Laatste reacties

Erik Kuijpers on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Willem2, enkele Thaise ambtenaren hanteren nu al het tax credit systeem voor mensen met NL-inkomen en op een of andere…”
Werner on Dreigende AOW-korting kan jouw leven in Thailand flink duurder maken: “Dank voor de info. Mijn vraag gaat eigenlijk over de duur van de briefadres. Is dit onbeperkt? Dit is wat…”
Erik Kuijpers on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “ALLE spaargeld is onbelast; de Thaise wet zegt ‘income’. Maar de bewijslast kan een probleem zijn. Wat wel vaststaat: alles…”
Didier Batsleer on Thailand zet in 2026 vol in op kwaliteitstoerisme en hogere opbrengsten: “Thaise winkels worden overspoeld met goedkope Chinese producten terwijl originele Thaise producten gewoon verdwijnen. Toeristen willen Thaise producten geen Chinese…”
Willem2 on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “België heeft al jaren lang een belastingverdrag met tax credit. Zij dienen een aangifte in, berekenen hoeveel tax te betalen.…”
Hans on Qatar Airways zet nieuwe standaard met razendsnel internet op vluchten naar Thailand: “vorig jaar met Qatar gevlogen, zal dat niet snel meer doen. Heen eten goed terug zeer matig en zowel op…”
Willy on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “Als je door een shopping mall wandelt, moet je letterlijk slalommen tussen onnozelaars die al lopend naar hun smartphone staren.…”
Giacomo Pensionato on Eerlijke butterfly ontmoet meisje uit Naklua. Deel 4. (Slot?): “met dank aan de redactie voor het ophalen van de herinnering. groetje, Giacomo”
Hans Bos on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Belasting is een ‘brengschuld’. Net doen of je neus bloedt, maakt je kwetsbaar. Overigens is spaargeld van voor 1 januari…”
Bert on TV distributie (lezersinzending): “Beste Geert, Ik begrijp je ergernis, maar ja om je dan zo laatdunkend uit te laten over het Thaise schrift…..…”
Martin on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “Begin van totale controlle, ook hier agenda 2030 in wording”
henryN on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “Ik denk dat velen het nog steeds niet in de gaten hebben. U neemt Australie als voorbeeld: onder de 16…”
William-Phuket on Thailand zet in 2026 vol in op kwaliteitstoerisme en hogere opbrengsten: “Ach er wordt door Thailand al jaren op de kwaliteits trommel gedrumd. Minder massa-, meer kwaliteitstoeristen. Tot nu toe blijft…”
Jack on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “De EU heeft als één van de belangrijkste taken het borgen van onze vrijheden. Ik ken geen landen waar de…”
William-Phuket on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Het is te gek voor woorden. Het komende nieuwe Verdrag dat duidelijk, klip en klaar. transparant, dubbel belasting betalen zou…”
Rob Jacobi on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Jozef, je slaat de spijker op zijn kop. Het meest belangrijke is inderdaad dat de regeling van als je binnen…”
Adri on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “Zeker weten!! Ik doe wat vrijwilligerswerk op n basisschool! Zelfs kinderen op de kleuterafdeling hebben al vaak een telefoon. En…”
william-Korat on Eerlijke butterfly ontmoet meisje uit Naklua. Deel 4. (Slot?): “OP EN TOP genoten van het verhaal van deze man Frans Amsterdam. Een openheid van levensstijl die men vandaag de…”

Auteursrechten

© Copyright Thailandblog 2024. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders vermeld, berusten alle rechten op informatie (tekst, beeld, geluid, video, etc.) die u op deze site aantreft bij Thailandblog.nl en haar auteurs (bloggers).

Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op andere sites, verveelvoudiging op welke andere manier dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Thailandblog.

Het linken en verwijzen naar de pagina’s op deze website is wel toegestaan.

Home » Lezersvraag » Ik kom graag in contact met iemand die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt

Ik kom graag in contact met iemand die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersvraag
Tags: Vertalen

20 maart 2025

Aantal keren gelezen: 503

Beste lezers,

Ik ben op zoek naar een persoon die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt.
Ik moet getuige in een rechtszaak bij Provinciaal Court in Hua Hin. De rechter heeft goedkeuring gegeven dat ik in het Nederlands mag antwoorden en dat deze antwoorden vertaald worden in het Thais.

Uiteraard kan deze persoon een vergoeding tegemoet zien.

Graag reacties sturen naar advm@xs4all.nl

Groet,

Adriaan

Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.

Hoe leuk of nuttig was deze posting?

Klik op een ster om deze te beoordelen!

Gemiddelde waardering / 5. Stemtelling:

Tot nu toe geen stemmen! Wees de eerste die dit bericht waardeert.

4 reacties op “Ik kom graag in contact met iemand die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt”

Seantung Trat zegt op

20 maart 2025 om 21:09

https://www.thailandblog.nl/ondernemers-bedrijven/uitgelicht-gids-bussaya-in-cha-am/

0
willem zegt op

21 maart 2025 om 02:16

ik heb hier goede ervaringen mee: en misschien kunnen zij jou behulpzaam zijn

Tina Banning-Eissing

The Netherlands: +31(0) 642 822 756 ( whatsapp)

Thailand : +66 (0) 611 308 438 (whatsapp)

Head office:
99/380 Moo 5, Chokchai Village 7

Soi Boosamphan
Nongprue – Banglamung
Chonburi 20150 – Thailand

http://www.cblawfirm.net

0

Jan van de Merwe zegt op

21 maart 2025 om 03:05

Leuke tip. Ze spreekt geen woord Thais. En dat was de vraag.

0

Marius zegt op

21 maart 2025 om 09:09

voor een rechtbank zul je een beëdigd tolk nodig hebben, dus niet zomaar iemand die tweetalig is. Daar zal wel een database van te vinden zijn. Succes.

0

Thailandblog

aanmelden nieuwsbrief

Nieuwsbrief

Ads

Laatste reacties

Dossiers

Koers Thai Baht

Sponsor

Weer in Bangkok

Menu

Aankomsten Bangkok Airport

Sponsor

Disclaimer vertalingen

Auteursrechten

Ik kom graag in contact met iemand die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt

4 reacties op “Ik kom graag in contact met iemand die vloeiend Thai-NL en/of NL-Thai begrijpt en spreekt”

Laat een reactie achter