Istoria bucătăriei thailandeze
Până în 1939, țara pe care o numim acum Thailanda era cunoscută sub numele de Siam. A fost singura țară din Asia de Sud-Est care nu a fost niciodată colonizată de o țară occidentală, ceea ce i-a permis să-și cultive obiceiurile alimentare cu propriile mâncăruri speciale. Dar asta nu înseamnă că Thailanda nu a fost influențată de vecinii săi asiatici.
Cum a răspuns Siam/Thailanda la atracția Occidentului
Cum a răspuns Thailanda la contactele cu Occidentul? Cum priveau ei Occidentul? Ce lucruri au admirat și care le-au stârnit aversiunea? Ce au adoptat, cum și din ce motive și ce au respins? Un scurt ghid cultural.
Ayutthaya - vechea capitală a Siamului (video)
Ayutthaya este vechea capitală a Siamului. Este situat la 80 km nord de actuala capitală a Thailandei. Ce este de văzut și de făcut?
Nu vă spun un secret când spun că influența armatei thailandeze asupra evoluțiilor sociale și politice din țară în ultimul secol a fost indispensabilă. De la lovitură de stat la lovitură de stat, casta militară nu numai că a reușit să-și consolideze poziția, ci și – și asta până astăzi – să-și mențină stăpânirea asupra guvernului țării.
În urmă cu doi ani, River Books din Bangkok a publicat cartea șic Bencharong – Porțelan chinezesc pentru Siam. O carte publicată luxos despre un produs artizanal eminamente luxos și exclusivist. Autoarea americană Dawn Fairley Rooney, care locuiește în Bangkok, nu era pregătită pentru piesa ei de testare. Ea a publicat deja nouă cărți, dintre care patru sunt despre ceramica din Asia de Sud-Est.
Phya Anuman Rajadhon: academician și scriitor influent
Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), care a devenit cunoscut sub numele său de pseudonimă Sathiankoset, poate fi considerat unul dintre cei mai influenți pionieri ai antropologiei moderne, chiar dacă nu ai Thai.
Căutăm urme birmaneze în Chiang Mai
În istoriografia oficială thailandeză, există o serie de faze istorice despre care oamenii preferă să vorbească cât mai puțin posibil. Una dintre aceste perioade este cea a celor două secole în care Chiang Mai a fost birmanez. Puteți deja să puneți la îndoială identitatea și caracterul thailandez al Trandafirului Nordului, deoarece în mod oficial Chiang Mai, ca capitală a regatului Lanna, nu a făcut parte din Thailanda nici măcar un secol.
Nu spune doar stupa unui chedi
Pur și simplu nu-l poți rata în Thailanda; chedis, varianta locală a ceea ce este cunoscut în restul lumii - cu excepția Tibetului (chorten), Sri Lanka (dagaba) sau Indonezia (candi), ca stupa, structurile rotunde care conțin relicve budiste sau, ca în unele cazuri și rămășițele incinerate ale Marilor Țării și ale rudelor acestora.
Bibliotecile naționale și alte biblioteci din Thailanda
Totul a început în secolul al VII-lea î.Hr. cu miile de tăblițe de lut ale regelui Asurbanipal din Ninive. O colecție de texte care a fost aranjată și catalogată sistematic și care a continuat în acest fel timp de douăzeci și opt de secole, deși cu încercare și eroare. Deci cea mai veche bibliotecă a fost cea a bătrânului Assurbanipal, cel mai tânăr nou venit este internetul.
Thonburi, capitala Siamului, veche de 250 de ani
Cu mai bine de 250 de ani în urmă, Thonburi a devenit capitala Siamului. Acest lucru s-a întâmplat după căderea Ayutthaya în 1767 la cucerirea birmanezilor. Cu toate acestea, noua capitală a funcționat ca atare doar 15 ani, deoarece actuala Bangkok a preluat ca capitală.
Secretul numelui Siam
Acum câțiva ani am făcut o traducere a unui articol despre Sukhothai. În introducere am numit Sukhothai prima capitală a regatului Siam, dar aceasta nu a fost o traducere bună a „Regatului Siamez Sukhothai”, așa cum se spunea în articolul original. Ca răspuns la publicația recentă, un cititor mi-a subliniat că Sukhothai nu era capitala Siamului, ci a Regatului Sukhothai.
