Nieuws uit Thailand – 19 maart 2014

De brand op de vuilstortplaats in Samut Prakan, die zondag uitbrak, is nog steeds niet onder controle. Met twintig tankwagens en helicopters wordt geprobeerd het vuur te doven. Omwonenden klagen over geïrriteerde ogen en keel als gevolg van de nevel die over het gebied hangt. Sommige bewoners hebben tijdelijk hun intrek elders genomen.

De twee beheerders exploiteren de stortplaats sinds 2 jaar. Ze zeggen een vergunning te hebben, maar die liep eind vorig jaar af. De politie gaat hen vervolgen omdat ze sindsdien zijn doorgegaan.

Maar volgens het hoofd van de Phraeksa Tambon Administrative Organisation (TAO) hebben ze helemaal geen vergunning. Die is geweigerd omdat ze niet aan de eisen voldeden, zoals de aanwezigheid van sanitaire voorzieningen en andere voorzieningen die de wet vereist. De TAO heeft geprobeerd stortingen te voorkomen door een hek om de stortplaats te plaatsen en vrachtwagens tegen te houden. Maar de illegale stortingen gingen vrolijk door.

De stortplaats bestaat 20 jaar en is al door tal van personen beheerd. ‘Ze komen en gaan. Niemand heeft een vergunning. Het enige wat we kunnen doen is hen een boete van 2.000 baht geven’, zegt het TAO-hoofd.

– Een derde van de mensen die aan tbc lijden in Thailand, krijgt niet de vereiste behandeling, zegt het Department of Disease Control (DDC). Daardoor neemt het risico van verspreiding toe alsmede hun kans dat ze niet meer reageren op combinatiemedicijnen. Van de 80.000 tbc-gevallen die in 2012 werden gemeld, ontberen 26.000 een behoorlijke behandeling. Redenen? Ze hebben geen toegang tot behandeling, weten niet dat ze voortdurende behandeling nodig hebben of verwaarlozen de medicatie.

De DDC lanceerde onlangs een screening campagne onder de titel ‘Find, Treat, Cure TB’. Deze week staat een mobiele screening kliniek op verschillende locaties [in ?], zoals busstations en Suvarnabhumi. Volgens de DDC weten veel mensen niet eens dat ze tbc hebben. ‘Een vroege detectie geeft een betere kans op een sneller herstel’, zegt DDC directeur-generaal Sopon Mekthon.

– Amper heeft Jatuporn Prompan de leiding van het UDD (United Front for Democracy against Dictatorship, roodhemden) overgenomen of hij probeert zijn reputatie als recalcitrante havik te relativeren. De nieuwe UDD-voorzitter maakt zich ernstig zorgen over de mogelijkheid van een burgeroorlog. ‘Zodra er een regeringswisseling komt zonder eerbied voor de meerderheid, is het mogelijk dat chaos de kop opsteekt die tot een burgeroorlog kan leiden.’

Maar de roodhemdbeweging, benadrukt hij, concentreert zich op vreedzame middelen. Ze zal de anti-regerings beweging niet uitdagen. Bangkok Post tekent bij deze geruststellende uitspraak aan dat Jatuporn in 2010 de roodhemden leidde bij de acties tegen de toenmalige regering Abhisit. Die kostten 90 mensen het leven, plus dat zo’n 2.000 gewond raakten.Voor zijn rol destijds wordt hij vervolgd wegens terrorisme.

‘Veel mensen denken dat ik een hardline leider ben en het UDD naar geweld zal leiden, maar degenen die me beter kennen, weten heel goed dat ik rustig ben, met name in kritieke situaties zoals thans’, zegt Jatuporn. Wel erkent hij dat er binnen de roodhemdbeweging voorstanders zijn van een agressieve strategie, die het risico van geweld inhoudt.

‘Ik probeer ze ervan te overtuigen onze benadering over te nemen, die zich concentreert op vreedzame middelen. Want wanneer er geweld uitbreekt, zullen onze rivalen dat het UDD verwijten. Deze keer kan niemand met geweld winnen, hoeveel wapens ze ook hebben. De sleutel tot victorie is legitimiteit en rechtvaardiging. Alle acties van het UDD zullen zich daarop baseren.’

