‘Waterloo’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags: ,
4 september 2026

De aantrekkingskracht van het eenvoudige plattelandsleven in Isaan blijft voor mij een mysterie. Hoewel het verre van het idyllische Nederland is, voelt het desolate landschap vertrouwd. Tussen de bultrunderen, stofwolken en ronkende cassavekarren vind ik een rust die ik nergens anders ken. Toch blijft het soms een uitdaging; de hitte en mijn avontuurlijke aard leiden niet zelden tot onverwachte situaties.

Lees verder…

‘Waarom mijn afvalbak steeds leger terugkwam’

Door Farang Kee Nok
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
3 september 2026

In ons Thaise dorp bestaat afval alleen zolang niemand het gezien heeft. Zet ik een kapotte ventilator, verfemmer of stoel bij het hek, dan begint het voorwerp binnen enkele uren aan een nieuw leven bij de buren. Mijn afvalbak wordt daardoor nooit vol. Mijn huis wel, want inmiddels durf ik bijna niets meer weg te gooien. Voor je het weet, verniel je iemands toekomstige plantenbak.

Lees verder…

Michel ruilde Maastricht in voor het noorden van Thailand, midden in de coronatijd. Hij zag op vakantie een verlopen resort, tekende een contract voor de grond en verkocht daarna binnen twee weken alles wat hij in Nederland had. Een plan had hij niet. Vier jaar later runt hij de plek met zijn vrouw.

Lees verder…

‘Vakanties vol vertier’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags:
31 augustus 2026

Vakanties in Thailand zijn nooit saai, vooral niet als je reist met een vrouw die haar halve garderobe wil uitdelen en je oog in oog komt te staan met onverwachte insecten in de badkamer. Ondanks de uitdagingen, van lawaaiige buren tot vallende kokosnoten, blijft de charme van Thailand onweerstaanbaar. Want thuisblijven is altijd erger.

Lees verder…

Hij had de sleutel voor het eerst omgedraaid, nog geen twee weken eerder. Nu stond de politie voor de deur van zijn bar in Hua Hin: glazen leeg, borden weg, dicht voor onbepaalde tijd. Martijn Bolven, bekend van B&B Vol Liefde, had alles op één kaart gezet. Teruggaan betekende met lege handen naar Nederland. En corona duurde, en duurde. Wat hem overeind hield, kwam van de mensen om hem heen.

Lees verder…

Ploy laat Nico niet los, maar haar problemen beginnen steeds zwaarder te wegen. Terwijl Krit, Fah en een verdwenen geldbedrag zich tussen hen blijven dringen, vraagt Nico zich voor het eerst serieus af of hij dit leven wel aankan. Zijn Vlaamse vriend luistert naar het verhaal en trekt een pijnlijke conclusie. Dan meldt Bram dat hij over drie weken naar Thailand komt, wanneer Nico een beslissing niet langer kan uitstellen.

Lees verder…

‘Country’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags:
28 augustus 2026

Tijdens mijn reis naar Thailand leerde ik dat cultuurverschillen vaak op de meest onverwachte momenten opduiken. Van een kraan die altijd drupt tot onverwachte airport-picknicks en de goedkoopste koffie van het land; deze ervaringen hebben me niet alleen aan het lachen gemaakt, maar ook mijn perspectief verruimd. Ontdek de verrassende lessen die ik onderweg heb geleerd.

Lees verder…

De Buitenstaander en een huwelijk met twee talen

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags: ,
27 augustus 2026

Het is ochtend en Mali legt een boodschappenbriefje op tafel waarvan De Buitenstaander ongeveer tweederde begrijpt en het overige derde besluit te begrijpen. Dat laatste is achteraf het probleem. Mijn lief heeft het lijstje geschreven op de achterkant van een oude kassabon. Eieren. Koffie. Olie. Kip. Iets in het Thais wat volgens hem vissaus betekent en daaronder twee woorden in haar eigen mengsel van Engels en Nederlands: no sweet milk. Ze staat met nat haar …

Lees verder…

Thailand en Vietnam trekken westerse pensionado’s met lage dagelijkse kosten, warm weer en een aantrekkelijk leven buiten Europa. Toch verschillen de landen sterk zodra je er echt langdurig wilt wonen. Vietnam wint vaak op prijs, terwijl Thailand duidelijker scoort op verblijfsregels, zorg en voorzieningen voor buitenlandse ouderen.

Lees verder…

Een buitenlander betaalt bij Thaise parken, musea en bezienswaardigheden soms vijf tot tien keer zoveel als een Thai. Dat treft niet alleen toeristen, maar ook expats die al jaren in Thailand wonen, werken en belasting betalen. De bedragen lijken per bezoek bescheiden. Samen vormen ze een rekening die vooral laat zien dat je paspoort zwaarder weegt dan je band met het land.

Lees verder…

Nog maar net is Fah in Pattaya, of ze vraagt Nico haar stiekem naar Krit te brengen. Hij weigert, maar raakt daardoor verder verstrikt in de familieruzie. Ploy verwacht zijn steun, Fah wil dat hij partij kiest en Krit sleept hem opnieuw hun huwelijk in. Voor het eerst vraagt Nico zich serieus af of zijn gevoelens voor Ploy opwegen tegen alle onrust die bij haar leven hoort.

