Droom van een meisje in Amnat Charoen

Door Gringo
Geplaatst in Opmerkelijk
Tags: ,
8 april 2015

Toen de politie van Amnat Charoen onlangs een inval deed in het huis van een drugsgebruiker voor het verzamelen van meer bewijsmateriaal, vond men een emotioneel geladen tekening (zie foto onderaan), gemaakt door het dochtertje van de verdachte. De tekening symboliseert wat er in het huis gaande was en geeft duidelijk aan wat het dochtertje er van vindt.

Met deze eenvoudige tekening in een schoolschrift laat het meisje zien hoe zij zich haar toekomst voorstelt als een volwassen vrouw. “Ik word politieagent , omdat ik gebruikers van yaba wil vangen” luidt de Thaise tekst bij de tekening. Het drama en de droom van een klein meisje in een notendop.

De foto werd vrijgegeven door de officiële politiesite “Thailand Police Story” en krijgt enorme bijval op de sociale media. Anderzijds wordt er ook getwijfeld aan de echtheid van de tekening, er wordt dan vooral gewezen op de schrijfwijze van de tekst.

Wie het weet mag het zeggen! 

Bron: Coconuts Bangkok


» Laat een reactie achter


No votes yet.
Please wait...

4 reacties op “Droom van een meisje in Amnat Charoen”

  1. ferd zegt op

    L.S.,

    als grafoloog/schriftexpert kan in zien in welke leeftijdscategorie dit meisje zich bevindt, maar er is geen leeftijd genoemd in het bericht, kan iemand dat uitzoeken??

    Mijn eerste indruk: 12 jaar……………of ouder, zeker niet jonger.

    Over de taal kan ik niets verklaren: Thais in niet mijn taal.

    • Eugenio zegt op

      Dit is het lettertypegebruik/schrift van een Thais kind ergens begin lagere school.
      Voor ons buitenlanders gemakkelijk te lezen, dus het kind kan nog niet zo oud zijn.

      Een voorbeeld van het handschrift van een ouder persoon:
      http://www.thai-language.com/webshare/rw_writing.jpg

  2. ruud zegt op

    De tekst bewijst volstrekt niet dat er in het huis werd gehandeld in drugs.
    Ze spreekt zich alleen maar uit tegen het gebruik van drugs.
    Dat kan eventueel ook op school les over zijn geweest, of misschien woont zij in een buurt met veel drug-gebruikers.

  3. Lilian zegt op

    Ben het eens met Ruud hierboven. Zomaar een tekening die niets met het gebeuren te maken hoeft te hebben
    Het lijkt ook vreemd dat het meisje politie agent zou willen worden om haar eigen ouders op te pakken.
    De tekst zegt: ik wil politieagent worden om mensen op te gaan pakken die jaabaa roken. ( สูบ = suup = roken) Niet druggebruikers in het algemeen. Ik ben niet goed op de hoogte maar volgens mij zijn jaabaa pillen, die je niet rookt…
    Gewoon een kindertekening van een meisje die zegt wat ze wil worden als ze later groot is? Misschien heb ik ooit zelf wel zo’n tekening gemaakt en dan erbij gezet dat ik boeven wilde vangen. Terwijl mijn vader toch beslist geen criminaal was.


Laat een reactie achter

Thailandblog.nl gebruikt cookies

Dankzij cookies werkt onze website het beste. Zo kunnen we je instellingen onthouden, jou een persoonlijk aanbod doen en help je ons de kwaliteit van de website te verbeteren. Lees meer

Ja, ik wil een goede website