Cea mai faimoasă epopee a Thailandei este despre tragicul triunghi amoros dintre Khun Chang, Khun Phaen și frumoasa Wanthong. Povestea datează probabil din secolul al XVII-lea și a fost inițial o poveste orală plină de dramă, tragedie, sex, aventură și supranatural. Astăzi partea 17 și, de asemenea, concluzia.

Citeşte mai mult…

Cea mai faimoasă epopee a Thailandei este despre tragicul triunghi amoros dintre Khun Chang, Khun Phaen și frumoasa Wanthong. Povestea datează probabil din secolul al XVII-lea și a fost inițial o poveste orală plină de dramă, tragedie, sex, aventură și supranatural. Astăzi partea 17.

Citeşte mai mult…

Cea mai faimoasă epopee a Thailandei este despre tragicul triunghi amoros dintre Khun Chang, Khun Phaen și frumoasa Wanthong. Povestea datează probabil din secolul al XVII-lea și a fost inițial o poveste orală plină de dramă, tragedie, sex, aventură și supranatural. De-a lungul timpului, a fost constant modificată și extinsă și a rămas o epopee populară și distractivă spusă de povestitori și trubaduri ambulanți. La curtea Siamezei, la sfârșitul secolului al XIX-lea, povestea a fost consemnată pentru prima dată în scris. Așa a fost creată o versiune standardizată, igienizată a acestei celebre povești. Chris Baker și Pashuk Phongpaichit au tradus și adaptat această poveste pentru un public vorbitor de engleză și au publicat „Povestea lui Khung Chang, Khun Phaen”. Partea 17 azi.

Citeşte mai mult…

Cea mai faimoasă epopee a Thailandei este despre tragicul triunghi amoros dintre Khun Chang, Khun Phaen și frumoasa Wanthong. Povestea datează probabil din secolul al XVII-lea și a fost inițial o poveste orală plină de dramă, tragedie, sex, aventură și supranatural. Astăzi partea 17.

Citeşte mai mult…

Cea mai faimoasă epopee a Thailandei este despre tragicul triunghi amoros dintre Khun Chang, Khun Phaen și frumoasa Wanthong. Povestea datează probabil din secolul al XVII-lea și a fost inițial o poveste orală plină de dramă, tragedie, sex, aventură și supranatural.

Citeşte mai mult…

Lacul Nong Harn din provincia Udon Thani se transformă în fiecare an într-o mare de nuferi roșii. Legenda lui Phadeang și Nang Ai face o vizită la lac și mai atractivă, scrie Gringo

Citeşte mai mult…

Am scris anterior pe Thailandblog despre versiunea thailandeză a monstrului din Loch Ness; un mit persistent care apare cu regularitatea unui ceas. Deși în acest caz concret nu este vorba despre o creatură acvatică preistorică, ci despre o comoară enormă și mai imaginativă pe care se spune că trupele japoneze în retragere au îngropat-o lângă infama cale ferată Burma-Thai la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial.

Citeşte mai mult…

Pătrundeți-vă în lumea încântătoare a legendelor și miturilor thailandeze, unde fiecare poveste este plină de semnificații culturale profunde și oferă o fereastră către istoria fascinantă a Thailandei. De la povești de dragoste la bătălii eroice, aceste zece povești celebre dezvăluie diversitatea bogată a culturii thailandeze, plină de romantism, aventură și mister.

Citeşte mai mult…

Orice operă literară poate fi citită în multe feluri. Acest lucru este valabil și pentru cea mai faimoasă și admirată epopee din tradiția literară thailandeză: Khun Chang Khun Phaen (denumit în continuare KCKP).

Citeşte mai mult…

Credința în fantome, fantome, spectre și alte fenomene supranaturale este mai vibrantă ca niciodată în Thailanda. Preocuparea de a-i face pe „cei de peste drum” fericiți sau cel puțin mulțumiți lasă urme în întreaga societate. Fantomele sunt o afacere serioasă în Thailanda, așa că aș dori să arunc o privire rapidă asupra unora dintre cei mai remarcabili locuitori ai regatului fantome foarte divers și foarte colorat al Thailandei.

Citeşte mai mult…

Siddharta Gautama medita sub arborele Bodhi când o Mara geloasă, Cel Rău, a vrut să-i refuze Iluminarea. Însoțit de soldații săi, de fiicele sale frumoase și de fiarele sălbatice, a vrut să-l împiedice pe Siddharta să se ilumineze și să devină un Buddha. Fiicele au dansat înaintea lui Siddharta pentru a-l seduce, soldații și fiarele l-au atacat.

Citeşte mai mult…

Principalul scriitor Sri Daoruang a scris șase povestiri sub titlul „Poveștile Poporului Demon”. În colecția sa de povestiri scurte despre dragoste și căsătorie, ea plasează personajele și numele din epopeea clasică Ramakien în Bangkokul de astăzi. Iată o traducere a primei povestiri din această scurtă serie.

