‘Pa, ze is nog gewoon getrouwd.’

Ik telde de zin opnieuw nadat Rob me erop had gewezen dat het zes woorden waren en geen zeven. Hij had gelijk. Dat was enigszins pijnlijk, want in mijn dagboek probeerde ik uit te leggen dat mijn verstand door Ploy vertroebeld raakte. Kennelijk gold dat inmiddels ook voor eenvoudig rekenen.

De afgelopen dagen heb ik alle reacties gelezen onder mijn dagboekafleveringen. Soms deed ik dat ’s ochtends bij mijn eerste koffie, soms pas later op de dag. Bij bepaalde reacties las ik langzaam. Andere kwamen zo rechtstreeks binnen dat ik mijn telefoon even neerlegde.

Wat mij vooral raakte, was hoeveel lezers met mij meedenken. Jullie waarschuwen, moedigen aan, rekenen mee, twijfelen mee en maken soms gehakt van mijn redeneringen. De een vindt dat ik Ploy een kans moet geven, terwijl een ander me het liefst persoonlijk bij haar voordeur weghaalt. Volgens sommigen ben ik verliefd. Volgens anderen vooral een man die bang is om alleen te zijn. Een paar lezers denken dat ik wel de warmte van een relatie wil, maar niet de verantwoordelijkheid die erbij hoort.

Het ongemakkelijke is dat in bijna al die reacties wel iets zit wat ik herken.

Toch wil ik een belangrijk punt uitleggen. De gebeurtenissen waarover ik schrijf, hebben al plaatsgevonden wanneer jullie ze lezen. Mijn dagboek verschijnt later. Soms zit er maar een korte tijd tussen, soms langer. Wanneer iemand schrijft dat ik zondag vooral niet moet toestaan dat Ploy blijft slapen, is die zondag voor mij dus al voorbij. Ik zit dan niet met mijn telefoon in de hand op toestemming van Thailandblog te wachten.

Dat betekent niet dat de adviezen nutteloos zijn. Integendeel. Ze veranderen alleen niet meer wat ik op dat moment heb gedaan. Ze helpen mij wel om achteraf eerlijker te kijken naar mijn keuzes. Soms wijst iemand op iets wat ik zelf niet wilde zien. Soms lees ik een oordeel waarvan ik eerst denk dat het nergens op slaat, waarna het de volgende ochtend toch weer bij mijn koffie aanschuift.

Mijn dagboek is daarom geen verhaal waarop de lezers onderweg kunnen stemmen. Anders had ik Ploy waarschijnlijk al drie keer verlaten, twee keer teruggenomen en eenmaal samen met Krit een bemiddelingsgesprek gevoerd. Het is een terugblik op wat me werkelijk overkwam en hoe ik daar toen mee omging. Daarbij probeer ik mezelf niet slimmer, dapperder of verstandiger te maken dan ik was.

GeertP, jij hebt Ploy in je reacties steeds verdedigd. Je wees erop dat ze open tegen mij is geweest en haar problemen niet heeft verborgen totdat ik al diep in de relatie zat. Daar heb je gelijk in. Ploy heeft mij niet met een mooi verhaal naar binnen gelokt om daarna ineens een echtgenoot, dochter en schuld uit een kast te halen. Die waren vanaf het begin aanwezig. Bovendien vroeg zij mij niet om haar kamer te betalen en zocht ze zelf werk. Dat blijft belangrijk, ook wanneer andere lezers bij een Thaise vrouw met problemen meteen aan geld denken.

Jouw advies om meer op mijn gevoel af te gaan klinkt eenvoudig, maar juist daar begon mijn moeilijkheid. Mijn gevoel wilde Ploy zien. Mijn verstand zag Krit, de schuld en de familieruzies. Ondertussen wilde een ander deel van mij vooral rust. Op je gevoel afgaan is lastig wanneer dat gevoel intern met drie verschillende stemmen spreekt.

