Garuda ca simbol național al Thailandei

De Gringo
Geplaatst în fundal
Etichete: , ,
Martie 6 2024

Garuda este simbolul național al Thailandei. În thailandeză se numește Phra Khrut Pha, pe care l-ați putea traduce literal prin „Garuda ca vehicul” (al lui Vishnu). Garuda a fost adoptată oficial ca simbol național de către regele Vajiravudh (Rama VI) în 1911. Creatura mitică a fost folosită ca simbol al regalității în Thailanda cu secole înainte.

Citeşte mai mult…

În perioada premergătoare Zilei Internaționale a Femeii din 8 martie, Bangkok Post a scris într-un editorial recent despre lipsa gravă continuă a egalității de gen în Thailanda.

Citeşte mai mult…

Secretul numelui Siam

De Gringo
Geplaatst în fundal, istorie
Etichete: , , ,
Martie 4 2024

Acum câțiva ani am făcut o traducere a unui articol despre Sukhothai. În introducere am numit Sukhothai prima capitală a regatului Siam, dar aceasta nu a fost o traducere bună a „Regatului Siamez Sukhothai”, așa cum se spunea în articolul original. Ca răspuns la publicația recentă, un cititor mi-a subliniat că Sukhothai nu era capitala Siamului, ci a Regatului Sukhothai.

Citeşte mai mult…

Sfaturi pentru a investi cu succes în Thailanda

De Editorial
Geplaatst în fundal
Etichete: , ,
Martie 2 2024

Thailanda este cunoscută pentru economia sa dinamică, locația strategică în Asia de Sud-Est și oportunitățile atractive de investiții. Având un accent puternic pe sectoarele orientate spre export și un guvern care încurajează activ investițiile străine, țara oferă diverse oportunități pentru străini. În ciuda unor provocări, cum ar fi instabilitatea politică, beneficiile rămân semnificative pentru cei care înțeleg piața.

Citeşte mai mult…

Dacă sunteți pe autostrada nr. 2 spre nord, la aproximativ 20 de kilometri după Nakhon Ratchasima, veți vedea în afara drumului numărul 206, care duce la orașul Phimai. Motivul principal pentru a ajunge cu mașina în acest oraș este să vizitați „Parcul Istoric Phimai”, un complex cu ruine ale templelor istorice khmer.

Citeşte mai mult…

În Thailanda, obezitatea crește într-un ritm alarmant, în special în rândul femeilor și copiilor. Această tendință, determinată de schimbarea obiceiurilor alimentare și a stilului de viață sedentar, amenință sănătatea publică. Acest articol explorează cauzele, consecințele și impactul economic al obezității în Thailanda și subliniază urgența intervențiilor eficiente.

Citeşte mai mult…

De ce mănâncă budiștii thailandezi carne?

De Editorial
Geplaatst în fundal, budism
Etichete: ,
Februarie 28 2024

În Thailanda, conform învățăturilor budiste, nu ai voie să ucizi viețuitoare. Așa că v-ați aștepta ca mulți thailandezi să fie vegetarieni. Cu toate acestea, în practică, acest lucru este destul de dezamăgitor. Cum este posibil?

Citeşte mai mult…

Central Retail Corporation din Thailanda a ieșit dintr-un lider de piață local într-un gigant global de retail, cu un portofoliu impresionant care se întinde din Vietnam până în Regatul Unit, Italia și Țările de Jos. Cu o combinație inteligentă de inovație digitală și experiențe tradiționale de cumpărături, construiește un viitor în care cumpărăturile sunt fără probleme, atât online, cât și offline.

Citeşte mai mult…

Provincia Tak, merită vizitată

De Lodewijk Lagemaat
Geplaatst în fundal, sfaturi thailandeze
Etichete: ,
Februarie 18 2024

Provincia Tak este o provincie din nord-vestul Thailandei și este situată la 426 de kilometri de Bangkok. Această provincie este cufundată în cultura Lanna. Tak a fost un regat istoric care a apărut cu mai bine de 2.000 de ani în urmă, chiar înainte de perioada Sukhothai.

Citeşte mai mult…

Trebuie să mărturisesc ceva: vorbesc destul de mult thailandeză și, ca rezident al Isaanului, acum am și - neapărat - noțiuni de laos și khmer. Cu toate acestea, nu am avut niciodată energia să învăț să citesc și să scriu thailandeză. Poate că sunt prea leneș și cine știe - dacă am mult timp liber - poate într-o bună zi, dar până acum slujba asta a fost mereu amânată pentru mine... De asemenea, pare atât de dificilă cu toate acele ciudate răsuciri și codițe...

Citeşte mai mult…

Continuăm cu mai multe exemple de femei Isan. Al șaselea exemplu este fiica cea mare a cumnatului meu mai mare. Are 53 de ani, căsătorită, două fiice drăguțe și locuiește în orașul Ubon.

Citeşte mai mult…

În partea 2 continuăm cu frumusețea de 26 de ani care lucrează într-un magazin de bijuterii. După cum sa menționat deja în partea 1, este vorba despre fiica unui fermier, dar fiica unui fermier care a absolvit cu succes un studiu universitar (TIC).

Citeşte mai mult…

Boonsong Lekagul s-a născut pe 15 decembrie 1907 într-o familie etnică chino-thailandeză din Songkhla, sudul Thailandei. S-a dovedit a fi un băiat foarte inteligent și curios la școala publică locală și, în consecință, a mers să studieze medicina la prestigioasa Universitate Chulalongkorn din Bangkok. După ce a absolvit cu laude ca medic acolo în 1933, a început un cabinet de grup împreună cu o serie de alți tineri specialiști, din care avea să apară primul ambulatoriu din Bangkok doi ani mai târziu.

Citeşte mai mult…

Temerile thailandezilor

De Tino Kuis
Geplaatst în fundal, Societate
Etichete:
Ianuarie 18 2024

Cercetările efectuate de Suan Dusit au dezvăluit cele mai mari zece temeri ale poporului thailandez, de la probleme de mediu până la incertitudini economice. Această prezentare aprofundată, bazată pe un sondaj efectuat pe 1.273 de persoane în 2018, oferă o privire rară asupra preocupărilor din societatea thailandeză. Fiecare problemă ridicată este însoțită de o soluție propusă, pe care o poți judeca singur.

Citeşte mai mult…

Gringo a vrut să afle mai multe despre satul de munte Bo Kluea (izvoare sărate) la aproximativ 100 de kilometri nord-est de capitala Nan a provinciei cu același nume. O poveste frumoasă despre producția de sare din sat.

Citeşte mai mult…

Hua Hin este foarte popular printre rezidenții din Bangkok, mai ales în weekend sau sărbători, deoarece oferă o evadare perfectă din viața aglomerată a orașului. Este suficient de aproape pentru o călătorie scurtă, dar totuși se simte ca o cu totul altă lume. Plajele de acolo sunt frumoase și este un loc frumos pentru a vă relaxa și a vă bucura de natură. Acest lucru îl face nu numai o destinație populară de vacanță, ci și un loc atractiv pentru Bangkokieni să cumpere o a doua casă sau un apartament.

Citeşte mai mult…

Buddhadasa Bhikkhu, un mare filozof budist

De Tino Kuis
Geplaatst în fundal, budism
Etichete: ,
Ianuarie 13 2024

Buddhadasa a fost un filozof budist influent care a făcut budismul de înțeles pentru viața de zi cu zi. Templele, călugării și ritualurile nu sunt necesare pentru a duce o viață bună și pentru a obține nibbana (mântuire), a susținut el.

Citeşte mai mult…

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun