Lezersvraag: Hoe gaat het overschrijven van een kenteken in Thailand?

Signed photocopy of his passport Picture Page, Visa and Work Permit
Blue Book with his name signed as the owner
2 X DLT Forms
This document to give permission for car to be transfered as he will not be at local DLT office
This document to actually transfer ownership
I will then be able to take all this along with signed photocopies of my passport, visa and workpermit to the DLT and as it is Tax’d and Insured
He will need to contact his insurance company to have the policy transferred into your name. Also, they need to know who all will be insured if others besides you will be driving the car.
You will need to sign the transfer form, provide a copy of your visa, main passport page and address declaration from immigration and give it to the new owner so that can transfer the car ownership themselves, 2 copies of the documentation will be needed to perform the transfer in a different provinc

Als het een nieuwe auto is wordt het door de dealer geregeld en heeft hij wat van jou gegevens nodig.
Bij een tweede of meerdere hands auto is het anders.
Ik kan je alleen vertellen hoe het mij is vergaan in Hang Dong (Chiang Mai).
Van de verkoper kreeg ik al zijn gegevens en het formulier waarop hij toestemming geeft dat de auto wordt overgeschreven en aan mij was verkocht.
Verder moest ik hebben, een verklaring adres van immigration, copie van mijn paspoort, visa en naamstelling paspoort. Dit alles samen met blauw eigendomsboekje en de auto zelf aanbieden ter controle en keuring bij bureau in Hang Dong. Na een oppervlakkige keuring en controle chassisnummer, even wachten, dan betalen, eventuele verzekering en wegentax betalen en toen kreeg ik een nummertje en bewijs van betaling. Overschrijvingskosten zijn schijnbaar afhankelijk van de aanschafprijs want dat werd aan de hand daarvan uitgerekend. Na 3 dagen kon ik mijn blauwe boekje ophalen en was de tennaamatelling geregeld. Dus niks work permit, is nie noodzakelijk, ook retired mensen kunnen gewoon auto bezitten.