Sanook nu înseamnă ceea ce crezi tu, dar ce înseamnă?
La fel ca „mai pen rai”, „sanook” este un cuvânt thailandez cunoscut și folosit pe scară largă. Din păcate, sensul este adesea exprimat prea superficial și restrâns, în timp ce o bună înțelegere a cuvântului „sanook” este esențială pentru a înțelege mentalitatea thailandeză.
Despre băieți thailandezi cu și fete thailandeze fără sâni
În Thailanda poți fi oricine vrei să fii. De exemplu, vezi băieți cu sâni. Le numim „kathoey” sau „ladyboys”. Sunt și fete care își ascund cât mai mult sânii pentru că vor să arate ca băieți, asta e a lui Tomboy.
Prieteni sau familie?
Prieteni? Nu, un thailandez, bărbat sau femeie, nu are prieteni. Adică nu în sensul cuvântului prieten, așa cum prefer să îl folosesc.
Thailanda îmbătrânește rapid
Thailanda îmbătrânește foarte puternic. Este deja o societate învechită, iar țara va deveni o societate „super-îmbătrânită” până în 2031, pentru că până atunci 28% din populație va avea 60 de ani sau mai mult.
Mătușa Pao, un protestatar deschis și iubit
Worawan Sae-aung a fost implicat în proteste din 1992 pentru mai multă democrație, un mediu mai bun și mai multe servicii sociale. Această doamnă înflăcărată este văzută la multe demonstrații și este acum în centrul atenției, deoarece site-ul web Prachatai a numit-o „Persoana anului 2021”. Ea este numită cu afecțiune „mătușa Pao”. Sunt aici rezumat un articol mai lung despre Prachatai.
Proiectul de lege propus de guvernul thailandez sugrumă ONG-urile
Guvernul thailandez a prezentat parlamentului un proiect de lege intitulat „Operațiunile organizațiilor fără scop lucrativ” spre examinare pe 21 decembrie 2021. În conformitate cu această lege, ONG-urile (organizațiile neguvernamentale) trebuie să prezinte un raport anual cu dezvăluiri complete, inclusiv despre finanțele lor. Dacă ele afectează „securitatea statului, ordinea publică, bunele moravuri sau fericita existență normală a persoanelor”, pot fi aspru pedepsite.
Hi-So și Lo-So, clase sociale din Thailanda
Statutul este foarte important în Thailanda. Societatea thailandeză este foarte ierarhică. Rangurile și pozițiile sunt rapid clare pentru thailandezi.
Lasă iubirea să cucerească orice formă de dictatură
În ce moduri poți fi separat de persoana iubită? Moarte? Inchisoarea? Sau dispărând fără urmă? Partenerul lui Min Thalufa a fost privat de libertate de către autorități la sfârșitul lunii septembrie, fără drept la cauțiune. Această scrisoare este un strigăt de raliu pe care l-a trimis iubitei ei din închisoarea preventivă din Bangkok. Ea speră că va avea ocazia să o citească.
Slujba phu yai (șef de sat) în Thailanda
Fiecare sat din Thailanda are un șef de sat, dacă satul este mai mare, chiar mai multe. Este o poziție oficială, dar cea mai scăzută ca rang în organizația administrativă thailandeză.
Excluderea și stigmatizarea persoanelor cu HIV în societatea thailandeză
Thailanda a realizat multe în domeniul HIV în ultimele decenii, dar există încă un stigmat social în jurul persoanelor care sunt infectate cu HIV. The Isaan Record a intervievat două persoane care se ocupă de asta zilnic. În această piesă un scurt rezumat al oamenilor care speră să schimbe înțelegerea societății.
În prezent, în Bangkok au loc proteste zilnice împotriva planurilor de a înființa un complex industrial de 25 km² în Chana (จะนะ, tjà-ná), situat în provincia sudică Songkhla. Cum trăiesc locuitorii această luptă? Anul trecut, Greenpeace a intervievat-o pe o activistă de 18 ani Khairiyah despre lupta ei.
Curtea Constituțională din Thailanda respinge proiectul de lege privind căsătoria între persoane de același sex
Legea Thailandei recunoaște în prezent doar căsătoria între un bărbat și o femeie. Un proiect de lege a fost înaintat parlamentului pentru a legaliza căsătoria între persoane de același sex.
„Constituția populară” din 1997 care a fost pierdută
Acum că discuțiile despre modificarea actualei constituții apar în mod regulat la știri, nu poate face niciun rău să privim înapoi la mult lăudată fosta constituție din 1997. Acea constituție este cunoscută sub numele de „constituția poporului” น, rát-tha- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) și este încă un exemplar special și unic. A fost prima și ultima dată când poporul s-a implicat intens în elaborarea unei noi constituții. Acest lucru este în contrast puternic cu, de exemplu, actuala constituție, care este stabilită printr-un guvern al juntei. De aceea există și organizații care încearcă să restaureze ceva din ceea ce a avut loc în 1997. Ce a făcut constituția din 1997 atât de unică?
„Tânărul profesor” o nuvelă de Ta Tha-it
Profesorul nu vine să fie violat. Este aceasta utilizare la periferie? Este neapărat să existe ceva adevăr în această poveste...
„Voința unei mame” – o nuvelă de Suwanni Sukhontha
Fiul ei, care a murit din cauza drogurilor, este amintit într-o colecție de povești, inclusiv „testamentul unei mame”, de parcă ar fi încă în viață. Atingerea.
Lucrează ca funerar în pandemia thailandeză
Tristețe, mirosuri neplăcute și un mediu de lucru nesigur - aceștia sunt doar câțiva dintre factorii care contribuie la munca neatractivă a unui director de pompe funebre. Probabil că va descuraja mulți oameni să accepte o astfel de slujbă. Dar pentru Saiyon Kongpradit, în vârstă de 47 de ani, este o slujbă plină de satisfacții care îi permite să ajute familiile în cele mai grele momente din viața lor.
