Opinie: Este noul prim-ministru al lui Paetongtarn Shinawatrade al Thailandei sau este tatăl ei Thaksin?
Paetongtarn Shinawatra a fost aleasă drept cel mai tânăr prim-ministru al Thailandei, dar mulți se întreabă cât de multă influență are tatăl ei, fostul premier Thaksin Shinawatra, în culise. În timp ce ea încearcă să-și pună propria amprentă, legăturile cu tatăl ei, care a fost odată destituit într-o lovitură de stat militară, rămân un punct central de discuție în politica thailandeză.
Aici traduc un articol de opinie al lui Thitinan Phongsudhirak din Bangkok Post despre modul în care sistemul judiciar din Thailanda a avut de multă vreme o influență puternică și adesea decisivă asupra politicii guvernamentale, indiferent de reprezentanții aleși. Judecătorii sunt, de asemenea, numiți în propriul lor cerc, complet în afara guvernului și parlamentului, și jură credință numai Regelui. Thailanda nu este o democrație, ci o „judiciocrație”.
Opinie: Dansul delicat al tradiției și modernității în Thailanda
Thailanda se află la o răscruce de timpuri, unde tradițiile vechi se ciocnesc și se amestecă cu valurile modernizării. În centrul acestei drame culturale se află venerația profundă față de monarhie și budism, care împreună formează coloana vertebrală socială și politică a țării, chiar dacă vocea tinerilor pentru schimbare devine mai puternică.
În următorii cinci ani, Thailanda se confruntă cu decizii economice cruciale. Cu previziunile care sugerează o creștere din stimulente guvernamentale și turism, în timp ce avertizează asupra slăbiciunilor structurale și a presiunilor externe, Thailanda navighează pe o cale plină de oportunități și obstacole. Accentul se pune pe reformele esențiale și investițiile strategice care vor modela viitorul țării.
Reflectând asupra dezbaterii asupra impactului timpului asupra evoluției Thailandei, acest articol evidențiază rolul complex al dizidenților și influența dinamicii străine și locale. Printr-o lentilă personală, oferă o perspectivă asupra modului în care timpul, atât ca vindecător, cât și ca catalizator, modelează societatea thailandeză și o pregătește pentru un viitor plin de provocări și posibilități.
Videoclipul controversat TikTok stârnește controverse privind siguranța în Soi Nana din Bangkok
Un videoclip recent TikTok de la o tânără chineză care își exprimă îngrijorarea cu privire la siguranță în Soi Nana din Bangkok a stârnit o discuție națională și un răspuns fără precedent din partea autorităților thailandeze. Incidentul pune în lumină interacțiunea complexă dintre rețelele sociale, percepția publicului și protecția imaginii turistice a Thailandei.
Prim-ministrul miliardar al Thailandei se angajează să îi ajute pe cei mai puțin norocoși
Prim-ministrul Srettha Thavisin, cândva un magnat imobiliar de succes, a făcut recent un gest remarcabil donându-și salariul lunar unor organizații de caritate. Cu acest gest și cu declarațiile sale recente despre decalajul de bogăție din Thailanda, el îi face pe cei bogați să aibă mai multă empatie și acțiune. Întrebarea acum este: cum pot schimbările strategice să aibă un impact de durată asupra celor mai puțin norocoși?
Opinie: „Puterea umbră bizară a Thailandei, „figurele influente”
În Thailanda, puterea pare să se extindă adesea dincolo de titlurile și rangurile oficiale. Pe măsură ce noul guvern al lui Srettha Thavisin se luptă cu mafii și figuri influente, țara se confruntă cu partea întunecată a structurii sale politice și sociale. De la liderii locali la armata, influenta acestor figuri este profund tesuta in societatea thailandeza.
Opinie: La ce să se aștepte (și să nu se aștepte) de la guvernul condus de Srettha Thavisin
Noul cabinet thailandez condus de Srettha Thavisin nu a fost încă anunțat oficial, dar contururile încep să iasă la iveală. Partidul de guvernământ Pheu Thai a prezentat o listă preliminară, sporind speculațiile cu privire la direcția viitoare a țării. Acest articol de opinie explorează la ce se poate aștepta Thailanda în domeniul politic și economic, dar și la ce incertitudini și contradicții pândesc.
Opinie: Bangkok – orașul mondial cu două fețe
Adesea celebrată ca o destinație turistică de top, Bangkok are două fețe contrastante. În timp ce orașul este renumit pentru farmecul și locația strategică, mulți dintre locuitorii săi se luptă cu provocările zilnice care scad calitatea vieții. Această viziune pune în lumină atât atractivitatea, cât și realitatea vieții din Bangkok, comparând experiențele turiștilor cu cele ale clasei muncitoare locale și ale muncitorilor migranți.
