I am Thai!

By Tino Kuis
Posted in Background
Tags: ,
8 September 2020

Graduation ceremony at the Chulalongkorn University in Bangkok (Jaem Prueangwet / Shutterstock.com)

Princess Máxima's remark in March 2007 that de Dutch identity does not exist, has caused a great deal of controversy and was the start of a fierce debate. Two groups emerged: those who believed in a specific Dutch identity and those who rejected that idea.

Thailand hardly knows this debate, almost everyone, in the population as a whole, in the circles of education and especially among the elite, assumes that there is such a thing as thainess, Thai identity, also called ความเป็นไทย (khwaampenthai) named. Every Thai gets that at birth, so to speak, and grows up with it. A 'National Identity Commission' watches over this.

A foreigner would thainess impossible to fathom

An important aspect of thainess is that it is impossible for a foreigner to fathom it and that is why a foreigner's criticism of Thailand is often dismissed with the comment that 'you can't understand Thailand'. On a forum of the Bangkok Post has sparked a fierce discussion under the statement 'Farang cannot know Thainess'. I do not want to withhold a comment from Cha-am Jabal:

'Contrary to the premise of the article about the impossibility of farangs to comprehend Thailand (“Farang cannot know – even if they do understand,” Bangkok Post, Aug 31), Thais often have to turn to farangs living on the other side of the world to learn about their own country, as we have seen in many high-profile corruption cases as well as in the identification of other social ills, particularly in the areas of human rights and human trafficking.
Thais are often uniquely incapable of learning about their own country, being too deeply entangled in the characteristics of Thai-ness that prevent them from seeking the truth. They are hampered by superstition, the importance of image over substance and of social harmony over truth, a natural tolerance of social ills, and a willingness to smooth things over instead of addressing ugly problems head on.
Farangs are an asset to Thailand in many ways, including their objective view of Thai society that exposes obvious truths that are often invisible to Thais.'

This aside, I am deviating from my topic.

I once had an argument with a Thai friend about Buddhism. At one point she exclaimed in desperation, "You cannot understand Buddhism because you are a foreigner!" To which I said, "But the Buddha himself was also a foreigner." She: "That's not true, the Buddha was a Thai!" For a Thai means thainess all good and non-thainess all the bad.

The concept of identity is often used to set you off against the other

We can describe our own identity (self-image and target image), that is subjective. Determining the Dutch identity presupposes objectivity. The greatest common denominator, a sum of Dutch characteristics, divided by the number of Dutch people, with a pinch of culture, history and art. That's fine as a scientific activity, until the moment we hold a random, individual Dutch person to account for it.

Furthermore, the concept of Dutch or Thai identity is often used to oppose the other, to emphasize differences, to draw dividing lines, often with a moral undertone, good or bad. What I encountered in literature is, for example: The Dutch are not as servile against authority as the Japanese, we are a bit more anarchic; not as passionate as Italians, we are more down to earth; not as stiff as British but more cozy and not as paralyzingly confrontational as Americans but more poldering.

In the discussion about thainess those differences, the 'us' and 'them' feeling are emphasized even more. It is these two aspects, the elevating of a national identity to a gold standard and the tendency to use that identity to oppose 'the other', that make establishing such an identity undesirable. The implicit message is always: if you do not meet the standards and the outlined profile of 'the Dutch identity' then you are not a real Dutch person, and the same applies to the Thai identity.

(tristantan / Shutterstock.com)

Thainess was used to emphasize the king's absolute power

What are those qualities or characteristics that make someone a Thai? Some say that Thais are peace-loving, others that Thai identity has to do with the worship of the three pillars 'nation, religion and king', with religion almost always referring to Buddhism. But how did this notion come about thainess established and can it still be used in an increasingly diverse and modern Thailand?

Under the absolute monarchy, from King Rama IV (Mongkut) to Rama VII (Prajadhipok), Thailand faced the Western Powers from which they adopted the technical and economic elements to ensure Thailand's independence. At the same time, aspects of thainess modified to avoid accusations of barbarism.

