Verhalen uit het oude Siam (deel 2)
Hoe keken buitenlanders vroeger tegen Siam aan?
W.S.W. Ruschenberger: ‘De regering is een tirannie van het meest absolute soort. De Koning is de God.’ Vijftien verhalen op een rij, vertaald door Tino Kuis.
Verhalen uit het oude Siam (deel 1)
Hoe keken buitenlanders vroeger tegen Siam aan? ‘Begrafenissen van blanken komen er meer voor dan heidense feesten. Je zult Siam nooit levend verlaten’, schrijft Andrew Freeman in 1932. Zeventien verhalen op een rij, vertaald door Tino Kuis.
In 1737 vergezelde het opperhoofd van de VOC factorij in Ayutthaya de vrome koning Borommakot naar de ‘Voetafdruk van Boeddha’. Van die tocht is een journaal overgeleverd, het Dagregister.
Siam en de hoge sociale status van vrouwen, 1850-1950
Tino Kuis belicht de zelfstandigheid en de hoge status van de vroegere Siamese vrouw aan de hand van het boek van Kamala Tyavanich, The Buddha in the Jungle. Hoofdstuk 43 is getiteld ‘Backward or Enlightened?’ en gaat voor het grootste deel over de rol van de vrouw in het Siam (en het verwante Birma) van die tijd zoals door buitenlandse reizigers waargenomen.
Van 22 oktober 2017 tot 25 februari 2018 vond een tentoonstelling plaats in het Paleis van Versailles, genaamd “Visitors to Versailles”. Het was een fictief verslag van drie bezoeken aan het paleis van Versailles, gebaseerd op historische feiten, waarbij de bezoeker een gelegenheid kreeg om indrukken van reizigers of ambassadeurs te zien en te lezen en in hun voetsporen te treden rondom het paleis zoals het was in de 17e en 18e eeuw.
Toen Thailand bijna een Franse kolonie werd
In tegenstelling tot de omringende landen is Thailand nooit gekoloniseerd door een vreemde mogendheid. Het had echter maar een haartje gescheeld of dit land, dat toen nog Siam genoemd werd, was in 1893 een Franse kolonie geworden.
Muay Thai: de legende van Nai Khanom Tom
Nai Khanom Tom wordt beschouwd als de “vader van de Muay Thai”, die als eerste het thaiboksen met waardigheid een reputatie in het buitenland bezorgde.
Toen koning Chulalongkorn na een regeerperiode van tweeënveertig jaren in 1910 overleed, was zijn oudste zoon, de negenentwintigjarige prins Vajiravudh, zijn onbetwiste opvolger.
Oud krantenartikel crematie Koning van Siam in 1886
Onlangs kwam ik op de delpher.nl een verslag tegen van de feestelijkheden rondom de crematie van de (laatste) onderkoning van Siam, Wichaichan, die op 28 augustus 1885 was overleden. Het leek mij wel aardig om dit historische beeld met de lezers te delen, dus ik ben zo vrij geweest het geheel een beetje leesbaarder te maken door de spelling aan te passen aan de huidige, zonder de oorspronkelijke tekst verder geweld aan te doen.
Alles over het boeddhisme: Phra Siam Devadhiraj de Goddelijke beschermengel van het volk van Siam
Bangkok Post publiceerde onlangs een interview met een bekende beroemdheid, de heer Surachate Hakparn (alias Big Joke), over het onrecht dat hij leed toen zijn auto vol met kogels zat. Toen hem naar zijn situatie werd gevraagd, zei hij dat hij er vertrouwen in had dat de feiten van zijn zaak naar voren zouden komen en verklaarde: “Thailand wordt beschermd door de beschermgod Phra Siam Devadhiraj. Corrupte mensen zullen uiteindelijk de consequenties dragen van wat ze deden.”
Siam/Thailand 1900-1960 (video)
In deze video zie je oude beelden van Thailand (Siam) voorbijkomen. Voor geïnteresseerden zijn deze foto’s altijd leuk om te bekijken.
Een kwestie van Nationale soevereiniteit – De relaties tussen Thailand & Japan aan de vooravond van Wo II
De militaire fractie rond de Thaise premier, maarschalk Phibun Songkhram, onderhield al sinds de staatsgreep van 1932 nauwe en uitstekende relaties met Japanse officials. Logisch, want ze deelden een aantal gezamenlijke belangen.
Een paar dagen geleden verscheen op deze blog een alarmerend berichtje over de teloorgang van de reisbureaus in het algemeen en van Thomas Cook in het bijzonder. Nochtans mag de invloed die Thomas Cook (1808-1892) op de ontwikkeling van het toerisme en de massificatie van dit toerisme heeft gehad niet onderschat worden.
Even stilstaan bij de Chiang Mai Roll of Honour
In een vorig artikel stond ik even stil bij het Foreign Cemetery in Chiang Mai. Op deze begraafplaats werden in november 2018, naar aanleiding van de wereldwijde herdenking van 100 jaar einde van de Eerste Wereldoorlog, de Britse expats uit Chiang Mai herdacht die tijdens de Grote Oorlog op een of andere manier in de Britse strijdkrachten hadden gevochten.
Beelden van Thailand tussen 1900 – 1960
Het is altijd goed voor een beetje nostalgie, oude beelden van Thailand bekijken. Het roept herinneringen op van hoe het ooit was. En zeker bij de ouderen onder ons: vroeger was alles beter!
Thailand anno 1895
Gustave Rolin Jaequemijns, oud-minister van Buitenlandse zaken in België was van 1892 tot 1895 raadsman van de Thaise (Siamese) koning Chulalongkorn, oftewel Rama V. En daarmee was deze Belg de invloedrijkste Europeaan in de geschiedenis van Thailand.
Een nieuwsbrief uit 1608: Siamese gezanten bij Prins Maurits
Twee gezanten van de koning van Siam brengen in 1608 een bezoek aan het hof van prins Maurits. In een Franse nieuwsbrief wordt er uitvoerig verslag van gedaan. ‘Hun taal is erg barbaars en zeer moeilijk te begrijpen, evenals het schrift.’