Frans T, jouw opmerking dat ik misschien wel de lusten maar niet de lasten wil, kwam harder aan. Niet omdat ik je helemaal ongelijk vond, maar omdat je iets benoemde waarvoor ik zelf keuriger woorden had gezocht. Ik schreef dat ik Ploy graag wilde, maar niet alles wat bij haar hoorde. Dat klinkt vriendelijker, maar het verschil is kleiner dan ik wilde geloven.

Je schreef ook dat ik in een cirkel lijk rond te lopen. Steeds verlang ik naar een vrouw en zodra zij een werkelijk leven blijkt te hebben, duiken mijn bezwaren op. Die constatering beviel me niet. Toch heb ik haar niet weggewuifd. Misschien zoek ik soms naar een relatie die mij uit mijn eenzaamheid haalt zonder mijn vrijheid te verstoren. Op papier klinkt dat aantrekkelijk. In de werkelijkheid bestaat zo’n vrouw waarschijnlijk alleen wanneer zij geen eigen geschiedenis, verlangens en familie heeft. Dan zoek je geen partner, maar prettig gezelschap dat na gebruik weer in een kast kan.

Zo wil ik niet zijn.

Aan de andere kant betekent bereidheid om lasten te dragen niet dat je iedere last moet overnemen. Daar ligt voor mij de grens die ik steeds probeer te vinden. Liefde vraagt iets van je, maar ze hoeft je niet automatisch tot chauffeur, geldschieter, bemiddelaar en noodopvang te maken. Zeker niet binnen enkele weken. Ik moest daarom niet alleen naar Ploy kijken, maar ook naar mijn eigen gewoonte om mij snel onmisbaar te maken.

Rob, bedankt voor je oplettendheid en je vriendelijke manier om mij op mijn rekenfout te wijzen. Je vermoeden dat ik hoteldebotel was, kwam eveneens dichter bij de waarheid dan ik toen graag toegaf. Mensen die helemaal nuchter naar een situatie kijken, bewaren geen losse oorbel op hun nachtkastje alsof het een klein familiejuweel is. Ze stoppen hem in een envelop en geven hem terug. Ik stopte hem inderdaad in een envelop, maar liet die vervolgens dagenlang liggen. Ook dat zegt iets.

Verder las ik de waarschuwingen over een relatie met een getrouwde vrouw. Sommige lezers vinden dat je daar onder alle omstandigheden vanaf blijft. Anderen wezen erop dat Krit zelf al langere tijd een andere vrouw had en dat het huwelijk van Ploy feitelijk al voorbij was. Ik begrijp beide kanten. Een officiële huwelijksband is niet zomaar een detail, maar een huwelijk kan in de praktijk ook al zijn geëindigd voordat iemand een handtekening zet.

Voor mij ging het uiteindelijk niet alleen om de vraag of het mocht. Ik moest vooral nagaan of ik in een relatie wilde stappen waarvan het vorige hoofdstuk nog niet behoorlijk was afgesloten. Krit was niet uit Ploys leven verdwenen. Fah wilde contact met hem houden en de families bleven zich ermee bemoeien. Dat waren geen morele theorieën, maar concrete omstandigheden waarmee ik iedere dag te maken kreeg.

Ook de scherpere reacties heb ik gelezen. Soms zat daar sarcasme in en soms het verwijt dat ik na vijftig afleveringen nog altijd weinig had geleerd. Mijn eerste neiging was om mezelf te verdedigen. Daarna bedacht ik dat iemand die zijn twijfels openbaar maakt, niet kan verwachten dat iedereen daar voorzichtig mee omgaat. Bovendien is er inderdaad een terugkerend patroon. Ik verlang naar verbondenheid, maar trek mij terug zodra die verbondenheid verplichtingen meebrengt.

Toch geloof ik niet dat een mens alleen iets leert wanneer hij daarna nooit meer dezelfde fout maakt. Soms zit de vooruitgang erin dat je de fout eerder herkent. Of dat je eindelijk toegeeft waarom je haar maakt. Dat klinkt minder indrukwekkend dan persoonlijke groei, maar op mijn leeftijd neem ik genoegen met kleine stappen. Bij voorkeur zonder verhuisdozen.

