Nieuws uit Thailand – 12 september 2012

Het regenseizoen begint nu in alle hevigheid toe te slaan. De afgelopen week hebben in 15 provincies in het stroomgebied van de Chao Prayo en Yom rivier overstromingen plaatsgevonden.

In Sukothai kost het grote moeite het water te bedwingen. De aarden rivierdijk waarop vloedwallen staan, begaf het maandag waardoor de stad onder water liep. Het gat werd gedicht met zandzakken, verzwaard met stenen, maar dinsdag bleken die niet bestand tegen het water van de kolkende rivier. ‘s Nachts werd een tweede barrière, bestaande uit tweeduizend schanskorven ook gevuld met stenen, 200 meter verder opgebouwd. Het water er buiten bereikte een hoogte van 2 meter.

Pompen zijn ingezet om het water uit de benedenstad weg te pompen. Voor duizend personen is een tijdelijke opvang ingericht in het gebouw van de provinciale sportacademie. Voor het vervoer van bewoners zijn zeswielers en platbodems aangevoerd. De lokale gezondheidsdienst heeft mobiele medische eenheden ingezet.

Ander overstromingsnieuws

• Zes districten in de provincie Ayutthaya zijn onder water gelopen. Koh Muang met het centrale zakendistrict, ziekenhuizen en historische sites is nog gespaard.
• Het lozen van water uit het Chao Praya stuwmeer leidde tot overstromingen van de Chao Praya en de Noi. Woongemeenschappen langs de rivier liepen onder water, maar boerenland in irrigatiegebieden zullen niet overstromen, zegt het Royal Irrigation Department. Wanneer het de komende dagen niet regent, zakt het water. [Een indicatie van de plaatsen ontbreekt.]
• Sinds gistermiddag rijdt de trein weer tussen Lampang en Lamphun, dus Chiang Mai is weer per trein bereikbaar. Of Bangkok, de andere kant uit. Een flink deel van de ondergrond van de rails was er zaterdag weggeslagen.
• In Uthai Thani zorgde water uit het Mae Wong National Park (Nakhon Sawan) voor wateroverlast. Het water stroomde de Tak Daed rivier in waardoor verschillende dorpen en akkers in drie districten onder 50 cm water kwamen te staan.
• De bewoners van het district Ban Rakam (Phitsunalok) die langs de rivier wonen, dienen zich voor te bereiden op overstromingen. Het water uit Sukothai komt die kant uit.
• Minister Kittirat Na-Ranong (van de ‘white lie’) zei gisteren vol vertrouwen te zijn dat de zes industrieterreinen in Ayutthaya niet onder water lopen, dankzij de maatregelen die de regering heeft genomen. Hij beloofde boeren wiens akkers onder water zijn gelopen, te compenseren voor de geleden schade.
• De koning heeft gisteren via de Rajaprajanugroh stichting 1.500 hulppakketten laten bezorgen in Sukothai.

– Alhoewel familieleden wantrouwend zijn over de verdrinkingsdood van voormalig filmactrice Paswana Chanachit (69), heeft de politie nog geen aanwijzigingen gevonden voor een andere doodsoorzaak. Het levenloze lichaam van de actrice werd maandag gevonden in haar zwembad. Uit de autopsie is gebleken dat ze leefde toen ze in contact met het water kwam.

De familieleden baseren hun vermoedens op de slechte verhouding die ze met haar echtgenoot had en haar rijkdom. Volgens Pawana’s jongere broer was ze kort voor haar dood geslagen omdat hij een blauwe plek onder haar rechteroog had gezien.

– 91 leden van de zuidelijke afscheidingsbeweging Badan Penyelarasan Wawasan Baru Melayu Patani hebben zich gisteren overgegeven. Op het kantoor van het Islamic Committee ontmoetten ze de commandant van het vierde legerkorps. Ze hebben hem om juridische ondersteuning gevraagd en zeiden een nieuw leven te willen beginnen.

