De Thaise groet ‘sawasdee’ klinkt vriendelijk en vertrouwd, maar haar wortels liggen dieper dan je denkt. Deze beleefde begroeting komt voort uit het Sanskriet ‘svastika’, een symbool dat in het Westen zwaar beladen is. Dit verhaal onthult hoe culturen elkaar beïnvloeden, en hoe betekenissen ingrijpend kunnen veranderen.

Lees verder…