Wat ik jullie vooral wil zeggen, is dat ik de betrokkenheid waardeer. Ook wanneer jullie het onderling oneens zijn. Achter de reacties zitten mensen die zelf relaties, scheidingen, teleurstellingen en nieuwe liefdes hebben meegemaakt. Sommigen wonen al tientallen jaren in Thailand en herkennen situaties die voor mij nieuw zijn. Anderen bekijken mijn keuzes vanuit Nederland of België en zien daardoor juist iets wat ik hier tussen de bahttaxi’s, familieberichten en koffiezaken over het hoofd zie.

Blijf dus vooral reageren. Zeg gerust wanneer ik mezelf voor de gek houd, maar gun mij ook de ruimte om mijn eigen fouten te maken. Wat jullie vandaag lezen, heb ik gisteren al beleefd. Tegen de tijd dat iemand schrijft dat ik vooral niet naar Ploy moet gaan, heb ik misschien al bij haar voor de deur gestaan.

Of ben ik juist weggelopen.

Dat verschil staat niet in de reacties, maar in het volgende deel van mijn dagboek.

Bedankt voor de vele reacties, de lezers van Thailandblog zijn geweldig! Dankzij jullie probeer ik nog een keer 50 afleveringen te schrijven.

Wordt vervolgd.

Ingezonden door Nico

19 reacties op “Dagboek van een Thailandganger (deel 51) – Aan de lezers die mijn leven sneller begrijpen dan ikzelf”

  1. Raymond zegt op

    Toffe en vooral eerlijke en oprechte reaktie, Nico.
    Persoonlijk heb ik nog nooit eerder op jouw belevenissen gereageerd omdat jij, zoals hopelijk ondertussen iedereen begrepen heeft, schrijft over gebeurtenissen die al lang en breed hebben plaatsgevonden.
    Adviezen en/of goede raad is dan een beetje als ‘mosterd na de maaltijd’. Doe vooral waar jij je goed bij voelt en vertrouw dus vooral op je eigen gezonde verstand..
    Als je op latere leeftijd aan een relatie begint, hebben zowel jij, als je partner, beide een rugzakje. De een wat zwaarder en ingewikkelender dan de ander. Dan is het alleen de vraag of je genoeg gevoelens voor elkaar hebt om dat ‘rugzakje’ op de koop toe te nemen.
    Veel succes in de toekomst, en bedankt voor je vertellen van jouw belevenissen.

    25
  2. Ron321 zegt op

    Beste Nico, was eerst niet van plan om te reageren.
    Leven en laten leven is mijn motto.
    Maar na deze openhartige reactie toch maar wat typen.
    Persoonlijk vind ik het niet netjes om ze nu te “dumpen” nadat jullie samen de nacht door hebben gebracht.
    Dat had je dan eerder moeten bedenken.
    Just my 2 cents. 😉

    PS, ik lees je verhalen erg graag.

    6
  3. Peter uit V zegt op

    Bekende verhalen

    Oudere man jongere vrouw, man eenzaam van kennissen moet je het ook al niet hebben die hebben vaak nog meer problemen dan dat jij zelf hebt en dan een vriendin die geen geld heeft en de werkelijkheid een beetje verdraaid om een beter leven te krijgen voor haarzelf.

    Je kan jezelf de vraag stellen moet je het allemaal wel zo nauw nemen
    Ze hebben allemaal een bijnaam dus daar begint het al mee, daarbij zijn er maar weinig zonder kinderen en worden door hun echtgenoot naar bar gestuurd om knaken te verdienen.

    Maak voor jezelf de keuze een leuke vriendin waar je het leuk mee hebt kost wat maar je krijgt er ook wat voor terug.
    Tevens zal een Thai nooit het achterste van de tong laten zien.
    Je leeft immens in een schaamte cultuur waarin druk wordt uitgeoefend door familie en vrienden
    Helaas gaat een relatie vaak mis mede hierdoor en dat je de taal niet spreekt en de cultuur niet begrijpt.

