
In deze aflevering reist Nico met zijn vriendin naar haar geboortedorp. Hij ontdekt de charme én de uitdagingen van het leven op het platteland, inclusief nieuwsgierige dorpsgenoten en ongevraagde geldverzoeken. De reis verloopt goed, maar vijf nachten zijn precies genoeg. Terug in zijn condo in Naklua voelt Nico een verrassend gevoel van thuiskomen. Thailand wordt steeds meer zijn plek, al weet hij: sommige delen van dat leven zijn niet voor hem.