Lees verder…

‘De inburgering van vrouw Oy’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags: , ,
21 augustus 2026

Onlangs deelde ik mijn gedachten over het ooit inburgeren in het mooie Thailand, een lange weg die ik hoop te bewandelen met mijn vrouw Oy aan mijn zijde. Oy, die in de jaren ’90 dapper haar eerste stappen zette in een voor haar onbekend land, heeft door de jaren heen bijzondere ervaringen opgedaan. Deze verhalen, soms hilarisch en soms ontroerend, geven een uniek inkijkje in haar aanpassing aan het leven in Nederland.

Lees verder…

Een eenvoudige verhuizing brengt Nico opnieuw dichter bij Ploy, maar ook bij de rommelige waarheid achter haar schuld. In een oud schrift duiken betalingen op die nooit bij de financieringsmaatschappij zijn aangekomen. Terwijl Krit onverwacht een andere kant laat zien, leert Nico meer over Ploys verleden, haar eigen plannen en haar koppigheid. Dan kondigt haar dochter plotseling aan dat ze ook naar Pattaya komt, precies op het slechtst denkbare moment.

Lees verder…

De Buitenstaander en de eerste slang in de badkamer

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
15 augustus 2026

De Buitenstaander verwacht na het ontbijt vooral koffie, rust en een badkamer zonder verrassingen. Dat is buiten de slang gerekend die zich rustig langs de wasmand schuift. Terwijl hij meteen alle mogelijke noodscenario’s overweegt, haalt Mali gewoon een bezem. Voor haar is er nauwelijks iets aan de hand. Tot later die dag blijkt dat ook mijn lief haar grenzen heeft, en een piepkleine muis plots veel meer paniek veroorzaakt dan een slang ooit voor elkaar kreeg.

Lees verder…

Een zwerfkat vraagt niet of ze bij je mag wonen. Ze kiest een droge plek op de veranda, accepteert een stukje makreel en schuift daarna zonder haast door naar de bank. Voor je het weet, ligt ze in je favoriete stoel en koop je kattenvoer voor een dier dat officieel nog altijd van niemand is. Alleen de kat denkt daar duidelijk anders over. Zij wel.

Lees verder…

‘Cultuursnuiven’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
Tags:
10 augustus 2026

Over de jaren dat ik mijn schoonfamilie in Thailand bezoek, merk ik duidelijke cultuurverschillen op. Terwijl we in Nederland strikte regels hebben voor afvalbeheer, houdt mijn schoonmoeder zich aan haar eigen methoden. Zwager Oeth, daarentegen, verricht zelden werk en geniet van de lokale festiviteiten. Nicht Ning, hardwerkend en moedig, biedt een inspirerend contrast. Deze ervaringen tonen hoe anders het leven in Thailand kan zijn.

Lees verder…

Ploy vertrekt naar Buriram en laat haar kat Snow bij mij achter. Dat lijkt een eenvoudige gunst, totdat mijn oplader sneuvelt, Snow uit het appartement ontsnapt en later spoorloos verdwijnt. Terwijl Ploy halsoverkop terugreist naar Pattaya, ontdek ik dat oppassen op een kat ook iets blootlegt over mezelf: mijn behoefte om betrouwbaar te zijn, vooral voor een vrouw die mijn leven bijna ongemerkt ingewikkelder maakt.

Lees verder…

Mali zegt dat er niets aan de hand is. Voor De Buitenstaander is dat ongeveer hetzelfde als een rookmelder die beweert dat alles veilig is. Aan tafel blijft het stil, op het erf wordt harder geveegd dan nodig en een jonge neef met geldproblemen duikt precies op het verkeerde moment op. Langzaam ontdekt hij dat Mali’s zwijgen geen leegte is, maar een boodschap die hij zelf eindelijk moet leren verstaan.

Lees verder…

Het Thaise ministerie van Handel meldde op 5 augustus dat de prijzen in juli met 1,95 procent stegen. Dat klinkt rustig. Toch krijgen veel Nederlanders en Belgen in Thailand dit jaar een verlengingsbrief van hun zorgverzekeraar waar ze even stil van worden. Allebei waar.

Lees verder…

Je zet je VPN aan voor Studio Sport, en de Ziggo-app weigert alsnog. Ligt dat aan Thailand? Nee. Thailand verbiedt VPN’s niet en heeft in bijna twintig jaar cybercrimewet nog nooit iemand vervolgd voor het gebruik ervan. De echte blokkade komt uit Nederland, en die is contractueel, niet strafrechtelijk.

Lees verder…

‘Thaise inburgering’

Door Lieven Kattestaart
Geplaatst in Leven in Thailand
4 augustus 2026

Vrouw Oy, al vele jaren mijn rots in de branding van het Thais-Nederlandse gebeuren, vroeg me ooit of ik wel zou kunnen wennen, eenmaal daar in dat verre Thailand. Dit vanwege ons voornemen om, eenmaal gepensioneerd en vrij van het werk-circus dat ons allen in zijn ijzeren greep houdt, daar neer te strijken en Boeddha’s water over Boeddha’s rijstveld te laten stromen.

Lees verder…

De Buitenstaander wordt door het dorp beoordeeld

Door De buitenstaander
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen, Leven in Thailand
Tags:
2 augustus 2026

De Buitenstaander is nog maar net uit de modder gekropen of het dorp begint aan een veel grondiger onderzoek. Niet naar zijn gewonde voet, maar naar zijn karakter, zijn portefeuille en zijn bedoelingen. Is hij rijk, gierig, vriendelijk of gewoon naïef? Terwijl de vragen zich opstapelen, ontdekt hij dat Mali hem glimlachend laat keuren en dat een kapotte luidspreker plots alles openbaar kan maken.

Lees verder…