    6
  4. Lenthai zegt op

    Beste Nico, ik lees mer veel plezier je verhalen. Ik zelf woon hier al meer dan 20 jaar en kan ook wel een roman schrijven over wat ik hier allemaal met vrouwen heb meegemaakt. Voor mij is het belangrijkste punt, dat hun manier van denken anders is dan die van ons. Niet slechter, niet beter alleen maar anders. Ja en relaties hier zijn daardoor ook anders dan in Nederland. Mijn advies is : Geniet van het leven, maak er het beste van, maar wordt NOOIT verliefd. Als je eens een keer zin in koffie hebt, laat me maar weten.

    0
  5. william-Korat zegt op

    Nico heeft al vroeg in het onderwerp duidelijk gemaakt dat zijn inzendingen niet van die week ervoor waren, waardoor bepaalde adviezen weinig invloed hadden. Als reageerders de nieuwsberichten op dit gebied (relaties) wat meer zouden volgen en onderzoeken, komen ze vanzelf tot de conclusie dat de realiteit vaak heel anders is als hun mening.

    Erger nog: velen houden hun mond maar, want Nederland en zijn bewoners staan op dit vlak hoog op de Europese ranglijst. Seks wordt door veel volwassenen binnen een relatie niet echt meer als iets exclusiefs gezien, in Thailand scoort vreemdgaan binnen een relatie ook al ruim boven de 50%. Die staan dus bovenaan wereldwijd in een bestaande relatie en dan nog maar de onverschilligheid als vrijgezel even vergeten.

    Bagage is voor mij vooral een kwestie van duidelijk zijn, zeker als je de ervaring van meerdere relaties meedraagt. “Ik zit nog in een scheiding en heb wat schulden” is een concrete mededeling, geen onoverkomelijke bagage voor een nieuwe start. Aan jou de keus om daar een kruis of vinkje achter te zetten, al helemaal als je daar actief in betrokken raakt. Het beweegt zich in dat schemergebied tussen halve waarheden en hele leugens. Nico meet dat simpelweg niet met dezelfde weegschaal als ik nu.

    Heb ik het dan beter gedaan, 26 jaar geleden, toen ze 40 was en ik 45? Zij was een weduwe met vier pubers, ik kinderloos met twee relaties van acht jaar achter de rug. Ach, we zijn nog altijd samen, gelukkig voor het leeuwendeel. Je moet immers je grenzen trekken allebei, ook binnen een relatie.

    Voor de rest schrijf ik hier geen boekdelen dus hoeveel strepen en waar die staan is voor ons, laat ik zo zeggen mijn relaties in Nederland waren van aanzienlijke mindere kwaliteit.

    Voor de rest succes Nico met je zoektocht naar een partner en maatje, maar vrees dat de wenkbrauwen zo hier en daar nog wel eens omhoog gaan na dit geïmplanteerde boekdeel, oprechte nummer eenenvijftig.

    10
  6. Wil zegt op

    Misschien een goed idee bij elke aflevering de datum erbij te schrijven wanneer het plaats vond. Of de week.

    1
  7. Robert zegt op

    Chapeau Nico, erg goed uitgelegd en gerelativeerd. Ga maar door met schrijven 555

    4
  8. Alphonse zegt op

    Boeiend, heel heel boeiend!
    Als Neerlandicus literatuur kan ik alleen maar vaststellen dat de vertelwijze hoe Nico zijn fictie presenteert heel uniek is en zeker het geschrijf van heel wat hedendaagse overroepen schrijvers overstijgt.

    Zijn kracht ligt in de (schijnbare) eenvoud van zijn vertelprocedé.
    Maar het is fictie – hoewel de meeste lezers denken dat het realiteit is.
    Hij vertelt als ‘simpele’ ik-persoon, maar alle fictie en zelfs de waarheid is fake, zoals onze illustere Trump ons wist te vertellen. Iedereen houdt iedereen voor de gek, vooral vrouwen, met hun schoonheid, en vroeger mannen door hun machogedrag.

