Welkom op Thailandblog.nl
Thailandblog is met 275.000 bezoeken per maand de grootste Thailand-community in Nederland en België.
Schrijf je in voor onze gratis e-mail nieuwsbrief en blijf op de hoogte!
Nieuwsbrief
Taalinstelling
Koers Thai Baht
Sponsor
Laatste reacties
- Ronald Schütte: zeker, maar dan evt. wel รถ (róht) (auto) toevoegen พวงมาลัยรถ, tenzij het door de context duidelijk is
- RNo: Heel bijzonder dit verhaal. Ben op 12 maart aangekomen, vloog KLM Business Class en aan boord werd voor aankomst melding gemaakt v
- Jacoba: Mooi , dan hebben wij toch meer mogelijkheden om rechtstreeks naar Thailand te vliegen . ik hoop dat ze zeker met de prijzen gaan
- John: 70+via de Thai Line!
- HAGRO: De intentie van de Thaise massage is prima. Maar ik merk als medicus en acupuncturist geen medische kennis, zolang men jonge, zie
- Atlas van Puffelen: Heb het stukje van Johnny BG meerdere keren gelezen en kan mij niet aan de indruk onttrekken dat een bewoner van dit land zonder d
- HAGRO: Beste Erik, Er is niets mis met spreekwoordelijke taal. Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten, was ook goed geweest.
- Frans: Voor ouderen is er de priority lane boven 65. Zelfs mijn jongete echtgenote mocht mee tot hilariteit van het uiterst vriendelij
- Jan visser: Zombie werd populair omdat een bekende Thaise zangeres, Palmy, heel populair toen hier ten lande een hit mee had dat heeft het gem
- Herbert: Jazeker, bij ohkajhu.
- Thesis: Benieuwd waar die aparte “ snelle route” voor ouderen zich bevindt. En wat is de definitie van “ ouder” in dit verband?
- Marnix: Een laatste reactie. Niet ik, of andere kritische reageerders zeggen dat Thailand verziekt is. Wel dat er wat aan de hand is. Maa
- Johnny BG: Wie of welke bedrijven maken zich schuldig aan uitbuiting en in welke vorm is dat dan?
- Johnny BG: Dank voor de uiteenzetting, maar als het zo’n verziekt land is waarom blijft het land een populaire bestemming qua toeristen
- Kees: En daarom moet je niet Jan en alleman wai-en. De ober in een restaurant, de medewerker van 7-11, kinderen: je staat echt voor onno
Sponsor
Weer in Bangkok
Menu
Dossiers
Onderwerpen
- Achtergrond
- Activiteiten
- Advertorial
- Agenda
- Belastingvraag
- Belgie vraag
- Bezienswaardigheden
- Bizar
- Boeddhisme
- Boekrecensies
- Column
- Coronacrisis
- Cultuur
- Dagboek
- Dating
- De week van
- Dossier
- Duiken
- Economie
- Een dag uit het leven van…..
- Eilanden
- Eten en drinken
- Evenementen en festivals
- Balloon Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo-races
- Chiang Mai Flower Festival
- Chinees Nieuwjaar
- Full Moon Party
- Kerst
- Lotus festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireballs Festival
- Oud & nieuw viering
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thais nieuwjaar
- Vuurwerk festival Pattaya
- Expats en pensionado
- AOW
- Autoverzekering
- Bankzaken
- Belasting Nederland
- Belasting Thailand
- Belgische ambassade
- Belgische belastingdienst
- Bewijs van leven
- DigiD
- Emigreren
- Huis huren
- In memoriam
- Inkomensverklaring
- Kosten van levensonderhoud
- Nederlandse ambassade
- Nederlandse overheid
- Nederlandse Vereniging
- Nieuws
- Overlijden
- Paspoort
- Pensioen
- Rijbewijs
- Uitkeringen
- Verkiezingen
- Verzekeringen algemeen
- Visa
- Werken
- Ziekenhuis
- Zorgverzekering
- Flora en fauna
- Foto van de week
- Gadgets
- Geld en financiën
- Geschiedenis
- Gezondheid
- Goede doelen
- Hotels
- Huizen kijken
- Isaan
- Khun Peter
- Koh Mook
- Koning Bhumibol
- Leven in Thailand
- Lezersinzending
- Lezersoproep
- Lezerstips
- Lezersvraag
- Maatschappij
- Martkplaats
- Medisch toerisme
- Milieu
- Nachtleven
- Nieuws uit Nederland en Belgie
- Nieuws uit Thailand
- Ondernemers en bedrijven
- Onderwijs
- Onderzoek
- Ontdek Thailand
- Opinie
- Opmerkelijk
- Oproepen
- Overstromingen 2011
- Overstromingen 2012
- Overstromingen 2013
- Overstromingen 2014
- Overwinteren
- Politiek
- Poll
- Reisverhalen
- Reizen
- Relaties
- Shoppen
- Social media
- Spa & wellness
- Sport
- Steden
- Stelling van de week
- Stranden
- Taal
- Te koop
- TEV-procedure
- Thailand algemeen
- Thailand met kinderen
- Thailand tips
- Thaise massage
- Toerisme
- Uitgaan
- Valuta – Thaise Baht
- Van de redactie
- Vastgoed
- Verkeer en vervoer
- Visum Kort Verblijf
- Visum lang verblijf
- Visumvraag
- Vliegtickets
- Vraag van de week
- Weer en klimaat
Sponsor
Disclaimer vertalingen
Thailandblog maakt gebruik van automatische vertalingen in meerdere talen. Gebruik van vertaalde informatie is op eigen risico. Wij zijn niet verantwoordelijk voor fouten in de vertalingen.
