Je staat voor een winkeltje in een Thaise buurt en je twijfelt. Moeten je schoenen uit of niet? Er hangt geen bordje, niemand zegt iets, en toch voel je dat je iets moet doen. Dat gevoel klopt. In Thailand is schoenen uittrekken geen klein beleefdheidsdetail, maar een vaste gewoonte die je overal tegenkomt.

Bij het ene adres is het verplicht, bij het andere hangt het van de situatie af. Wie de regel niet snapt, maakt sneller een blunder dan hij denkt. In dit artikel lees je waar je schoenen uit moeten, waar je beter kijkt, en hoe je dat afleest.

Waarom Thai hun schoenen uittrekken

Er zitten twee gedachten achter, en ze versterken elkaar. De eerste is praktisch: schoenen slepen straatvuil, stof en erger naar binnen. Traditioneel zit, eet en slaapt men in Thailand deels op de vloer, dus een schone vloer is geen luxe, maar noodzaak. Niet voor niets wassen veel Thai hun voeten meteen na thuiskomst.

De tweede gedachte is dieper en zit in het boeddhistische wereldbeeld. Voeten gelden daar als het laagste en minst zuivere deel van het lichaam. Je schoenen uittrekken is dan een klein gebaar van nederigheid en respect, tegenover je gastheer of tegenover een gewijde plek. Datzelfde idee verklaart trouwens waarom je je voeten nooit naar een boeddhabeeld of een persoon richt, en waarom je iemand niet op het hoofd aanraakt. Schoenen uit is maar één zichtbaar puntje van een veel groter systeem.

Waar je schoenen altijd uit moeten

Op twee plekken is er geen twijfel mogelijk. De eerste is het tempelgebouw zelf, de bot of wihaan waar de Boeddhabeelden staan. Over het tempelterrein mag je met schoenen lopen, maar voor de gebouwen gaan ze uit. De tweede is het Thaise woonhuis. Hoe eenvoudig of luxe het huis ook is, met schoenen naar binnen stappen wordt als onbeschoft en vies ervaren.

Bij sommige koninklijke paleizen en officiële gewijde plekken gelden eigen regels. Bij Bang Pa-In wordt bijvoorbeeld gemeld dat je na het uittrekken juist verstrekte slippers draagt en niet blootsvoets rondloopt. Zulke plaatselijke uitzonderingen komen voor, dus let daar ter plekke op.

Waar je beter even kijkt

Bij kleinere zaken hangt het van de situatie af. Vaak zit een winkeltje of eettentje in hetzelfde pand als het woonhuis van de eigenaar, en dan gelden de huisregels ook voor de klant. Denk aan deze plekken:

  • Kleine winkels, apotheken en buurtwinkeltjes, in het Thais bekend als “ran loong gub pa”, de mom-and-pop-zaakjes.
  • Sommige cafés en kleine eettentjes, zeker als het pand tegelijk woonhuis is.
  • Massagesalons, kappers, nagelstudio’s, fish-spa’s en internetcafés.
  • Restaurants met een verhoogd plateau waar je op de vloer zit.

De vuistregel is simpel: staan er schoenen bij de deur, dan gaan die van jou ook uit. Zie je niks en hangt er geen bordje, kijk dan naar wat de eigenaar aan zijn voeten heeft. Loopt hij blootsvoets of op slippers, dan doe jij je schoenen uit.

Scholen en kantoren, minder bekend maar wel gebruikelijk

Op scholen gaan de schoenen standaard uit. Leraren lopen vaak op slippers, kinderen zitten op sokken in de klas. Rijen schoenen buiten de lokalen horen bij het straatbeeld.

Bij kantoren ligt het lastiger, en hier lopen de ervaringen uiteen. In kleinere, huiselijke of typisch Thaise werkplekken gaan de schoenen soms uit, maar in moderne bedrijfskantoren en kantoortorens blijven ze vrijwel zeker aan. Dit verschilt te sterk om er een harde regel van te maken, dus vertrouw ook hier op wat je bij de ingang ziet.

Waar het juist niet om schoenen draait

Let op, want hier zit een valkuil. Bij formele overheidskantoren en de immigratiedienst draait het niet om je schoenen, maar om je kleding. Kom je in een korte broek en op slippers, dan kun je gewoon geweigerd worden. Lange broek en nette schoenen zijn daar de norm. Verwar die kledingcode dus niet met de schoenengewoonte.

