Een monnik stond zich af te trekken door een gat in de tempelmuur. Wel, dat zag een kat; die sprong op en beet er eens flink in. ‘Au!’  De kat beet in zijn piemel!  ‘Au. Au. Novice, ga naar buiten en jaag die kat weg. Nu!’

Maar de novice nam er eens rustig de tijd voor. Au!  ‘Krijg de pestpokken!’ riep de monnik toen de novice terugkwam en sloeg hem met een vuist op zijn hoofd. Want de kat had nog even doorgebeten…. Denk je eens in!

Later, toen de monnik terug was van de bedelronde en iedereen zat te eten, ging de novice hem pesten. ‘Ik denk dat de kat vanmorgen een muis heeft gevangen!’  ‘Ach, hou toch je kop’ riep de monnik terug….

Bron:

Titillating tales from Northern Thailand. White Lotus Books, Thailand. Engelse titel ‘The cat has caught a mouse.’ Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. De auteur is Viggo Brun (1943); zie voor meer toelichting: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Er zijn geen reacties mogelijk.


Laat een reactie achter

Thailandblog.nl gebruikt cookies

Dankzij cookies werkt onze website het beste. Zo kunnen we je instellingen onthouden, jou een persoonlijk aanbod doen en help je ons de kwaliteit van de website te verbeteren. Lees meer

Ja, ik wil een goede website