De overlopers waren betrokken bij gewelddaden in Si Sakhon, Rueso en Rangae in de provincie Narathiwat. Een van hen wordt verdacht van de diefstal van wapens uit een militair kamp in 2004. Volgens vice-minister-president Yutthasak Sasiprasa gaat het niet om de harde kern van de rebellengroep, want die is nog steeds voortvluchtig. Hij zegt dat premier Yingluck heeft beloofd banen voor de mannen te regelen en hen een lening te geven, zodat ze een nieuwe start in het leven kunnen maken.

De overgave van de 91 mannen kwam tot stand door bemiddeling van Muktar Zeekaji, woordvoerder van de Pratacham partij. Volgens hem zijn nog eens honderden opstandelingen bereid zich over te geven. ‘Ze willen allemaal tevoorschijn komen en voor hun gezin zorgen.’

– Zo’n vijfduizend boeren die voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van rubber, kokosnoot en palmolie, hebben dinsdag de Phetkasem Road in Prachuap Khiri Khan geblokkeerd. Ze protesteerden tegen de lage prijzen die ze voor hun producten krijgen. De oproerpolitie werd opgetrommeld, maar beperkte zich [te zien aan de foto] tot toekijken. Het protest duurde tot in de avond.

– De autoriteiten in Chachoengsao hebben onder druk van bewoners een plan voor de behandeling van afvalwater op een stortplaats in het district Phanom Sarakham uitgesteld. Eerst moeten laboratoriumtesten uitwijzen of de methode die in het plan wordt genoemd, acceptabel is.

Het plan is voorgesteld door de Siam Waste Service Co Ltd nadat de provinciale rechtbank het bedrijf had bevolen afval op te ruimen, dat het in zee had gedumpt. De omwonenden van het bedrijf hebben hun buik vol van de stank en ze vrezen voor lekkages en bodemverontreiniging. [De rest van het bericht laat ik onvermeld. Ingewikkeld en geen touw aan vast te knopen. Hopelijk snapt de auteur wel de tekst.]

– De politie-inspecteur die heeft geprobeerd Red Bull-erfgenaam Vorayuth Yoovidhya te helpen na diens aanrijding met een motoragent, dient voor vier zaken vervolgd te worden, heeft een disciplinaire politiecommissie besloten. Binnen drie dagen moet de inspecteur opdraven om zich te verdedigen. De inspecteur had de concierge van de familie gearresteerd en wilde hem voor het hit and run ongeluk laten opdraaien, wellicht op aanwijzing van Vorayuth zelf, is gesuggereerd in de krant.

– Tijdens de beroving van een juwelier in Ban Chang (Rayong) is een politieagent gisteren doodgeschoten, toen hij probeerde de vier overvallers te arresteren. Een van de vier overvallers is nog voortvluchtig, de andere drie zijn kort na het incident in de boeien geslagen.

– Het kleurrijke parlementslid Chuvit Kamolvisit en 59 van zijn 129 medewerkers zijn door het gerechtshof tot 5 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens hun rol bij het vernielen van bierbarretjes op Sukhumvit Square in 2003. Zes anderen kregen een straf van drie jaar en vier maanden. De overige 64 zijn vrijgesproken. Chuvit is vrijgelaten op borgtocht. Eerder sprak de rechtbank allen vrij met uitzondering van de advocaat van Chuvit.

– Gisteren was het 150 jaar geleden dat koningin Savang Vadhana, dochter van koning Mongkut (Rama IV) en halfzuster van koning Chulalongkorn (Rama VI) werd geboren. Een tragische vrouw: zes van haar acht kinderen stierven, waaronder kroonprins Vajirunhis op 17-jarige leeftijd. Haar twee kleinkinderen, kinderen van haar jongste zoon Mahidol, bestegen de troon, achtereenvolgens koning Ananda Mahidol en de huidige vorst Bhumibol Adulyadej. Vandaar dat ze bekend staat als de koningin-grootmoeder van Thailand.