Câteva gânduri despre viitoarele alegeri
Este clar pentru toată lumea că alegerile din 14 mai sunt importante pentru viitorul politic și social al Thailandei. Ce este în joc, potrivit lui Tino Kuis?
„De la un om de afaceri de succes la un politician controversat: povestea lui Thaksin Shinawatra”
Thaksin Shinawatra, fost prim-ministru al Thailandei și fondator al Partidului Thai Rak Thai în 1998, este o figură controversată. Și-a dobândit averea prin antreprenoriat de succes și investiții strategice, în special în telecomunicații. După ce Thaksin a devenit prim-ministru, a introdus diverse măsuri populiste, cum ar fi îngrijirea medicală ieftină și microcreditul. În ciuda popularității sale, a fost criticat pentru stilul său autoritar de guvernare, restrângerea libertății presei și încălcarea drepturilor omului. Thaksin a fost depus într-o lovitură de stat militară în 2006 și condamnat pentru corupție, după care a plecat în exil. Fiica lui Paetongtarn este acum activă în politică și campanie în zonele rurale din Thailanda. Influența durabilă a lui Thaksin ilustrează modul în care o singură figură poate avea un impact major asupra politicii și societății unei țări.
Influența armatei asupra societății thailandeze
Alegerile parlamentare din Thailanda vor avea loc pe 14 mai. Domnia generalului Prayut, care a ajuns la putere printr-o lovitură de stat în 2014, s-ar putea să se încheie atunci. Pe rețelele de socializare, se poate citi că poporul thailandez nu va tolera o altă lovitură de stat împotriva unui guvern ales democratic. Cu toate acestea, șansa unei noi lovituri de stat din partea armatei este considerabilă. Prin urmare, în acest articol ne uităm la influența armatei și a armatei asupra societății thailandeze.
Prietenos cu animalele
În ultima mea călătorie în Thailanda din septembrie, am observat că vinul este în creștere și am observat și că ici și colo și-a deschis porțile un restaurant Vega.
Ambițiile nucleare ale Myanmarului
Este Myanmar o amenințare pentru regiune? Aceasta este o editare a unui articol de opinie.
Nu devii niciodată thailandez; cerul să ne salveze de asta
Te-ai hotărât să conduci împotriva traficului, să strângi pungi de plastic la 7-Eleven, să crezi în fantome, să îmbrățișezi budismul sau să te îmbăți la fiecare petrecere? Nu, scrie Tino Kuis. A fi ajustat înseamnă că te simți confortabil, împlinit și confortabil în societatea thailandeză. E să te simți ca acasă.
Farangii sunt bineveniți în Thailanda?
Turiștii sunt bineveniți bineînțeles în Thailanda și așa se vor simți majoritatea farangilor ca atare. Dar este binevenit farangul care locuiește permanent în Thailanda și, mai important, se simte binevenit? Bineînțeles – după 6 ani în Thailanda – nu pot decât să vorbesc în numele meu și să ilustrez acest lucru cu câteva exemple.
Mai joacă Thailanda un rol în forumul internațional?
Mulți observatori internaționali pun la îndoială tot mai mult ceea ce ei descriu drept „conducerea regională care dispare a Thailandei”. În timpul Războiului Rece și în urma acestuia, Thailanda a jucat un rol central în diplomația regională, dar în ultimii ani a scăzut semnificativ.
Agențiile legate de alegeri trebuie revizuite
În 1997, Thailanda a primit o nouă Constituție care este încă văzută ca cea mai bună din toate timpurile. Au fost înființate o serie de organizații pentru a supraveghea buna funcționare a procesului democratic. Într-un articol de opinie din Bangkok Post, Thitinan Pongsudhirak descrie modul în care loviturile de stat din 2006 și 2014 cu noile constituții au plasat și alte persoane în aceste organizații, persoane loiale doar puterilor care sunt autoritățile guvernante, dăunând astfel democrației.
Rebelul hotărât Netiwit îi enervează pe „adulti”
Mai jos este un articol de opinie recent al lui Wasant Techawongtham în Bangkok Post despre rebelul Netiwit, student la Universitatea Chulalongkorn. Am scris deja despre Netiwit de mai multe ori, vezi referințele din partea de jos a acestui articol.
Opinie: Controversa Curtea Constituțională este dovada eșecului moral
Pe Thai Enquirer a apărut joi un articol de opinie scris de Arun Saronchai, în care critică Curtea Constituțională și modul juridic creativ în care Curtea votează menținerea propriului președinte. Iată o traducere completă.