    ‘Ik-persoon’ is niet gelijk aan ‘de schrijver’. Maar de bedoeling is dat je je lezers overtuigt van echtheid, en daar zijn de lezers van Thailandblog zo’n geweldig, dankbaar en ontroerend publiek in. Zoals ik voor mezelf ook heb kunnen meemaken.
    Ken jij ook zo’n paar goede vrienden die hun verhaal zo boeiend vertellen dat je ervan duizelt…
    Bijzonder hoe Nico ervoor zorgt de lezer altijd een stap voor te zijn…
    Dat is het spel.

    En dan zijn spel met de lezer… waar, onwaar, half waar. Hij werkt op je verbeelding in. Dat is zijn grote kracht. En meer nog: in deze aflevering neemt hij de lezers op sleeptouw, mee in zijn verhaal.
    Knap staaltje van de kunst van het schrijven: de lezers worden mee personages in zijn verhaal!
    william-Korat heeft het volgens mij door… Maar hij is dan eveneens een goede schrijver!

    Blijf genieten van de strapatsen van Nico.

    7
    • Ronny zegt op

      Nico schrijft in ieder geval beter dan jij, Alphonse. Die verhalen van jou, daar is geen touw aan vast te knopen. Overdreven en warrig taalgebruik, maar misschien zijn er lezers die het wel kunnen waarderen. Ieder zijn meug.

      11
      • PEER zegt op

        Dát is jouw mening Ronny,
        maar je zult Alphonse en Nico wel persoonlijk kennen.
        “begrijpend lezen” leerden we niet tijdens het LO, maar later op ‘t voortgezet onderwijs.

        3
        • Alphonse zegt op

          Peer, je humor is zo snedig als dat van een Schot.
          Weldadig als scheerschuim op mijn baard.
          Tnx

          1
    • Erik Kuijpers zegt op

      Alphonse, alweer een scherpe waarneming van jouw hand die helaas niet door iedereen wordt doorzien. Maar dat hoeft ook niet; het is vrijheid én blijheid als het om literatuur gaat. Ga door met jouw beschouwingen, en vergeet de prikjes die men af en toe uitdeelt…..

      5
  9. Evert zegt op

    Geachte readactie,

    ook ik lees met interesse én graag de verhalen van Nico, hij is een meer dan middelmatig schrijver. Hij laat mij telkens in spanning over het vervolg, van cliffhangers wordt knap gebruik gemaakt.
    Ik zou de redactie willen verzoeken Nico alle eer te laten om hém de (uiteindelijke) ontknoping van zijn verhalen te onthullen, en niet de denouement in een korte preview boven zijn laatste bijdrage “prijs te geven”: het is de schrijver die deze eer verdient.

    Met vriendelijke groet,

    Evert

    1
  10. Frans zegt op

    Prachtig, en sterk! Ik wens je toe dat je 120% van elke dag geniet, dat is je zeer gegund, op welke wijze je dan ook maar die dag wil invullen.

    1
  11. p van den boogaerd zegt op

    @Alphonse
    ” Als Neerlandicus literatuur kan ik alleen maar vaststellen dat de vertelwijze hoe Nico zijn fictie presenteert heel uniek is en zeker het geschrijf van heel wat hedendaagse overroepen schrijvers overstijgt. ”

    Deze zin alleen al doet me ernstig twijfelen of we hier te maken hebben met een heuse Neerlandicus.
    .
    Zo verdient “De vertelwijze WAAROP” stellig de voorkeur en het woordje “heel” doet zelfs afbreuk aan uniek.

    9
  12. Alphonse zegt op

    Dag meneer X – ‘p van den boogaerd’

    !) Natuurlijk moet je ernstig twijfelen of ik een Neerlandicus ben. Ik fluisterde je toch in dat we na Trump serieus moeten twijfelen of iets echt of fake is, of we echt of fake zijn. Mogelijk neem ik zomaar een titel aan.

