags: , , , ,
21 februari 2022

Professor Thitinan Phongsudhiraka van de Chulalongkorn Universiteit schreef onlangs een opiniestuk in de Bangkok Post over de Thaise media, hun rol ten aanzien van de machthebbers en hun verloren strijd om meer vrijheden.

Lees verder…

De kwaliteit van het onderwijs in Thailand staat al langere tijd ter discussie. Eén van de verantwoordelijke factoren is zeker de soms verstikkende discipline die leerlingen wordt opgelegd, en de vernederingen die ze moeten ondergaan als de leerkrachten menen dat die discipline wordt ondergraven.

Lees verder…

Vrouw vecht terug (video)

Door Tino Kuis
Geplaatst in Opmerkelijk
Tags:
9 februari 2022

Een jonge vrouw at ‘s avonds laat noedelsoep in een restaurant. Een man benaderde haar en vroeg of zij een glas met hem wou klinken. Zie weigerde. De man kwam even later terug en gooide een glas bier over haar heen. Wat er verder gebeurde ziet u in de video, die al ruim 2 miljoen keer is gedeeld.

Lees verder…