Beste lezers,
Ik kwam zojuist nog een blog tegen over testamenten, maar mijn oplossing stond er niet bij.
Ik ben woonachtig in Thailand, geëmigreerd en gehuwd met een Thaise vrouw.
Mijn vraag is als volgt. In Nederland heb ik alleen nog een bankrekening en verder niets.
Nu heb ik in Nederland een testament en heb ik in Thailand ook een testament laten maken, waarin staat dat alles naar mijn vrouw gaat: zowel in Nederland als in Thailand.
In Thailand heb ik in het testament laten opnemen dat mijn testament in Nederland vervalt. Maar wat nu als ik op vakantie naar Nederland ga en ik daar kom te overlijden? Welk testament is dan rechtsgeldig? Of moet ik de notaris in Nederland inlichten dat ik een nieuw testament heb laten maken?
Misschien is dit ver gezocht, maar het is altijd mogelijk dat mij iets overkomt.
Is er iemand die iets van dit recht weet? Graag geen reacties met “ik denk”, want dan weet men het dus niet. Dit is niet negatief bedoeld, maar meer om het gesprek korter en duidelijker te houden.
Met vriendelijke groet,
Driekus
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Buj een Thais testament geldt enkel zaken welke over Thailand gaan. Het is zelfs mogelijk dat het Thais testament geweigerd wordt indien daar zaken in vermeld worden welke niet over Thailand gaan. Een De uitvoering van een Thais testament verloopt altijd via een Thaise rechtbank.
Dus: uw vermelding dat ‘alles, zowel in NE als TH naar uw Thaise echtgenote gaat” kan het testament reeds ongeldig maken in TH. In TH geldt het Thaise recht over alles wat TH aangaat. In NE geldt het NE recht over alles wat NE aangaat.
Wat je best kan doen is in NE, bij de notaris, het NE testament anuleren en in TH een nieuw testament maken waar de NE zaken NIET in voorkomen. Laat dit nieuwe testament registreren bij de Amphur dan vervalt automatisch het vorige daar het laatste gedateerde testament het enige geldige is..
Het laatst opgemaakte testament, dus het jongere testament, vernietigt het oudere testament.
Daarom zelf 2 testamenten laten opmaken: 1 voor zaken in Nederland, 1 voor zaken in Thailand.
Waarbij in testamenten vermeld, dat het Thaise testament (het jongste) het NL testament niet laat vervallen, maar dat het Thaise testament gezien dient te worden als aanvulling op het Nederlandse testament.
Ton, dit is geen slimme oplossing die je hebt bedacht: in Thailand geldt een Thais testament en dien ten alle tijde in Het Thais te zijn opgesteld. Als dat testament volgt na een NL-testament, (“het Thaise testament gezien dient te worden als aanvulling op het Nederlandse testament.”) maak je het extra ingewikkeld, zowel voor een Thaise rechter als voor de aan te stellen executeur. Immers moet eerst het NL-testament tot uitvoer komen, alvorens het TH testament aan de orde komt. Niet handig. Maak 2 los van elkaar staande testamenten, en koppel deze niet aan elkaar. Zoals je zelf al zegt: “1 voor zaken in Nederland, 1 voor zaken in Thailand.” Zie ook de opmerking van Lung Addie.
Beste Driekus, je stelt deze vraag: “Of moet ik de notaris in Nederland inlichten dat ik een nieuw testament heb laten maken?” En je maakte deze opmerking: “In Thailand heb ik in het testament laten opnemen dat mijn testament in Nederland vervalt.” wat denk je zelf? Is het contact opnemen met jouw NL-notaris via brief, mail, telefoon en/of online nou echt zo’n probleem?