Dara Rasami, o femeie influentă între două regate
Dara Rasami (1873-1933) a fost o prințesă a dinastiei Chet Ton din regatul Lan Na (Chiang Mai). În 1886, regele Chulalongkorn al Regatului Siamului (zona Bangkok) i-a cerut mâna în căsătorie. Ea a devenit o consoartă cu celelalte 152 de soții ale regelui Chulalongkorn și a jucat un rol important în fuziunea ulterioară a Siam și Lan Na în Thailanda de astăzi. Ea a fost implicată activ în reforma culturală, economică și agricolă după întoarcerea sa la Chiang Mai în 1914.
Alfabetizare și biblioteci în Siamul antic
Cum era alfabetizarea siamezilor în antichitate? Ce știm despre asta? Nu prea mi-e frică, dar lasă-mă să încerc să spun ceva despre asta. Și ceva despre biblioteci și un călugăr bibliofil.
Istoria amețitoare a Pad Thai
Pad Thai este poate cel mai popular fel de mâncare în rândul turiștilor, dar și thailandezii îl bucură. Mulți oameni probabil nu știu că instanța are și un fundal politic.
Thai în războiul din Coreea
Este bine cunoscut faptul că forțele armate thailandeze au jucat un rol important ca aliat al Statelor Unite în timpul războiului din Vietnam. Mult mai puțin cunoscut este faptul că cu un deceniu mai devreme au fost implicați activ și în conflictul care avea să rămână în istorie drept Războiul Coreean.
O excursie în orașul Mallika din Kanchanaburi
Dacă plănuiești o vacanță în Thailanda, provincia Kanchanaburi este o alegere excelentă. Există atât de multe de văzut și de experimentat, desigur, istoria celui de-al Doilea Război Mondial în și în jurul orașului Kanchanaburi, numeroasele cascade frumoase, râul Mae Kwae și multe altele.
Floare de perete olandeză în Asia de Sud-Est
Cei mai mulți vizitatori interesați din punct de vedere cultural din Thailanda se vor întâlni față în față cu statuile impresionante a ceea ce sunt descrise în majoritatea ghidurilor drept gardieni „Farang” atunci când vizitează Wat Pho mai devreme sau mai târziu în Bangkok.
Condițiile de viață ale siamezilor în 1930, economie, educație, sănătate și multe altele
Cum trăiau bărbatul și femeia obișnuită când Thailanda se numea încă Siam? În 1930, Carle Zimmerman, cu cooperarea autorităților siameze, a efectuat o investigație amplă asupra condițiilor de viață ale populației rurale din Siam. A ignorat orașele.
Prima vizită a unei delegații siameze în Europa
Lung Jan a oferit deja câteva descrieri frumoase ale călătorilor europeni în Asia de Sud-Est. Dar cum rămâne cu siamezii care călătoresc în Europa? Prima dată când ambasadorii siamezi au venit în Europa a fost pentru o vizită în Republica celor Șapte Țări de Jos Unite în 1608.
Orice operă literară poate fi citită în multe feluri. Acest lucru este valabil și pentru cea mai faimoasă și admirată epopee din tradiția literară thailandeză: Khun Chang Khun Phaen (denumit în continuare KCKP).
Siamez în tipar
Știm cu toții că thailandezii pot fi uneori destul de șovini și adesea încearcă să minimizeze influența lui Farang asupra culturii lor dintr-un reflex particularist. Cu toate acestea, îi datorează ceva lui Farang. Luați tipărirea, de exemplu.
Oala de topire a Siamezei în secolul al XIX-lea
Regatul Siam și, într-o măsură și mai mare, capitala Bangkok, au arătat o diversitate uimitoare de grupuri etnice în secolul al XIX-lea. În Bangkok, thailandezii originali au fost aproape întotdeauna o mare minoritate. Abia în cursul secolului al XX-lea a început o integrare care, în cele din urmă, a dat aproape tuturor o identitate thailandeză.