Beste redactie,

Ik ben bezig om een garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking in te vullen en ik heb een paar vragen waar ik graag jullie ervaring hoor wat er het beste ingevuld kan worden bij bepaalde vragen.

Een puntje 3.1 waar ik over twijfel wat het beste is om in te vullen is de vraag wat is de reden voor uitnodiging en logies verstrekking.

Mijn ideeën:

  • Ik wil mijn vriendin naar Nederland halen voor vakantie?
  • Graag zou ik mijn vriendin Nederland willen laten zien?

Wat hebben jullie gebruikt?

Andere vraag 3.3 wat is jullie verwantschap:

  • vul je daar gewoon in ze is mijn vriendin, of mijn parner (we zin getrouwd zonder papieren).

Hebben jullie hier tips?

En het lastigst is het adres in Thailand. Ze hebben een compleet andere opzet als wij gewend zijn en ik kan het dus moeilijk invullen.
ik heb een voorbeeld:

Miss Ex Ample
Buriram at No 103 Moo 5
Buriram district
Buriram province zip code 12345

Iemand een idee wat de straat naam is en het huisnummer postcode en plaats?

Alvast bedankt voor de tips.

Groetjes,

Maikel


Beste Maikel,

Of je de term vriendin of partner gebruikt maakt niet uit, kies de term waar jij je prettig bij voelt.

Bij 3.1 kun je invullen bijvoorbeeld invullen “Ik wil mijn vriendin naar Nederland laten komen voor een vakantie. Tevens willen wij elkaar (nog) beter leren kennen en kan mijn vriendin de zo ook nader kennis maken met de Nederlandse taal en cultuur.”

Bij 3.3 gebruik je dus de term vriendin of partner, welke jou voorkeur heeft. Persoonlijk heb ik de term vriendin gebruikt om te benadrukken dat we niet gehuwd zijn.

Bij het adres moet je de Nederlandse layout negeren, vul gewoon de adresgegevens in zoals dat in Thailand ook zou gaan.
Zo stond er bij mij Straat: 99 M. 99 Ban XXXXX Tb. YYYYY Ap. ZZZZZ . Postcode 40310 Plaats: KhonKaen.
Waarbij de eerste regel de Moo, Ban, Tibaan en Amphur aangeven (adresgegevens oploppend van huisnummer naar dorpje, naar disrictsnaam. En onder stad de provincienaam die bij de postcode hoort. Het veld huisnummer heb ik leeggelaten.

Succes,

Vriendelijke groet,

Rob V.


» Laat een reactie achter


No votes yet.
Please wait...

Er zijn geen reacties mogelijk.


Laat een reactie achter

Thailandblog.nl gebruikt cookies

Dankzij cookies werkt onze website het beste. Zo kunnen we je instellingen onthouden, jou een persoonlijk aanbod doen en help je ons de kwaliteit van de website te verbeteren. Lees meer

Ja, ik wil een goede website