Unesco erkende haar vorig jaar als een van ’s werelds grote persoonlijkheden vanwege haar inzet op het gebied van de volksgezondheid, onderwijs, cultuur en welzijn. Zo nam ze het initiatief voor de eerste medische mobiele eenheid – op een ossewagen. Ze was betrokken bij de oprichting van het Thais Rode Kruis, waarvan ze tot haar dood in 1955 bestuursvoorzitter was. En ze bracht in 1902 het Somdetch ziekenhuis tot stand, thans Queen Savang Vadhana Memorial ziekenhuis geheten.

Gedurende het gehele jaar worden allerlei activiteiten georganiseerd ter gelegenheid van haar geboortedag, waarvan de belangrijkste fondsenwerving voor nieuwbouw en renovatie van het verwaarloosde ziekenhuis en zijn infrastructuur. Daarvoor is een bedrag van 6 miljard baht nodig.

Economisch nieuws

– Het ministerie van Handel verwacht op de tweede veiling van rijst uit de regeringsvoorraad een hogere prijs te kunnen maken dan bij de eerste veiling. Vorige week werd 229.661 ton geveild; die bracht 3,97 miljard baht op. Volgende week wordt de rest van de 750.000 ton geveild. De verwachting een hogere prijs te kunnen vangen, is gebaseerd op het feit dat de oogst in de VS vanwege de droogte tegenvalt.

De 750.000 ton maakt deel uit van een voorraad van 10 miljoen ton rijst, die de regering heeft opgekocht in het kader van het hypotheeksysteem voor rijst dat op 7 oktober van start ging. [De 10 miljoen is het gewicht nadat de rijst is gedopt.]

Sumeth Laomoraphorn, president van CP Intertrade Co, dringt er bij het ministerie op aan regelmatig rijst te verkopen om het rijsttekort in het binnenland te verzachten.

– Een fraai staaltje van creatief rekenen. Dit jaar wordt 90 miljoen ton suikerriet geoogst, binnen 3 jaar kan dat 150 miljoen ton zijn, zegt Cherdpong Siriwit, de nieuwe voorzitter van de Thai Sugar Millers Corporation. Dat doel kan volgens hem bereikt worden, wanneer aan drie voorwaarden is voldaan: een database met gegevens over welke soorten voor een bepaald plantseizoen geschikt zijn; vernieuwing van de machinerie en het ontwikkelen van waterbronnen voor suikerrietplantages.

Dit jaar wordt vermoedelijk minder dan 97,98 miljoen ton suikerriet geoogst, het gemiddelde in voorgaande jaren, als gevolg van een kleinere regenval en droogte in het uiterste Noorden en beneden-Noordoosten. Thailand telt 47 suikerfabrieken.

– Meer toeristen de eerste acht maanden van dit jaar. Het aantal buitenlandse toeristen nam op jaarbasis toe met 8,66 procent naar 14,3 miljoen. Ze kwamen (in volgorde van aantallen) uit China, Maleisië, Japan, Zuid Korea, Laos, India, Australië, Singapore, Verenigd Koninkrijk en Vietnam. Het Tourism Department verwacht dit jaar een verdere groei, omdat vorige maand het aantal aankomsten met 11,5 procent op jaarbasis toenam.

– Te koop: 50 researchprojecten op het gebied van voedsel, landbouw, medicijnen, energie, milieu, veiligheid, dienstverlening en fabricage. Het National Science and Technology Development Agency heeft ze verzameld en presenteert ze op 20 september op de Investor’s Day in CentralWorld. ‘Bedrijven die op zoek zijn naar innovatie zullen deze resultaten interessant vinden’, zegt president Thaweesak Koanantakool. Vijf worden misschien al gecommercialiseerd, want de Siam Cement Group en de Charoen Pokphand Group zien er wel wat in.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post