    2) Meneer X, ik weet niet of – ik citeer: ‘p van den boogaerd’ een naam is, of een fantasie. Wij hebben toch al van in het 1ste studiejaar geleerd dat voornaam en familienaam met hoofdletters worden geschreven in het Ndl.
    Dus twijfel ik aan de echtheid van je bestaan. Ben je mogelijk lucht of een boze geest? Alleszins geen Nederlandstalige doctorandus want dan maakte je die fouten niet.
    Uit de schrijfwijze/spelling van je naam kan ik de echtheid niet opmaken. Vandaar mijn verwarring en achterdocht ten aanzien van je bestendigheid.

    3) Mijnheer X, je twijfelde of mijn gebruik van het onderschikkend voegwoord van verhouding ‘hoe’ correct is, maar AI is blijkbaar op pagina 663 van de ANS stilgevallen voor hst. 10.3.11. papieren versie.
    Alleszins proficiat voor het weldadig gebruik van AI. Je volgt het tot op de laatste letter. Dat instrument geeft je informeel het gebruik van ‘hoe’ aan, maar niet het formele gebruik.
    Proficiat voor het almachtige geloof in AI.

    4) Laten we zeggen dat je het informele gebruik van ‘hoe’ als onderschikkend vgw van verhouding kent, maar niet het verouderde gebruik. Waarop ik alleen kan oordelen dat je kennis van het Ndl informeel en hedendaags is. Perceptie dus. Dat is je goed recht maar een beperking van je kennis van het Ndl.

    5) Eigenaardig toch: je naam zou in modern Ndl. ‘P. van de Boomgaard’ zijn i.p.v. ‘P. van den Boogaerd’. Maar ik onthoud me van commentaar. Maar de vraag blijft, rekening houdend met jouw perceptie waarom je hem niet gemoderniseerd hebt, zoals je me voorschrijft om ‘waarop’ te gebruiken.
    Je reactie ruikt naar valse kritiek, naar eenzijdige perceptie.

    6) Tot slot: taal is nog ongeveer het enige goed dat gratis en grenzeloos op deze wereld bestaat. Dat door iedereen zonder beperking gebruikt kan worden. Waar halen sommige scherpslijpers het dan vandaan om als betweters andere taalgebruikers de boeien om te doen.
    Beste heer X, jouw en mijn kleinkinderen spreken al lang niet meer zoals wij het kennen.
    Zij vormen de nieuwe bronnen van onze taal…Net zoals wij de taal van de jaren 1940 van onze ouders niet meer wilden horen.

    2
  13. Erik zegt op

    Leuk dat je wilt reageren op alle reacties van ons als lezers van jouw dagboek.
    Het is jouw leven wat je met ons wilt delen, dat is al heel wat.
    Dat je daarbij ook nog de reacties daarop weet te waarderen is ook heel fijn.
    Ik ben vooral benieuwd hoe dit (jouw leven) verder gaat.
    Ik begrijp je twijfels. En ik denk dat ondanks mijn eerdere advies om met Ploy te stoppen zolang ze nog getrouwd is , zelf ook niet snel had kunnen/willen stoppen. Ze lijkt me een oprecht leuke vrouw die in ieder geval eerlijk is.

    0
  14. Frans T zegt op

    Hoi Thailand ganger,

    Dank voor je reacties op de feedback en specefiek mijn feedback, dat vind ik respectabel en dapper. Zo en zo om al deze verhalen te delen. Daarbij krijg je heel wat te horen en zijn commetaren soms niet mals.

    Mooi is om te zien dat je dit op nette en positieve wijze schijnt te gebruiken en dat er veel herkenbaar is. Je gebruikt het schijnbaar als spiegel om jezelf te leren kennen. Het is aan jou om leren een balans te vinden tussen iets voor waar aan te nemen of bij je eigen standpunten te blijven. Wat ik lamg geleden geleerd heb is dat feedback vaak voor grofweg de helft bestaat uit iets voor jezelf en de andere helft van de ander. Ofwel feedback verteld ook iets over de emotie vam de ander en hoeft niet jou waarheid te zijn.

    Dat mijn commentaar je geraakt heeft betekent denk dat je er wat aan gehad hebt. Ik denk dat alles wat moeilijk is het meeste resultaat geeft. Mooi dat het je bezig gehouden heeft en hoop dat het je iets brengt.

    0

Laat een reactie achter