[Ik laat het hierbij. Voor het gehele interview met Jatuporn, zie Jatuporn warns democracy at risk.]

– De beruchte computerhacker Farid Essebar (27), verantwoordelijk voor de Zotob worm (2005) en het gehackte internet banksysteem in Zwitserland (2011), is in Thailand aangehouden en zal binnen negentig dagen worden overgedragen aan de Zwitserse autoriteiten. Essebar en drie andere verdachten vluchtten drie tot vier jaar geleden naar Thailand en maakten sindsdien talloze reisjes naar buurlanden.

Op 17-jarige leeftijd zat hij in de VS een jaar gevangen wegens hacking. Nu wil Zwitserland hem berechten. Essebar dupeerde enkele duizenden mensen door een nep bankwebsite te creëren en veroorzaakte daarmee een schade van US$ 4 miljard. De Zotob worm had het gemunt op het besturingssysteem van Windows 2000. De worm nestelde zich in de systemen van CNN, ABC News, The New York Times, Caterpilar, UPS, Boeing en het Amerikaanse Department of Homeland Security.

– De politie is op zoek naar twee vermoedelijk Russische mannen die een 23-jarige Russische vrouw vrijdag in een hotel in Phuket onderbrachten. De volgende dag werd ze daar gevonden met enkele steekwonden.

De vrouw en haar vriend arriveerden in augustus op studentenvisa in Thailand. Ze werden donderdag door familie als vermist opgegeven. De politie heeft ontdekt dat ze vrienden en bekenden in Rusland hadden gebeld en verteld dat ze betrokken waren geweest bij een verkeersongeluk en 3,2 miljoen baht nodig hadden om de zaak te regelen. De politie zegt niets te weten van een verkeersongeluk waarbij het paar was betrokken. De familie vreest dat ze gekidnapt werden.

– De regering heeft de International Organisation for Migration en de VN Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen gevraagd te helpen bij de verzorging en identificatie van de 220 vluchtelingen die in Songkhla zijn aangehouden. Vermoed wordt dat het om Uighurs gaat, een etnische minderheid uit China. Wanneer dit wordt bevestigd, zal Thailand China vragen hen terug te nemen.

– De Royal Thai Air Force kan toch een radarsignaal hebben opgepikt dat mogelijk afkomstig was van het vermiste Malysian Airlines toestel. Het signaal is gesignaleerd in de radarposten in Surat Thani, Phuket en Hat Yai. Aeronautical Radio of Thailand en de Maleisische radars gaan na of de signalen dezelfde zijn.

Gevraagd waarom het zo lang heeft geduurd voordat de luchtmacht dit bekend heeft gemaakt (het toestel is al sind 8 maart vemist), zegt luchtmachtwoordvoerder Montol Suchookorn: ‘Omdat we er geen aandacht aan schonken. De RTAF kijkt alleen naar bedreigingen van eigen land. Dus naar alles wat daar niet op lijkt, kijken we alleen maar en nemen geen actie.’

– De noodtoestand is voorbij. Gisteren besloot het kabinet die niet te verlengen en de minder vergaande Internal Security Act (ISA) van kracht te verklaren. Na de kabinetsvergadering zei premier Yingluck dat het voor de regering cruciaal was om het zakenvertrouwen en toerisme te redden.

De in eer herstelde secretaris-generaal van de National Security Council, Thawil Pliensri, is niet welkom in het Capo, het orgaan dat verantwoordelijk is voor de ISA, omdat hij op podia van de protestbeweging het woord heeft gevoerd.

Volgens protestleider Thaworn Senneam vervallen nu de aangiftes wegens overtreding van de noodverordening tegen PDRC-leiders en wordt de Indiase zakenman Satish Sehgal niet uitgewezen.

