Google heeft de functie Live Translate nu ook toegevoegd aan de Google Translate-app voor iOS. Daarmee kun je gesproken gesprekken in realtime laten vertalen en via je oordopjes beluisteren. De functie ondersteunt meer dan zeventig talen, waaronder Thais, en is bedoeld voor alledaagse situaties zoals reizen, gesprekken en omroepberichten op drukke plekken.

Lees verder…

Ik maak geregeld gebruik van de Google translation service. Echter gaat Google er van uit dat ik een vrouw ben. En zoals jullie allemaal weten luistert dat in Thailand nogal nauw.

Lees verder…

Google heeft aangegeven dat het toerisme in Thailand weer belangstelling krijgt bij de internationale gemeenschap, dat maken zij op uit data die zoektrends aangeven.

Lees verder…

De Tourism Authority of Thailand (TAT) is in samenwerking met Google+ een nieuwe social media campagne gestart om ‘s werelds grootste online fotoalbum te creëren. Het fotoalbum bevat voornamelijk foto’s van toeristische attracties en Thaise tradities.

Lees verder…

De Thaise taal volgens Google

Door Gringo
Geplaatst in Taal
Tags:
1 september 2013

Op Thailandblog verschijnen regelmatig artikeltjes in het Nederlands, die (meestal) uit het Engels zijn vertaald. De meeste vertalingen, die ik doe, doe ik uit mijn hoofd, maar ik maak ook wel gebruik van woordenboeken Eng – Ned en soms de vertaalpagina van Google.

Lees verder…

Thaise dorpelingen verdenken Google Street View van spionage

Door Redactie
Geplaatst in Opmerkelijk
Tags:
16 augustus 2013

In de Westerse pers is er aandacht voor een opmerkelijk incident in Thailand. Thaise dorpsbewoners hebben de bestuurder van een Google Street View-auto opgepakt, omdat ze bang waren dat de auto werd ingezet om te spioneren.

Lees verder…

Aan het succes van Thailandblog lijkt maar geen einde te komen. De bezoekersaantallen blijven nog steeds stijgen. Het is slechts nog een kwestie van tijd en de magische grens van 100.000 bezoekers per maand, zal overschreden worden.

Lees verder…

Google.org Crisis Response, heeft een interactieve kaart van Thailand beschikbaar gesteld. Het geeft goed inzicht van de omvang van de ramp.

Op de kaart kun je naar wens de informatie aanvinken die op de kaart wordt getoond, zoals satellietbeelden

Lees verder…

Met enige regelmaat kijk ik naar de statistieken van Google Analytics. Ze geven mij inzicht waar de bezoekers van Thailandblog.nl vandaan komen en welke zoekwoorden ze hebben gebruikt. Een zoekterm van meerdere woorden, die in Google wordt ingetypt, geeft vaak een aardige indicatie “wat het probleem is” of naar welke informatie men op zoek is. Als ik dan de lijst met zoekwoorden bekijk, kan ik soms een glimlach niet onderdrukken. Om jullie deelgenoot te maken, …

Lees verder…