En op de plekken die voor de meeste bezoekers het vertrouwdst zijn, houd je je schoenen gewoon aan: in de grote malls, supermarkten, ketenwinkels, de 7-Eleven, moderne kantoren en hotels.

Zo lees je de situatie in een oogopslag af

Je hoeft geen regels uit je hoofd te leren; je moet vooral leren kijken. Loop deze stappen af als je twijfelt:

  1. Kijk bij de ingang of er een hoopje of een rij schoenen staat. Zo ja, dan gaan die van jou ook uit.
  2. Zie je niets en hangt er geen bordje? Kijk dan naar wat de eigenaar of het personeel aan de voeten heeft. Blootsvoets of op slippers betekent: jij ook uit.
  3. Twijfel je nog steeds? Volg gewoon de dichtstbijzijnde Thai. Bij tempels zie je vanzelf waar mensen hun schoenen achterlaten.
  4. Is er een verhoogde drempel? Stap er dan overheen, niet erop. Volgens de traditie woont daar een beschermgeest, en daar wil je niet op gaan staan.
  5. Zit je eenmaal in een tempel, let dan op je voetzolen. Richt ze nooit naar het boeddhabeeld. Vouw je benen opzij of ga op je knieën zitten.

Let op je schoenen, en op je voeten

Een praktische waarschuwing die veel bezoekers vergeten: bij drukke, toeristische tempels verdwijnen weleens schoenen. Draag daar dus geen dure sandalen, maar goedkope slippers die je zonder pijn in het hart achterlaat. Meteen makkelijker, want instappers en slippers trek je moeiteloos uit, terwijl je met veters elke keer staat te friemelen.

Sokken zijn binnen meestal prima, al dragen Thai ze zelden. Pas wel op met tegel- en marmervloeren in huizen en tempels, want op sokken glijd je daar zo onderuit. En omdat je voeten in Thailand vaak zichtbaar zijn, loont het om ze verzorgd te houden: nagels kort, en een schimmelinfectie op tijd aanpakken. De grootste blunder is trouwens niet je schoenen vergeten uit te trekken, maar daarna languit gaan zitten met je voetzolen richting het altaar of richting je buren. Dat weegt cultureel zwaarder.

Wat per plek verschilt

Eerlijk is eerlijk: niet alles is in beton gegoten. Over kantoren en over die verstrekte slippers bij Bang Pa-In lopen de bronnen uiteen, en over ziekenhuizen is geen duidelijke algemene regel te vinden. Ook lijkt de winkelgewoonte in echt Thaise buurten en op het platteland sterker te leven dan in het toeristische Bangkok. Zie dat als een tendens, niet als een wet. Precies daarom werkt kijken beter dan regels stampen: je past je aan aan wat je voor je ziet.

Schoenen uit is dus meer dan nette manieren; het is een klein gebaar van respect dat je overal tegenkomt. Onthoud de vuistregel en je zit bijna altijd goed: schoenen bij de deur, dan die van jou ook. Twijfel je? Kijk naar de voeten van de eigenaar. Simpeler wordt het niet.

Bronnen: Bangkok Post, Thailand Foundation, ThaiEmbassy.com, Thaizer, Tasty Thailand

Over deze blogger

Redactie
Redactie
Dit artikel is geschreven en gecontroleerd door de redactie. De inhoud is gebaseerd op persoonlijke ervaringen, meningen en eigen onderzoek van de auteur. Waar relevant, is er gebruikgemaakt van AI als hulpmiddel bij het schrijven en structureren van teksten. Wij genereren soms ook foto's met AI. Hoewel er zorgvuldig wordt omgegaan met de inhoud, kan niet worden gegarandeerd dat alle informatie volledig, actueel of foutloos is.
De lezer is zelf verantwoordelijk voor het gebruik van de informatie op deze website. De auteur aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade of gevolgen die voortvloeien uit het gebruik van de geboden informatie.

1 reactie op “Schoenen uit, waar je dat in Thailand echt moet doen (en waar je gewoon even kijkt)”

  1. Jan Markusse zegt op

    In Chantaburi moet je in het kantoor van de immigratiedienst je schoenen uittrekken. Ik heb de indruk dat dit niet alleen een beleefdheidsregel is. Het is een oud gebouw in koloniale stijl met een geverfde houten vloer.

    0

Laat een reactie achter