Sia naa betekent in Thailand letterlijk gezichtsverlies, maar sociaal gaat het om veel meer. Wie iemand in het openbaar corrigeert, afsnauwt of tot een harde reactie dwingt, kan ongewild waardigheid en respect aantasten. Voor reizigers, expats en partners van Thai is dit een van de belangrijkste culturele valkuilen.