Thainess was, by displaying the royal rituals, used to promote the absolute power of the king, and the necessary division of the population into classes to emphasize. The well-being of the population was closely linked to the power of the king. Buddhism supported this view and was preached by monks in temples.

Prince Damrong Rajanubhap had a somewhat different, and more modern, vision thainess. He named as the three moral pillars of the Thai people "the love of national independence, tolerance and compromise or assimilation."

After the 1932 Revolution; Nation, Religion and King

After the 1932 revolution, when a constitutional monarchy was created, not much changed in the ideas of what thainess meant. Intellectuals defended the idea that, despite the political changes, kingship and Buddhism remained at the core of thainess belonged and that the history of the 'Thai race' proved that this had been the case since the kingdom of Sukhothai (13th century).

In 1939, the ultra-nationalist Prime Minister Plaek Phibunsongkraam decided to replace the old, inclusive, name for the country, 'Siam', with 'Thailand' to indicate that the values ​​and culture of the Central Thais should apply to the whole country. In 1945 Pridi brought back the name 'Siam' to show that he believed in a multiform and diverse country where all ethnicities could find a place.

In 1949, after ousting Pridi, Phibun definitively adopted the name 'Thailand' and started a campaign to 'translate' the country under the banner of Nation, Religion and King. Ironically, Phibun issued a decree forbidding Thai traditional dress and the use of betel, and prescribed trousers for men and skirts for women, while also mandating a good-bye kiss by the man early in the morning. About thainess spoken!

MR Kukrit Pramoj was a leading figure in this vision. In his books and journalism, he championed the view that the king and the royal family were, and always have been, necessary for the Thai nation to be peaceful, stable and prosperous. And because the king, as a Buddhist, upheld Buddhist values, his rule was always ethical and democratic even without checks and balances.

MR Kukrit talked a lot about democracy, rights, freedoms and equality, but he felt that something like this should happen within what thainess prescribed. He saw ru thi sung thi tam, 'know of high and low' or 'know your place' as an important virtue among thainess. Fortunately he added that 'respect' and 'humility' are also very des 'Thai'.

(Prapat Aowsakorn / Shutterstock.com)

The old beliefs about thainess begin to collide with social reality

Thai Muslim children taken by the hand of Thai Buddhist children in front of a city gate with royal symbols.

Since the XNUMXs, Thailand has increasingly started to change into a much more varied and complex society. The term thainess was increasingly used to support an outdated hierarchical structure by emphasizing a specific 'Thai decorum, language and ethics'.

That left no room for a rising Thai middle class that demanded more political rights and more control over the distribution of wealth. The old beliefs about thainess collided more and more with social reality.

In the old model of thainess, implying a strictly organized hierarchy, the upper class had a duty of support and kindness to those below them who in turn provided loyalty and assistance. Social changes rendered this model unusable, but it remained a guideline.

The traditional understanding thainess was also too limited to address the issue of 'racial' origin. There was a lot of pressure on the many different peoples of Thailand to become 'Thai' and thainess to embrace, with all that this entails. This became all the more important as the bureaucracy extended its grip to all corners of Thailand. This led to major problems, especially in the Muslim South.

Those who do not live up to the ideal image of thainess were often exploited, denied rights and subjected to ridicule and even violence. They were pushed to the margins. Thainess became an obstacle preventing Thais from adapting to the rapid and profound changes in their community.

Changes in the structure of Thailand are often referred to as un-Thai

Most Thais are convinced that thainess possesses an inestimable value, the core of which has been untouched for centuries and is indispensable to understand being Thai. This is how children learn: at school, at home and in the media. Changes in the social, economic and cultural structure of Thailand are often labeled as un-Thai, as abnormal behavior.

A young person who disobeys an older person, someone on the bottom rung of a ladder who does not respect someone higher up, people who demand more rights and freedoms, all of these are often condemned as wrong behavior by invoking thainess. Thainess is seen as a value that can be accepted or rejected based on appearance, behavior and speech.

It is mainly the military and the elite who have this idea of thainess promote. I once spoke to a Thai and in the heat of the discussion I said, "You look like a communist!" "Not at all," he said. 'I'm Thai!' Thai and communist are completely mutually exclusive.

