În memoriam: Dick van der Lugt (77)
Am primit mesajul că Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) a murit duminică, 3 martie, într-un spital din Bangkok. Sănătatea lui era precară de ceva vreme. Potrivit unui prieten de-al său, era „sus” și a adormit liniștit.
Document despre cum să acționați după o moarte naturală în Thailanda (depunerea cititorilor)
În colaborare cu ambasada Belgiei, am întocmit un document cât se poate de clar despre ce trebuie să facă partenerul rămas după o moarte naturală.
Moartea in Thailanda
Ambasada Olandei la Bangkok a actualizat informațiile de pe site despre ce trebuie făcut în cazul unui deces în Thailanda.
Dacă ceva a devenit clar în timpul după-amiezii de informare a directorului de pompe funebre AsiaOne din Hua Hin, este faptul că mulți olandezi/străini au întrebări cu privire la procedura în cazul unui deces în Thailanda. Dacă cursul evenimentelor înainte, în timpul și după incinerare este destul de clar, puțini oameni sunt bine pregătiți pentru capcanele legale și capcanele legate de moarte.
Aranjați-vă propria incinerare și plătiți-o în avans
Dacă un străin moare în Thailanda, rudele apropiate trebuie să se ocupe de o multitudine de reguli. Mai ales când finalul vine pe neașteptate, panica este uneori incalculabilă. Ce să aranjezi cu spitalul, poliția, ambasada și așa mai departe? Și dacă rămășițele sau urna trebuie să meargă în Țările de Jos?
Ce ar trebui să se întâmple cu tine din punct de vedere medical pe măsură ce sfârșitul tău se apropie?
Nu ne place să ne gândim la asta, dar totul se termină, chiar și viețile noastre. În Thailanda, eutanasia activă este exclusă, din cauza modului de viață budist și a tendinței medicilor și spitalelor de a menține pacientul în viață ca „oaspeți plătitor” cât mai mult timp posibil.
Moartea în Thailanda: cum să acționezi?
Când un cetățean olandez moare în Thailanda, asistența ambasadei olandeze este adesea necesară, dar nu întotdeauna. De exemplu, când cineva moare într-un cerc domestic și înmormântarea are loc în Thailanda, rudele apropiate trebuie doar să înregistreze decesul la primăria locală. Primăria va elibera apoi un certificat de deces. În acest caz, ambasada Olandei nu trebuie să fie informată.
Moarte în Thailanda și eliberare în transport?
Scenariul amplu despre moartea din Thailanda răspunde la multe dintre întrebările mele. Cu toate acestea, în ceea ce privește documentul de eliberare a transportului de la ambasadă, am următoarea întrebare. Acest document este necesar pentru a revendica cadavrul de la Spitalul de Poliție din Bangkok și pentru a-l transporta la locul de reședință din Thailanda unde poate avea loc urmărirea. Ambasada predă această dovadă raportului juridic. Dacă acest lucru nu este disponibil, ambasada va informa ministerul din Țările de Jos și trebuie depuse documente certificate și traduse, iar familia olandeză va intra în imagine. Cu tot efortul, pierderea de timp și costurile implicate.
Schiphol are propria sa morgă
În fiecare an, aproximativ 2400 de persoane decedate sunt returnate în țara lor de origine sau aduse înapoi în Țările de Jos prin Schiphol. Din 1997, Schiphol este singurul aeroport din lume care are o morgă pentru a le permite rudelor să-și ia rămas bun cât mai demn posibil.
Moartea in Thailanda
Un subiect la care oamenii nu se gândesc prea mult sau la care nu vor să se gândească. Apoi, trebuie făcută o distincție între expații care locuiesc aici și turişti. In ceea ce ii priveste pe cei din urma, cei mai multi au incheiat o buna asigurare de calatorie, astfel incat pe langa durere, nu mai exista o mare povara de a aranja totul intr-o tara in care nu se vorbeste limba.
Cu peste 15 mii de decese, demența a fost din nou cauza principală de deces în rândul olandezilor în 2016. În special, mai mulți bărbați au murit de demență, comparativ cu un an mai devreme. De asemenea, mai multe persoane au murit în urma unei căderi. Acest lucru este evident din cifrele provizorii privind cauzele de deces de la Statistics Netherlands.
Îți aranjezi incinerarea înainte de a muri...
Articolul despre incinerația „confortabilă” pe care mi-am dorit-o a stârnit destul de mult. Și i-a pus pe gânduri pe mai mulți cunoscuți. Întrebarea care tot apărea a fost: nu mai am contact cu copiii și rudele din Olanda. Nici după moartea mea nu vreau să-i deranjez cu asta. Cum pot aranja deja ca moartea mea să fie incinerată în Thailanda?
Mi-am aranjat corect afacerile (financiare)?
Este o întrebare pe care fiecare expat ar trebui să și-o pună, fie că este sau nu cu un partener thailandez. Moartea creează o mare incertitudine și confuzie în rândul familiei, prietenilor și cunoscuților, care sunt adesea plini de întrebări fără răspuns.
Pim a fost incinerat în pace
Pim Hoonhout, celebrul fermier de hering din Hua Hin, a fost incinerat miercuri după-amiază. Ceremonia budistă a avut loc în templul Khao Tao, situat atractiv în Golful Thailandei.
Beneficiul de supraviețuitor al văduvelor olandeze care locuiesc în străinătate în Thailanda sau în alte țări, de exemplu, nu poate fi redus.
Moartea in Thailanda
În acest articol puteți citi care este procedura când o persoană olandeză moare în Thailanda. Facem o distincție între un expat/pensionat și un turist.
Scenariu pentru moartea expaților olandezi în Thailanda
Mulți olandezi care locuiesc permanent în Thailanda sunt deja în vârstă. Prin urmare, este bine să te gândești la lucruri când nu mai ești acolo, cum ar fi moștenirea. În cele din urmă, vrei și ca partenerul tău (thailandez) să fie bine îngrijit.