Lezersvraag: Namen van je ouders bij aankoop condo?

Beste Egbert,

Als je officieel geregistreerd wordt in Thailand(bv Gele Huisboek) worden altijd je afstamming geregistreerd. Dat geldt ook als je een condo koopt.

Het staat in de wet. Dus in mijn gele huisboek staat mijn vader en moeder ook geregistreerd. Met voornamen en achternamen officieel vertaald. Je kan dat laten doen door je geboorteacte te laten vertalen en legaliseren.

Een leuk weetje:
Mijn moeder had 5 voornamen(als haar grootouders werden genoemd, wat gebruikelijk was in het Limburgse).
En ja natuurlijk konden ze dat niet kwijt in het huisboekje. Dus hebben ze zelf voor inkorting van de namen gekozen, waardoor haar achternaam dus niet meer is terug te vinden.

Maar goed ik sta dus officieel geregistreerd in Thailand. Dat levert echter niets extra’s op. (ook geen verblijfstitel)
groet Janderk

Bij aankoop van mijn condo in Bangkok moesten ze ook de namen van mijn ouders hebben.
Geen uittreksel of zo
Waarschijnlijk oud gebruik hier en bij verwarring kunnen ze altijd de koper zo verifiëren ?

Hahaha ze zijn hier net als tante ES, wie is je vader , wie is je moeder?

Dat ze met die gegevens niet veel kunnen doen komt niet op bij ze.
Laatst wilde ik een wond laten verzorgen in een lokaal ziekenhuis na mijn voornaam en naam kwam de vraag wie is? Ik heb me omgekeerd en ben naar een ander ziekenhuis gagaan.

Erger nog, ik kreeg van een ander ziekenhuis de rekening voor 4 dagen opname, ik ben zelfs nooit in dat ziekenhuis geweest. Uiteindelijk bleek ik alleen de voornaam van die persoon te delen, ze zijn gewoon de buurt gaan uitkammen op een farang met de naam John.
Totaal onnodig dus dat ze de namen van mijn reeds lang overleden ouders nodig hebben.