Citeşte mai mult…

Ramayana este una dintre cele mai mari și mai epice povești ale Indiei, rădăcinile sale datează de aproximativ 2500 de ani. Din India, diferite variante ale epopeei s-au răspândit în toată Asia, inclusiv în Thailanda, unde a devenit cunoscut sub numele de Ramakien (รามเกียรติ์). Puteți vedea referiri la epopee în tot felul de locuri, dar atunci trebuie desigur să cunoașteți povestea. Deci, haideți să ne aruncăm în această epopee mitică din această serie. Azi partea 5, concluzia.

Citeşte mai mult…

Ramayana este una dintre cele mai mari și mai epice povești ale Indiei, rădăcinile sale datează de aproximativ 2500 de ani. Din India, diferite variante ale epopeei s-au răspândit în toată Asia, inclusiv în Thailanda, unde a devenit cunoscut sub numele de Ramakien (รามเกียรติ์). Puteți vedea referiri la epopee în tot felul de locuri, dar atunci trebuie desigur să cunoașteți povestea. Așa că haideți să ne aprofundăm în această epopee mitică din această serie. Astăzi partea 4. The...

Citeşte mai mult…

Ramayana este una dintre cele mai mari și mai epice povești ale Indiei, rădăcinile sale datează de aproximativ 2500 de ani. Din India, diferite variante ale epopeei s-au răspândit în toată Asia, inclusiv în Thailanda, unde a devenit cunoscut sub numele de Ramakien (รามเกียรติ์). Puteți vedea referiri la epopee în tot felul de locuri, dar atunci trebuie desigur să cunoașteți povestea. Deci, haideți să ne aruncăm în această epopee mitică din această serie. Partea 3 azi.

Citeşte mai mult…

Ramayana este una dintre cele mai mari și mai epice povești ale Indiei, rădăcinile sale datează de aproximativ 2500 de ani. Din India, diferite variante ale epopeei s-au răspândit în toată Asia, inclusiv în Thailanda, unde a devenit cunoscut sub numele de Ramakien (รามเกียรติ์). Puteți vedea referiri la epopee în tot felul de locuri, dar atunci trebuie desigur să cunoașteți povestea. Deci, haideți să ne aruncăm în această epopee mitică din această serie. Partea 2 azi.

Citeşte mai mult…

Ramayana și Ramakien – partea 1

De Robert V.
Geplaatst în fundal, cultură, istorie, Legendă și saga
Etichete: , , , , ,
Noiembrie 2 2022

Ramayana este una dintre cele mai mari și mai epice povești ale Indiei, rădăcinile sale datează de aproximativ 2500 de ani. Din India, diferite variante ale epopeei s-au răspândit în toată Asia, inclusiv în Thailanda, unde a devenit cunoscut sub numele de Ramakien (รามเกียรติ์). Puteți vedea referiri la epopee în tot felul de locuri, dar atunci trebuie desigur să cunoașteți povestea. Deci, haideți să ne aruncăm în această epopee mitică din această serie. Partea 1 azi.

Citeşte mai mult…

Patru povești care arată cum Buddha pierde în fața zeiței orezului în mai multe moduri. Aud următoarele: „Bine, toate discuțiile astea, domnule Buddha. Dar în primul rând avem nevoie de orez'. Poate argumenta pentru mentalitatea sănătoasă și pământească a multora. De asemenea, arată cum ideile populației pot diferi mult de versiunea „oficială”.

Citeşte mai mult…

Pua, Pua, Pua

De Gringo
Geplaatst în cultură, Legendă și saga
Etichete: , ,
8 aprilie 2021

Saga și legende apar în toate țările, iar Thailanda nu face excepție. Am găsit o poveste drăguță despre gibonul mare, o maimuță mare care trăiește în pădurile tropicale din Thailanda.

Citeşte mai mult…

Krai Thong este o poveste populară thailandeză, originară din provincia Phichit. Acesta spune povestea lui Chalawan, un rege crocodil. care răpește o fiică a unui bărbat bogat Phichit și Krai Thong, un negustor din Nonthaburi care vrea să-l omoare pe Chalawan.

Citeşte mai mult…

Era un brahman sărac, care nu avea familie. Numele lui era Chuchok și s-a născut în familia Phohowhikachat. A locuit în districtul Thunawit, alăturat orașului Kalingkharat. A început să cerșească donații și a reușit să adune 100 de „kasap” și să se descurce. Apoi i-a dus la un prieten care era și brahman și a mers foarte mult timp la cerșit în toată țara, ca să nu se mai poată întoarce acasă.

Citeşte mai mult…

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. Citeşte mai mult

Da, vreau un site bun