(nattul / Shutterstock.com)

On websites much praise and glorification of thainess

I went on a number of Thai websites where that image is confirmed. Much praise and glorification of thainess without much interpretation being given to it, apart from 'nation, religion, king'. Search for the meaning of thainess is a journey through symbols, indoctrination, political straightforwardness and prejudice, voluntary and involuntary. I give a few examples:

• Thailand is good en The Thai community is characterized by friendliness,
• There is only one kind of 'thainess': the upper class Thai culture that sets a right and justified standard.
• All members of any race or ethnic group in Thailand must 'become Thai' before they can become part of the nation.

Thainess is taken for granted and is therefore virtually non-negotiable. I only found one site with criticism; a teacher from Isaan there described his struggle to become a 'real Thai' which has not succeeded to this day, he wrote bitterly. "I'm too dark and have a light accent." I also came across a review of a dozen children's books, intended for reconciliation in the conflict in the South. but which in a subtle way in word and image the superiority of thainess putting forward.

Muslim man greeted in Thai way.

The Thai Buddhist children are all taller, prettier and better dressed than the Thai Muslim children. It is always the Thai Buddhist children who take the lead. Temples are more prominent than mosques. A 'Thai' does not greet a 'Muslim Thai' with a 'salaam' but with one  'wai and sawadee'.

Any definition of a particular 'national identity' leaves out people who are also entitled to a dignified life. This applies to 'the Dutch identity' and it applies even more so to the Thai identity: thainess.

If Thailand are scary idea of thainess If you don't let go, more serious conflicts cannot be avoided in this rapidly changing and diverse society. Now it becomes understanding thainess used only to maintain and legitimize existing power relations.

Sources
Saichol Sattayanurak, The Construction of Mainstream Thought on 'Thainess' and the 'Truth'.
Constructed by 'Thainess', Chiang Mai University, 2002.
Paul M. Handley, The King Never Smiles, 2006.
Various web sites.

20 Responses to “I am Thai!”

  1. cor verhoef says up

    Interesting article. I also read that contribution by Cha Am Jamal at the time and then thought (and still do): “nail on the head”.
    Fortunately, thanks to the Internet and social media, that misplaced Thai superiority complex is starting to diminish among the new generation. They have now also found out that the sun does not shine from the ass of every Thai. Certainly after a year of studying in Europe or the US (exchange), they come home to discover that in many cases the cart is put before the horse in order to solve problems.
    I can only see “You don't understand Thainess” as a compliment and I once said that to a colleague. I did not add: “You mean the patronage system, lack of justice for all, xenophobia, corruption, greed, and inequality, that kind of Thainess? No, I don't understand that”

  2. John Grip says up

    @Tino,

    Here's an interesting opinion from Voranai Vanijaka! For the full article see: http://www.chiangmaicitynews.com/news.php?id=1097

    Parameters
    People talk about Thai and farang like they are two different species, and seem to accept an East is East, West is West dictum. Why is that? Do you think it could change? Is Thainess, the apparent secularity of it, exploited so that people feel insular and have certain opinions?

    We are of the same species; the only difference is one goes to massage parlors and one goes to go go bars, but for the same reason. East may be east. West may be west. But humans are humans. Thainess, like Englishness or Americanness or Chineseness, is of course exploited so that people feel insular and have certain opinions – after all, what country doesn't employ the nationalistic ''we are so special'' tactic to feel good about themselves, to direct hatred against others and to keep the population on a leash with “group think”? A question often asked: Can foreigners understand Thainess? The answer is don't be daft, even Thais don't understand Thainess. Again, it's an issue of being self-aware.
    unquote

    • TheoB says up

      Jan Greep,

      The above link doesn't work for me. The following link does: https://www.chiangmaicitylife.com/clg/our-city/interviews/interview-voranai-vanijaka/
      Op https://thisrupt.co/ you can read many more of his opinion pieces.

      To me the term 'Thainess' is just a kinder sounding synonym of the term (neo-)feudalism.
      So far a fairly successful invention of the nobility, the army and the new rich to keep the reins in a feudal way.
      With increasing access to the internet and thus to information from abroad, and the emergence of social media that are not or hardly under the control of the government, 'Thainess' will become increasingly difficult to impose.

