Inburgercursus Taalniveau A1 in de Moo Baan

Vele jaren geleden verwelkomden we een nieuwe bewoner in onze Moo Baan: een Nederlander. De kleine internationale gemeenschap in de wijk, destijds vooral bestaande uit Engels en Duitstaligen met slechts een handvol Nederlanders, hoopte een nieuw lid in hun midden te mogen begroeten. Maar de man maakte tijdens vluchtige contacten op straat al snel duidelijk dat hij daar niet voor gekomen was.

Het echtpaar bleek hier puur voor werk een huis te huren, terwijl hun eigen woning duizend kilometer zuidelijker, richting Phuket, werd verhuurd. Het plan was om hier een paar jaar te blijven om inburgeringscursussen te verzorgen voor Isaan-dames die zich bij hun geliefden in Nederland wilden voegen. Het behalen van dit examen is immers een harde voorwaarde voor het verkrijgen van een Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV). In een intensief traject van zes tot acht weken werden groepjes van vier tot zes dames intern klaargestoomd voor het examen. Het was een gouden combinatie: hij als Nederlander en zijn Thaise vrouw vulden elkaar perfect aan, beiden meertalig en kundig. Maar zoals ze gekomen waren, zo vertrokken ze ook weer; op een mooie zomerse dag waren ze plotseling verdwenen.

Jaren later kwam het onderwerp dichter bij huis toen de twee dochters van mijn vrouw een relatie kregen met de volwassen kinderen van Thaise kennissen in Nederland. Om aan hun nieuwe leven te kunnen beginnen, moesten ook deze jonge vrouwen hetzelfde traject volgen. Ze gingen in de leer in Ayutthaya, en dat bleek bepaald geen sinecure. Zelfs voor de gemiddelde Nederlander waren de oefenvragen op diverse blogs en fora nog best een uitdaging; menig Nederlander zou op dit A1-niveau nog verbaasd opkijken van de feiten die je over de Nederlandse samenleving moet kennen.

Toen de jonge vrouwen hun diploma eenmaal op zak hadden, lag de weg naar Nederland eindelijk open. Voor wie een langdurig verblijf in Nederland ambieert, bijvoorbeeld voor gezinshereniging, blijft dit basisexamen in het buitenland een cruciale eerste stap. Het klinkt op papier wellicht eenvoudig, maar het beheersen van leesvaardigheid, spreekvaardigheid en de Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS) op A1-niveau vraagt de nodige inzet. Voor wie eraan begint: zelfstudie is mogelijk en het officiële lespakket is verkrijgbaar via naarnederland.nl.

Naast de uitdagingen van het inburgeren in Nederland, heb ik door de jaren heen ook een duidelijke mening gevormd over het officiële ‘inburgeren’ in Thailand. Mijn conclusie is helaas vrij nuchter: het lijkt vaak enkel te draaien om projecten die geld opleveren of om het verrichten van nutteloze arbeid.

Elk streven naar een soepel proces verzandt meestal in een doolhof van ambtelijke koninkrijkjes. Het is een klein wonder als je eens een uniforme behandeling treft waarbij de regels voor iedereen gelijk zijn. Bovendien ontbreekt het volledig aan het spel van geven en nemen; het is vaak een eenrichtingsverkeer.

Over deze blogger

william-Korat

Men heeft mij gevraagd om wat info te vermelden over het wel en wee van mijn aanwezigheid hier. Laat ik voorop stellen dat ik mijzelf op zijn hoogst als part-time journalist zie. Schrijver mag ook, wie had dat ooit gedacht.
Ik ben op mijn 54ste jaar naar Thailand vertrokken nadat ik al een jaar of acht verliefd verloofd getrouwd was met mijn Thaise liefde.
De grijze wolken in Nederland werden te donker, de recessie, werkgever had het veel, erg veel over polen. De geest was al een tijdje uit de fles, en niet altijd de meest vriendelijkste.
Appartement uit 1928 verkocht voor een vette winst na twintig jaar wonen. En ons inmiddels al jaren gekochte Thaise huis betrokken. Wij spreken over het jaartal 2008.
Gelijk de golven van de zee in een rusteloze dag in Thailand zijn wij inmiddels al een paar jaar voorzien van mijn pensioen in rustig vaarwater terechtgekomen.
Hobby's van alles en nog wat binnen de grenzen van ons bestaan, na lezen is af en toe schrijven erbij gekomen.

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

• Leven in Thailand8 mei 2026Inburgercursus Taalniveau A1 in de Moo Baan
• Expats en pensionado4 mei 2026Wonen in Kalasin
• Expats en pensionado1 mei 2026Wonen in Saraburi
• Expats en pensionado27 april 2026Wonen in Phetchaburi