Scriitori occidentali din Bangkok: Joseph Conrad
Marinarul polonez Teodor Korzeniowski a vizitat pentru prima dată Bangkok în ianuarie 1888, când era ofițer în Marina Comercială Britanică. Fusese trimis în capitala Siamezei de la Seaman's Lodge din Singapore pentru a prelua comanda Otago, o barcă ruginită al cărei căpitan murise brusc și majoritatea echipajului fusese internat cu malarie.
Botan, un scriitor care mi-a furat inima
Am aflat mai multe despre Thailanda din această carte decât din zece cărți de informare. Recomand să-l citească oricui este interesat de Thailanda, spune Tino Kuis despre „Scrisori din Thailanda” ale scriitorului chinez/thailandez Botan. O previzualizare în această postare.
Scriitori occidentali din Bangkok – scena noir Bangkok
Pe acest blog am discutat în mod regulat despre scriitori occidentali de toate genurile care, dintr-un motiv sau altul, au sau au avut o legătură cu capitala thailandeză. Mulți dintre ei, spre deosebire de munca lor, au renunțat acum și se odihnesc pe laurii lor - fără îndoială binemeritati - în Pantenonul Marilor și Nu Atât de Marii Autori.
Cărți în Bangkok
Cei care îmi citesc fructele stiloului pe acest blog poate că au observat de câteva ori că sunt un iubitor de cărți pur sang.
„Femeia bogată” O nuvelă de Kukrit Pramoj
„Femeia bogată” este o nuvelă de Kukrit Pramoj din colecția de nuvele „Un număr de vieți” (1954). MR Kukrit Pramoj (1911-1995) este unul dintre cei mai faimoși intelectuali thailandezi. A fost prim-ministru al Thailandei în 1975-76, a condus un ziar (Sayǎam Rath), a jucat în filmul The Ugly American și a promovat dansul thailandez numit khǒon. Dar el este cel mai faimos pentru scrisul său.
Bibliotecile naționale și alte biblioteci din Thailanda
Totul a început în secolul al VII-lea î.Hr. cu miile de tăblițe de lut ale regelui Asurbanipal din Ninive. O colecție de texte care a fost aranjată și catalogată sistematic și care a continuat în acest fel timp de douăzeci și opt de secole, deși cu încercare și eroare. Deci cea mai veche bibliotecă a fost cea a bătrânului Assurbanipal, cel mai tânăr nou venit este internetul.
McDang: gătit thailandez cu alură regală
Ocazional scriu pe acest blog despre literatură și Thailanda. Astăzi aș dori să mă gândesc la... cărți de bucate. Pentru unii, deloc literatură, dar în orice caz un gen care nu poate fi ignorat pentru că formează o nișă importantă, încă în creștere, pe piața cărții.
O studentă thailandeză în vârstă de 22 de ani din Japonia se îndrăgostește pasional de o femeie aristocratică thailandeză căsătorită, în vârstă de 35 de ani. Dragostea lui se estompează, dar dragostea ei pentru el rămâne, reprimată, dar intactă, până la moartea ei.
Descoperiți Thailanda (16): Cultura thailandeză
Înainte de a discuta despre cultura thailandeză, este bine să definim conceptul de cultură. Cultura se referă la întreaga societate în care trăiesc oamenii. Aceasta include modul în care oamenii gândesc, simt și acționează, precum și tradițiile, valorile, normele, simbolurile și ritualurile pe care le împărtășesc. Cultura se poate referi și la aspecte specifice ale societății, cum ar fi arta, literatura, muzica, religia și limba.
Amurg pe calea navigabilă
Ussiri Thammachot s-a născut în Hua Hin în 1947. A studiat comunicarea de masă la Universitatea Chukalongkorn și a început să scrie. În 1981, a fost al treilea scriitor thailandez care a câștigat premiul SEA Write cu colecția de nuvele „Khunthong, You will Return at Dawn”, din care provine și această poveste. Povestea este despre o dilemă diabolică și universală: alegeți calea corectă din punct de vedere moral sau acordați-i lui și familiei sale o favoare?