  3. antonin cee says up

    Good article Tony. I recently had a conversation with a lecturer at a university.
    He sought the erosion of traditional Thai values ​​and the rapidly changing society in the large number of foreigners living in Thailand.

    • ruudje says up

      That is also the reason why it is made so difficult for us long-stayers to obtain residence permits.
      I think the upper class realizes all too well that the presence of foreigners also makes the Thai smarter.
      The return of Thai spouse(s) from abroad also plays a major role in this.
      These have experienced what it is like to live in countries where social services are a burden
      make it more reassuring

      ruudje

  4. Khan Peter says up

    Read this article with great interest. Incidentally, the ideas of Thainess are not so strange. I do see similarities with a term from the 70s in the Netherlands, the concept of the 'makeable society'. The extent to which society should be fundamentally changed by government intervention, especially according to one's own socialist ideology.

    Now the Thai elite do not want change, but rather strive to maintain traditions and 'old' social relations, also according to their own ideology. In almost every country, the elite fear change because they fear losing power. This is also reflected in education in Thailand. Changes have not materialized because the elite has and will resist tooth and nail. Not publicly but through the influence they have.

    One party in a country does not want changes and the other (opposition) does, in both cases in my view an ordinary struggle for power.

  5. p.de brown says up

    It is entirely true that an average Thai has a real idea of ​​where Buddha originally came from.
    Asked several Thais last year where Buddha came from / was born.

    They bet on Cambodia, Thailand and Myanmar.

    Unimaginable for us westerners.
    Be sure that every Christian/non-Christian knows where Jesus came from/was born.

    Thought; what limited interest if one believes so strongly in Buddha and does not even know where he came from!

    Then also asked about the nemane of the royal family, they don't get any further than Bommiphol !!!

    Ciao, Pedro & so.

    • Sa a. says up

      As for names of the king/family, I think it's a bit of a strong story. I have been living in Isaan for 6 years with my girlfriend and daughter. The rest of the family also lives not far away, where we spend a lot of time. Especially in Isaan, family is 1 and then nothing comes along and then you come. Sounds silly, but that's how it is. But every day I see adults and children from an area that is considered to be less educated and less knowledgeable. I guarantee that the smallest grape, barely 7 years old, will sing the entire royal family flawlessly from A to Z.

      I've been reading a lot of exaggerated stories here lately that seem to be written to elicit something. This just isn't right

  6. Ruud says up

    Nice article.

    First of all I asked my Thai friend if she could tell me where Buddha was born?
    She immediately understood that I was trying to test her and said first Cambodia and then Vietnam. Clearly Buddha is important in their lives but they actually know nothing about it. I have often asked simple questions such as: Which country is Manila the capital of, and none of the respondents gave the correct answer.
    What do they learn here at school??

    I see the Thainess more as an apology to mask their stupidity.
    I regularly see the word jealousy because the farang at the ATM gets more baht from the machine than the Thai and that the farang can get more beautiful women.
    But I believe their simplicity and lack of training is the biggest problem.
    Can someone tell me which great invention comes from Thailand?
    So far I have only seen the better copy work of well-known brands in clothing, watches, mobile phones etc.
    They struggle with their simplicity and the desired prosperity, but do not understand how to achieve it.
    I can understand that they want to keep their own culture and customs, but when I analyze it I get closer to a form of communism.
    I am just worried that in a few years this will result in unpleasant affairs for tourism and politics. Waiting for the bomb to explode.
    At that point, all Thainess rules are thrown overboard and it's every man for himself.

    • Rob V says up

      They do learn it at school, maybe forget? Nert tested my girlfriend. She answered first Indonesia, then Philippines. She got the capital of India, Cambodia, Laos, Burma right from the start, she had forgotten the one of Malasia for a while, she didn't think of it until I said it started with a K. Get a test back right away, couldn't get to the capital of Australia for a while except it started with a "k" sound (Canberra). It should be clear that there are some things wrong with Thai education, and of course the associated capacities such as a lack of independent/critical thinking (forming and expressing an opinion).

