Lezersvraag: Bewijs van eigendom woning in Thailand

Een tabien baan is een huisregistratie boekje waar normaal gesproken diegenen die er wonen in vermeld staan. De Chao baan is het hoofd van de bewoners en heeft bijv het recht om anderen bij te laten schrijven of uit te schrijven bij verhuizing. De Tabien baan wordt afgegeven door de gemeente (amphur of khet), die tevens een exemplaar bewaren. De Tabien baan is GEEN bewijs van eigendom.

De Chanote is een landeigendom document afgegeven door het land department. Op de voorzijde staan kadastrale gegevens en op de achterzijde een historisch overzicht van de eigenaren. Als je vriendisn eigenaresse is dan staat zij als laatste vermeld.

Als ik op mijn chanote kijk, zie ik aan de rechterkant een cm of 10 van de bovenkant af, het adres staan, dat ook in mijn gele tabian ban staat.
Die twee zijn dus duidelijk gekoppeld.

Wat geen garantie is, dat informatie in de tabian ban, of op het chanote niet verouderd kunnen zijn.
Zo’n boekje kan natuurlijk altijd “verloren-” en vervangen zijn door een ander exemplaar.
Het is ook geen garantie, dat er geen enorme schuld op haar bezit rust, waardoor ze het eigenlijk niet meer haar eigendom kan noemen.
As u financiele avonturen van plan bent, zou ik er eerst nog eens goed over nadenken.
Er zijn veel mensen berooid naar huis teruggekeerd.

Zo de reactie van Piet en HansNL lezende, beweren ze volgens mij toch twee verschillende dingen. Dus dacht ik, ik vraag het even hier aan m’n vriendin. Zij zegt dat de grond op naam van haar zus staat, die heeft de chanote, maar dat het huis toch echt van haar is. Zij heeft een blauw Tambien baan boekje. Dus volgens haar heeft Piet in deze gelijk.