Thais leren met ChatGPT: zo pak je het slim aan
Thais leren hoeft niet intimiderend te zijn. Met ChatGPT kun je moeilijke teksten stap voor stap begrijpelijk maken, je alledaagse woordenschat uitbreiden en zelfs je uitspraak oefenen. Door korte gesprekken te simuleren en feedback te vragen, leer je sneller en praktischer. Met de vijf handige prompts maak je van de chatbot een persoonlijke taalcoach die je helpt het Thais echt te gebruiken.
Voor iedereen die serieus Thais wil leren, is er het Nederlandstalige boek ‘De Thaise Taal’. Maar is het echt zo goed als men zegt? Ik las het met een kritisch oog en deel in dit stuk mijn eerlijke mening: de sterke kanten, de valkuilen en wat je als zelfstudie Thais er wel en niet aan hebt.
‘De Thaise Taal’, een Nederlandstalig leerboek
Tino Kuis recenseert ‘De Thaise taal, grammatica, spelling en uitspraak’, het eerste Nederlandstalige leerboek en naslagwerk voor de Thaise taal. Hij is enthousiast.
Thais staat bekend als een echte toontaal: één woord, vijf betekenissen, afhankelijk van de toon. Maar vergis je niet, ook het Nederlands zit vol valkuilen voor wie de klemtoon verkeerd legt. ‘Voórkomen’ of ‘voorkómen’? ‘Nou, dát is leuk’? Je bedoelt iets heel anders dan je denkt. Taal is muziek, en wie vals zingt, krijgt vreemde blikken.
Ik wil al jaren Thai leren, ik heb gezocht naar een cursus die op mijn wensen aansloot. Mijn wensen waren om een simpel grammaticaal correct Thai te kunnen spreken, ik wil het Niet lezen en niet schrijven.
Tino Kuis geeft advies wat je in het oor van je geliefde kunt fluisteren. En ook hoe je iemand ‘beleefd’ verrot kunt schelden. Een korte liefdes- en scheldgids.
In Thailand spreekt men meer talen dan je denkt. Achter het bekende Standaard Thai schuilt een rijk landschap van dialecten die de ziel van elke regio blootleggen. Van het melodieuze Kam Mueang tot het energieke Isaan Thai: deze lokale talen vertellen verhalen van oude koninkrijken, culturele trots en sociale verschillen. Ontdek hoe taal de ware identiteit van Thailand onthult.
Binnenkort kun je gesprekken in het Thais live laten vertalen via je AirPods. Of je nu een lokaal gesprek voert in Bangkok of Thaise video’s bekijkt, de vertaling klinkt direct in je oor. Apple brengt deze innovatieve functie naar iOS 19 en maakt communiceren in Thailand straks moeiteloos en toegankelijk voor iedereen.
Rare kronkels en staartjes: de oorsprong van het Thaise schrift
Ik moet iets bekennen: Ik spreek een aardig mondje Thais en heb, als inwoner van Isaan, intussen ook wel – noodzakelijkerwijze – noties van Lao en Khmer. Ik heb echter nooit de puf gehad om Thais te leren lezen en schrijven. Misschien ben ik wel te lui en wie weet komt het er ooit – als ik érg veel vrije tijd heb – wel van, maar tot nu toe heb deze klus altijd ver voor mij uitgeschoven… Het lijkt mij ook zo verdomd moeilijk met al die rare kronkels en staartjes…
Neemt u mij niet kwalijk. Mag ik u iets vragen?
Thais hebben net zo veel scheldwoorden als wij en maken daar ook goed gebruik van. Maar beleefd blijven is natuurlijk altijd beter. Tino Kuis legt uit wat je in verschillende situaties kunt zeggen.
Potverdorie! Uitroepen, vragen en antwoorden in het Thais
Hey, nou zeg, alweer? Hey, wat? Mmmm. Hey, ogenblikje! Lieve hemel, goeie genade! Wow, jeetje! Aha! Mijn hemel! Au, verdorie, nee maar! Is Thailandblog dol gedraaid? Nee, Tino Kuis geeft een lesje uitroepen. Als toegift: vragen en antwoorden.
Nederlandse vrouw besluit 24 uur lang alleen Thais te praten
In deze korte video vertelt de vrouw die met haar gezin in Thailand woont dat ze voor een hele dag alleen de taal van haar nieuwe thuisland zal spreken.
De Thaise taal, goede wensen, felicitaties en condoleanties
Taal is noodzakelijk voor communicatie, een belangrijk deel daarvan gaat over het uitwisselen van emoties. Helaas wordt dit aspect van de taal in taalcursussen vaak verwaarloosd. Daarom hier een korte bijdrage over goede wensen, felicitaties en condoleanties.
Geloof me, er is niets leukers dan Thais leren
Tino Kuis berijdt weer zijn stokpaardje: de Thaise taal. En hij doet dat met verve. Eigenlijk is het Thais een dialect van het Isaans, onthult hij. Maar mondje dicht, want anders worden sommige mensen erg boos!
Thais leren geeft veel plezier en voldoening
Heeft u problemen met Thais spreken en lezen? Dan biedt “De Thaise taal, grammatica, spelling en uitspraak” dé oplossing. Inmiddels is al weer de vierde herziene druk van mijn boek verschenen.
Spreekwoorden zijn een plezier om te lezen en te gebruiken. De gedachtengang er achter lijkt vaak sprekend op onze eigen manier van denken en oordelen. Er zijn vast wel een paar die je kunt leren, onthouden en gebruiken!
‘Mai pen rai’ betekent niet wat u denkt
‘Mai pen rai’, hoe vaak hoor je dat niet Thailand? Die uitdrukking wordt te pas en te onpas gebruikt wanneer er zich problemen voordoen. Maar het is beslist geen uiting van onverschilligheid. Integendeel.
Namen van steden in Thailand en hun betekenis
Heeft u zich wel eens afgevraagd wat al die mooie namen van Thaise steden betekenen? Het is erg leuk om ze te weten. Hierna een korte gids.
Ontdek Thailand (10): De Thaise taal
De Thaise taal is de officiële taal van Thailand, en wordt gesproken door ongeveer 65 miljoen mensen in het land en daarbuiten. De Thaise taal is een tonale taal, wat betekent dat het accent en de toonhoogte van de woorden belangrijk zijn voor de betekenis van de zin. Dit maakt de taal soms uitdagend voor buitenlanders om te leren, maar ook uniek en fascinerend.
Lieve, lieve-stoute woordjes en een paar scheldwoorden
Dit is een korte gids om je relatie met je geliefden te verbeteren door lieve woordjes te leren gebruiken en je relatie met vervelende mensen te verbreken met scheldwoorden.