      And Thainess? The article describes it well. It is mainly an excuse to leave everything as it is (preserving interests and justifying things as they are). The general norms and values ​​are just a universal thing, you don't need Thainess or Dutchness for that...

      That the Thai thinks that the foreigner (westerner) gets more beautiful women? I doubt -while back there was another piece here titled “what farang don't understand” (translation of Stickman's blog)-. There is an image that many farang continue with ladies from the bar scene or related sectors, ladies from the lower class and / or the Isaan (who are dark and therefore “ugly” - personally I also prefer to a slightly lighter skin but there is no arguing about taste!!-). That people do not want a foreigner to buy up everything (or not share it) is fine, if all foreigners buy up everything here or hold up a hand for “free money” people also grumble. The recent article about group connections also explains that it is not so strange to expect help from the higher connections within the social network, such as a job or some money. No excuse, of course, if this goes too far into "let's completely strip that walking ATM while I'm going to drink whiskey on my lazy ass under the coconut tree".

    • Dirk K says up

      In a conversation with a Thai teacher, he claimed that Holland and England are two names for the same country.

  7. alex olddeep says up

    The article is informative and lucid, and more of this type are welcome to me. A very readable book, although possibly somewhat specialized, is 'Thai images of the public world' by the Dutch anthropologist Niels Mulder. It analyzes the indispensable role of state education in the formation of Thai self-image. By the way, I do agree with the statement that foreigners often do not understand Thailand, if only because this is often no different with Thais. But can't understand?? What kind of limited worldview does something like that fit into?

  8. doctor Tim says up

    In my opinion, the rapid changes that Thai society is going through are not the result of the many foreigners living here, but of a medium that changed our country like no other in the sixties, TV.

  9. Tino Kuis says up

    I asked for this article to be reposted because the recent protests and demonstrations by students, students and others seek to break this top-down image of an immutable Thainess that everyone must conform to. And in particular the hierarchical values ​​of above and below, which would go hand in hand with good and bad.

    • Johnny B.G says up

      Isn't the concept of Thainess much broader than what is outlined?
      In my view, the country is a snake pit with many interests that have to be defended in order to ultimately move forward.
      Friendships are based on estimating the chance to benefit yourself and not spending your time on the chance that it might cost you money.
      Thai ladies in NL and BE are not always eager to have 100 friends because there are 100 potential problems and a certain Thai will look strange that I have friendly ties with messengers. That group is also not a mindless community and they have a refreshing picture of how they see it all and then I don't notice any victim role in that.
      Tino must have heard quite often that he also looks like a Thai because of exposing things that the refined Thai society has in store.
      It is all a game and it remains a game and as long as Thailand does not lose its position as a bigger player than Indonesia in ASEAN, everything will be controlled and children will have the function of a doll in protest.
      We are going to look at it and see where there is room, will there be thought…

      • John 2 says up

        Will to power (Nietzsche) and friendships based on cost-benefit analysis, the lack of victimization. Interesting matter. I would like to see more of this kind of analysis. But what do you mean by 'messengers'?

        • Johnny B.G says up

          By messengers I mean the moped boys on the corner of the street.

  10. aloys says up

    Hi Tino,
    After all, we are in Thailand and why should a Muslim be greeted in his own way and not with the wai in Thailand?
    You think they are oppressed, if a Christian in a Muslim country would protest against the noise of the mosque, what do you think will happen. The Chinese had to adopt a Muslim name in Indonesia too. I have Muslim acquaintances myself, but I am not agree how they try to force their faith on another. I myself am (Catholic) married to a Thai, but we go to the Temple together as the church in Thailand (Isan)
    In the Netherlands, people used to not know where Suriname is located and that there was a bridge from Suriname to Curacao.

  11. Rob V says up

    Today a very solid opinion piece from Sanitsuda Ekachai with the same purport:
    https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1982251/fanaticism-hate-speech-and-buddhism

    • Cornelis says up

      Thanks for the link, Rob. Very worth reading!


Leave a comment

Thailandblog.nl uses cookies

Our website works best thanks to cookies. This way we can remember your settings, make you a personal offer and you help us improve the quality of the website. read more

Yes, I want a good website