Koning Vajiravudh, beter bekend als Rama VI, voerde in 1913 in Siam de eerste verplichte achternamen in. Tot dat jaar had niemand een familienaam en herkende je iemand aan zijn voornaam, zijn vader of zijn dorp. Door één strenge regel, namelijk dat elke naam uniek moest zijn, zijn Thaise achternamen tot vandaag vaak opvallend lang en zeldzaam.
Deze maand gaan wij een Schengenvisum aanvragen voor mijn vrouw. Mijn vrouw heeft mijn achternaam, dit staat ook in haar paspoort.
Nou zie ik op de checklist afkomstig van de website van VFS Global bij sectie 2.3 staan: Copy of name change certificate, if relevant.
Lezersvraag: Welke achternaam moet mijn vrouw gebruiken?
Ik ben in Nederland getrouwd met een Thaise vrouw. Wij willen ons huwelijk laten registreren in Thailand. De vraag is: welke achternaam moet mijn vrouw gebruiken? De naam welke in in Nederland geregistreerd is, mijn achternaam gevolgd door de achternaam van mijn vrouw, of alleen haar achternaam?
Lezersvraag: Mijn Thaise echtgenote wil haar achternaam in paspoort en op rijbewijs
Mijn echtgenote heeft de Belgische en Thaise nationaliteit. Zij gebruikt zowat overal haar Thaise achternaam, echter bij ons huwelijk in Thailand werd haar achternaam veranderd in de mijne, zodat haar paspoort, id-kaart en rijbewijs op mijn achternaam werden opgemaakt. Binnenkort gaat ze naar Thailand en tijdens dit verblijf wil ze, en ik steun haar daarbij, alles terug naar haar achternaam overzetten. Haar paspoort en rijbewijs vervallen bijna.
