Zing mee met ‘Mon-Sai-Yok’ (video)
Een grappig filmpje van Jovo, een toerist die plaatsen bezoekt die voorkomen in een lied.
Eenmaal op de bestemming probeert hij andere toeristen zover te krijgen om het lied mee te zingen. Zo reisde hij naar Kanchanaburi in Thailand, bekend om de brug over de River Kwai en de beruchte spoorweg. Dit eerste project was naar aanleiding van het Thaise liedje “Mon-Sai-Yok”.
Voor iedereen die mee wil zingen de tekst staat hieronder.
Monsaiyok: Credit by The Innocent Band
Waw Waw Siang Rotfai Wing Pai
Ruethai Khruen khreng
Rao Man Khon Kan-eng
Mai Tong Kreng Jai Khrai
Phuak Rao Ploen Chom Phrai
Nang Rotfai Thueng Nai Sai Yok
Yon Thuk Dai Nai Lok
Su Sai Yok Pai
Mon Sai Yok Tid Trueng Jai
Rao Ruethai Hai Ma Yuean
Mi Luean Yang Khong Yu
Chua Ni Ran Khuen Wantee Ro
Suk Jing No Rokhoi Nakna
Ya Ro Cha Long Ma Len Nam Kan
Nam Pen Aeng Pla Wai Khaeng Kan
Duang Tawan Thong Aun Sodsai
Sueng Jai Jao Song Saeng Ngam
Lom Yam Yen
Phad Than Lai Long Saeng Thong Aram
Mong Du Khuam Ngam
Thammachat Sang Wai
Dutdang Pen Manee
Sin An Me Kha Ha Sue Mai Dai
Ngam Ploen Jai Hak Khrai Dai Chom
Mon Sai Yok Tid Trueng Jai
Rao Ruethai Hai Ma Yuean
Mi Luean Yangkhong Yu
Chua Ni Ran Khuen Wantee Ro
Suk Jing No Rokhoi Nakna
Ya Ro Cha Long Ma Len Nam Kan
Nam Pen Aeng Pla Wai Khaeng Kan
Duang Tawan Thong An Sodsai
Sueng Jai Jao Song Saeng Ngam
Chua Ni Ran Khuen Wantee Ro
Suk Jing No Rokhoi Nakna
Ya Ro Cha Long Ma Len Nam Kan
Nam Pen Aeng Pla Wai Khaeng Kan
Duang Tawan Thong An Sodsai
Sueng Jai Jao Song Saeng Ngam
Sueng Jai Jao Song Saeng Ngam
Sueng Jai Jao Song Saeng Ngam
Geinig idee, zijn twee leuke filmpjes. De steeds afwisselende en informatieve blogs houden het Thaiblog erg levendig en “to the point”.