Cerșetorii (nuvelă)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), autoarea nuvelei The Beggars below, s-a născut în 1952 la Thonburi. Ea a scris de mică, în special povestiri și poezie. Este lăudată în special pentru temele sale speciale și utilizarea inovatoare a cuvintelor.
„Un vechi prieten”, o nuvelă de Chart Korbjitti
„An Old Friend”, o nuvelă a scriitorului thailandez Chart Korbjitti, descrie o întâlnire cu un vechi prieten pe fundalul evenimentelor din 6 octombrie 1976. Unii le este imposibil să renunțe la trecut, alții au mai mult succes. . Tino Kuis ne-a tradus-o.
Nuvelă: Familie în mijlocul drumului
Aceasta este una dintre cele treisprezece povestiri din colecția „Khropkhrua Klaang Thanon”, „Familia în mijlocul drumului” (1992, anul trecut a fost publicată ediția a XX-a). A fost scris de Sila Khomchai, pseudonimul lui Winai Boonchuay. Colecția descrie viața noii clase de mijloc din Bangkok, provocările și dorințele lor, dezamăgirile și visele lor, punctele forte și slăbiciunile, egoismul și bunătatea lor.
„Creșterea animalelor”, o nuvelă de Khamsing Srinawk
De ce a trebuit un tată să-și abandoneze fiul pe moarte pentru a primi 200 de baht? Și de ce a crezut o femeie că americanii au venit în Thailanda pentru a se reproduce? Stați pe loc pentru o frumoasă nuvelă din 1958 despre viața satului din Isaan, scrisă emoționant cu umor caustic și imagini îngrozitoare. O privire rară în viața de zi cu zi grea a fermierului Isan.
De ce a trebuit un tată să-și abandoneze fiul pe moarte pentru a primi 200 de baht? Și de ce a crezut o femeie că americanii au venit în Thailanda pentru a se reproduce? Stați pe loc pentru aceste frumoase povestiri scurte din 1958 despre viața satului din Isaan, scrise emoționant cu umor caustic și imagini emoționante. O privire rară în viața grea de zi cu zi a fermierului din Isan.
Sfat: piața de cărți din aprilie-mai cu reduceri frumoase
Dragi cititori (de cărți), există vești bune pentru viermii de carte dintre noi. În prezent, în Thailanda există o piață de cărți digitale. Cine știe, există și o carte frumoasă pentru tine cu o reducere bună.
The Bookworm, un interviu cu Trasvin Jittidecharak
Trasvin Jittidecharak este editorul și proprietarul Silkworm Press, o editură de lungă durată și respectată din Chiang Mai. Mama ei a fondat acolo Suriwong Book Center, prima și cea mai mare librărie din Chiang Mai. Silkworn a publicat peste 500 de cărți în ultimii treizeci de ani. Trasvin a fondat și Fundația Mekong Press, care, finanțată de Fundația Rochefeller, publică cărți pe subiecte transfrontaliere și sprijină scriitorii și traducătorii locali.
The Shelf, o nuvelă de Khamsing Srinawk
Influențează obiectele sacre cursul evenimentelor naturale? Această nuvelă de Khamsing Srinawk oferă răspunsul.
„Four Kings” de Kukrit Pramoj este poate cel mai faimos roman din Thailanda. Aproape toată lumea a auzit despre asta, mulți au citit cartea sau au vizionat frumoasa serie de filme despre viața lui Mae Phloi.
O nouă poveste de la Khamsing
Această nuvelă a lui Khamsing Srinawk este din 1958, la câțiva ani după alegerile contestate și o lovitură de stat din 1957. Surprinde bine haosul politic din acea vreme.
Zeii în paradisul thailandez – Nuvelă de Khamsing Srinawk
Această nuvelă va fi scrisă în perioada din jurul anului 1975, după ce dictatura militară a luat sfârșit în octombrie 1973 și s-a experimentat o democrație. Trupele americane au părăsit Thailanda după căderea Saigonului în aprilie 1975, când guvernul thailandez, nu în totalitate fără rezistență, a cerut americanilor să părăsească Thailanda în mai 1975, proces care a fost finalizat în 1976. Thailanda a stabilit prima dată relații cu China lui Mao în acel moment. Prim-ministrul Kukrit Pramoj a călătorit la Beijing pentru aceasta.