De dichter spreekt: Oorlog kent geen geschenken
Angkarn Chanthathip, een 39-jarige schrijver uit Khon Kaen, won de SEA Write Award 2013. In deze posting een interview met de dichter en een van zijn gedichten, in het Thais en in een Nederlandse hertaling.
Veldmaarschalk Sarit Thanarat en de twee verschillende visies op democratie in Thailand
Veldmaarschalk Sarit Thanarat was een dictator die regeerde tussen 1958 en 1963. Hij staat model voor de speciale visie op ‘democratie’, de ‘Thai-Style Democratie’, zoals die nu weer opgeld doet. We zouden het eigenlijk paternalisme moeten noemen.
De Opstand van 14 oktober 1973, een documentaire
‘Wie de geschiedenis niet kent is gedoemd ze te herhalen’. Deze wijze woorden van schrijver-filosoof George Santayana (1863-1952) schoten mij te binnen toen ik bezig was een verhaal te schrijven over de gebeurtenissen rond de opstand van 14 oktober 1973, als korte inleiding op de documentaire.
Het is lastig een echte Thaise man te zijn. Hij is een stevige drinker, schuinmarcheerder, vechtersbaas en monnik. Wat zegt Muay Thai over wie hij écht is?
De Thaise televisie, een korte ontdekkingstocht
Je hoort vaak negatieve berichten over de Thaise televisieprogramma’s, zoals kinderachtig, gewelddadig en inhoudsloos. Tijd dus voor Tino’s korte, en soms wat langere, zapp-tocht langs 20+ zenders.
Stelling: ‘Je moet geen gebroken maar correct Engels gebruiken als je met een Thai praat!’
Tino vindt het vernederend om gebroken Engels tegen je partner of andere Thai te spreken. Doen jullie dat zelf ook en waarom? Zien jullie dat als normaal, noodzakelijk en juist of als gemakzuchtig en vernederend? Geef je reactie op deze stelling.
Thaise kinderen moeten dankbaar zijn
De junta is met een hervormingsproces bezig. Veel moet anders en vooral beter, een lofwaardig streven. Zo moeten op onderwijsgebied de leerlingen twaalf kernwaarden uit het hoofd leren en toepassen. Zou het helpen?, vraagt Tino Kuis zich af.
Zet het anti-drugsbeleid zoden aan de dijk?
Drugsgebruik in Thailand is een hot topic. De autoriteiten pleiten voor strenger optreden tegen drugsgebruik. Tino Kuis bestrijdt die visie.
‘De Thaise Taal’, een Nederlandstalig leerboek
Tino Kuis recenseert ‘De Thaise taal, grammatica, spelling en uitspraak’, het eerste Nederlandstalige leerboek en naslagwerk voor de Thaise taal. Hij is enthousiast.
De klok loopt vooruit en niet achteruit
Een oorverdovende stilte hangt om degenen die de bevelen van de militairen negeerden. Actievoerders en academici zijn gevlucht of gedwongen te zwijgen. Sommigen zijn vastbesloten zich uit te spreken in de naam van gerechtigheid. Spectrum, de zondagbijlage van Bangkok Post laat enkelen aan het woord.
Zijn universele en Thaise waarden verschillend? Nee, zegt Tino Kuis. Ze vertonen veel meer overeenkomsten dan verschillen. Bovendien is Thailand een uiterst diverse maatschappij geworden met een reeks aan soms sterk uiteenlopende opvattingen.
Thaise leger belemmert democratie
Thailand telt 850.000 militairen en zo’n 1000 generaals. Sinds 1932 zijn er 11 geslaagde coups geweest en 6 pogingen. Wat is de rol van het leger in de Thaise samenleving en politiek?
Hoe corrupt zijn de Thais? Heel erg! Maar zijn de buitenlanders dan zoveel beter? Helemaal niet corrupt? Nooit niet? Gaan ze nooit in op een corrupt voorstel of doen ze nooit zelf een corrupt voorstel? Natuurlijk wel! Discussieer mee over de stelling.
Suthep’s mislukking zal de eerlijkheid van de gerechtshoven op de proef stellen.
Stelling v/d week: ‘Het ‘Land van de Glimlach’ bestaat niet en heeft ook nooit bestaan.’
Geniet u van Thailand? Ik gun het u van harte. Ik geniet ook van Thailand maar sinds jaren met een steeds zwaarder en droeviger hart. Mijn oorspronkelijk beeld van ‘Het Land van de Glimlach’ ligt al jaren aan diggelen.
Legt de Thaise staat Bangkok te veel in de watten?
Bangkok slurpt 72 procent van alle staatsuitgaven op; de Isaan met 34 procent van de Thaise bevolking krijgt slechts 7 procent van de staatsuitgaven. Voor de andere regio’s van Thailand geldt eenzelfde verhaal. Dat kan nooit duurzaam zijn en moet veranderen.
De strijd die Thailand in tweeën dreigt te scheuren
De vraag of het misschien beter is Thailand in tweeën te splitsen houdt menigeen bezig. Spectrum, de zondagbijlage van Bangkok Post, ging op onderzoek uit. Tino Kuis vat het artikel samen en voorziet het van commentaar.