De Tourism Authority of Thailand (TAT) beraadt zich op promotiecampagnes voor Songkran volgende maand om het toerisme te stimuleren. Niettemin worden dit jaar minder toeristen verwacht vanwege de politieke onrust. De Association of Thai Travel Agents verwacht dat landen geleidelijk hun reiswaarschuwing zullen intrekken. In juni lanceert de TAT de campagne ‘Thailand’s Best Friend Forever’.

Met het midden- en kleinbedrijf in Bangkok gaat het weer beter sinds de demonstranten zich hebben teruggetrokken in het Lumpinipark, zegt de vice-president van de Kasikornbank.

– Dat wordt dus niks, het initiatief van de zes publiekrechtelijke organen om protestbeweging en regering aan tafel te krijgen. De protestbeweging liet al weten niet te willen onderhandelen en nu weigert de regering een lijst met de namen van tien neutrale personen op te stellen die als bemiddelaar zouden moeten optreden. Heeft geen zin, zegt premier Yingluck, want actieleider Suthep Thaugsuban heeft het verzoek al afgewezen.

De Zes hadden aan beide partijen gevraagd tien personen voor te dragen. Ze zouden er vijf uitkiezen die op beide lijstjes voorkwamen. Kiesraadcommissaris Somchai Srisuthiyakorn gelooft er nog steeds in. ‘Binnen zeven dagen verandert de situatie, waardoor ze van gedachten kunnen veranderen. Er is nog genoeg tijd om de lijst op te stellen.’ De Zes hebben beide partijen tot maandag de tijd gegeven te reageren. Komt er geen reactie, dan staken ze hun poging gesprekken te organiseren.

– Weer een granaataanval en weer een blindganger. Gisterochtend vroeg werd die voor de Ton Son Tower aan de Sukhumvit Road gevonden. In het gebouw zijn bekende bedrijven gevestigd, zoals Nobel Development Plc en de marketingafdeling van Bangkok Broadcasting Television Co. Honderd meter verderop bevindt zich een legerpost.

Een andere granaataanval vond maandagavond in Nonthaburi plaats. Die granaat werd op een huis afgevuurd. Niemand raakte gewond. Verdere details ontbreken.

– Als de regering nou een extra krediet van 250 miljard baht verleent, kan begonnen worden met enkele infrastructurele werken, zoals de verdubbeling van het spoorwegnet op vijf routes. Dit voorstel doet het Office of Transport and Traffic Policy and Planning van het ministerie van Financiën nu het Constitutionele Hof het wetsvoorstel 2 biljoen baht te lenen van tafel heeft geveegd. De werken zullen via de normale begrotingen worden gefinancierd. Wanneer in mei een nieuwe regering kan worden gevormd, zou het extra krediet in december beschikbaar kunnen komen. Het kan opgenomen worden in de begroting van 2015.

– Bij een bomaanslag in Mayo (Pattani) is een politieagent om het leven gekomen en een ander ernstig gewond geraakt. De bom ontplofte toen zes agenten in een pickup truck en op een motorfiets over een brug reden. De bom lag aan het eind van de brug en werd vanaf een afstand tot ontploffing gebracht. De slachtoffers zaten op de motorfiets.

Maandag werden in Yaring bij hun woning een 25-jarige man en zijn zoon doodgeschoten. Vader en zoon waren net teruggekeerd van een concert in een plaatselijke school.

– De directeur van het Culture Surveillance Bureau van het ministerie van Cultuur dreigt de organisatoren van een Songkran festival volgende maand in Singapore voor de rechter te slepen. Het festival ondermijnt de waarde van het Thaise Songkran, zegt hij. Singapore gebruikt het feest om toeristen te trekken maar heeft geen oog voor de echte bedoeling van het feest: het versterken van de familiebanden. Het festival wordt op 12 en 13 april gehouden in Padang.

Volgens het hoofd van het Cultural Promotion Department in Chai Nakhonchai wordt Songkran in veel landen in Zuidoost Azië gevierd. ‘We moeten positief naar het festival in Singapore kijken. Ze promoten Thailand’s Songkran traditie over de wereld.’

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

---

Mededeling van de redactie

Bangkok Shutdown en de verkiezingen in beeld en geluid:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-verkiezingen/

---