Lees hier onze volledige disclaimer.
Auteursrechten
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders vermeld, berusten alle rechten op informatie (tekst, beeld, geluid, video, etc.) die u op deze site aantreft bij Thailandblog.nl en haar auteurs (bloggers).
Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op andere sites, verveelvoudiging op welke andere manier dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Thailandblog.
Het linken en verwijzen naar de pagina’s op deze website is wel toegestaan.
Home » Lezersvraag » Lezersvraag: Namen van je ouders bij aankoop condo?
Beste lezers,
Ik heb een vraag betreffende de aankoop van een condo. Ik heb vorig jaar een condo gekocht en alles loopt prima. Op 1 augustus is het gebouw klaar en zelf ga ik 10 dagen later even kijken of alles goed is.
Nu is mijn vraag: Is het normaal dat de verkopende partij de namen van je ouders wilt hebben?
De verkopende partij schrijft: The………. will have to collect the parents names of each buyer that requires the power of attorney document. The land department will require this for the transfer ownership to be completed successfully.
Kunt u mij helpen of dit oke is en wat het nou precies inhoudt?
Met vriendelijke groet,
Egbert
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Het is een raar gebeuren mijn ouders zijn al jaren dood en bij vele dingen in Thailand moet je de naam van je ouders vermelden aankoop, trouwen…
Beste Egbert,
Als je officieel geregistreerd wordt in Thailand(bv Gele Huisboek) worden altijd je afstamming geregistreerd. Dat geldt ook als je een condo koopt.
Het staat in de wet. Dus in mijn gele huisboek staat mijn vader en moeder ook geregistreerd. Met voornamen en achternamen officieel vertaald. Je kan dat laten doen door je geboorteacte te laten vertalen en legaliseren.
Een leuk weetje:
Mijn moeder had 5 voornamen(als haar grootouders werden genoemd, wat gebruikelijk was in het Limburgse).
En ja natuurlijk konden ze dat niet kwijt in het huisboekje. Dus hebben ze zelf voor inkorting van de namen gekozen, waardoor haar achternaam dus niet meer is terug te vinden.
Maar goed ik sta dus officieel geregistreerd in Thailand. Dat levert echter niets extra’s op. (ook geen verblijfstitel)
groet Janderk
ik herinner me dat ik ook ooit de namen van mijn ouders moest opgeven. Maar ik weet zeker dat ik dat niet hoefde te doen met een geboortakte. Heb gewoon opgegeven wat ik me er nog van herinnerde.
Bij aankoop van mijn condo in Bangkok moesten ze ook de namen van mijn ouders hebben.
Geen uittreksel of zo
Waarschijnlijk oud gebruik hier en bij verwarring kunnen ze altijd de koper zo verifiëren ?
Toen ik me jaren geleden liet inschrijven bij de Ampheu werd ook de namen van mijn ouders gevraagd. Zelfs hun geboortedatum. Ik ga van de veronderstelling uit dat de naam van de ouders voor niemand een probleem kan zijn, zelfs al zijn die reeds jaren geleden overleden. Hun geboortedatum kan soms een probleempje opleveren, niet de datum maar het jaartal… daar geef je dan maar een slag in, eventjes rekenen en je zal er niet ver vanaf zitten.
Hahaha ze zijn hier net als tante ES, wie is je vader , wie is je moeder?
Dat ze met die gegevens niet veel kunnen doen komt niet op bij ze.
Laatst wilde ik een wond laten verzorgen in een lokaal ziekenhuis na mijn voornaam en naam kwam de vraag wie is? Ik heb me omgekeerd en ben naar een ander ziekenhuis gagaan.
Erger nog, ik kreeg van een ander ziekenhuis de rekening voor 4 dagen opname, ik ben zelfs nooit in dat ziekenhuis geweest. Uiteindelijk bleek ik alleen de voornaam van die persoon te delen, ze zijn gewoon de buurt gaan uitkammen op een farang met de naam John.
Totaal onnodig dus dat ze de namen van mijn reeds lang overleden ouders nodig hebben.
op 88-jarige leeftijd en nog directeur van enkele firma’s moest ik een Certificaat van de Thaise Politie aanvragen dat ik geen “criminal record” heb. Bij het interview werd er ook gevraagd naar de namen van mijn ouders . Deze vraag heb ik diverse malen gekregen sinds mijn aankomst in Bangkok in mei 1964! Keep smiling!