Lahu: Legendes en verhalen (nr 9)
Uit: deel 1 met zestien verhalen; God schiep hemel en aarde.
Verhaal nummer 9; God straft de reus.
Omdat de reus zo eigenzinnig was ging God hem straffen. Eerst maakte hij zeven zonnen om de reus verschrikkelijk warm te maken. Vanwege de hitte stierf de helft van de mensen, maar de reus maakte gewoon zeven metalen hoeden en droeg die boven op elkaar. Hij wilde gewoon niet onder God leven.
Toen God dat doorkreeg haalde hij de zeven zonnen weg. Het werd direct donker op de wereld; mensen moesten op de tast lopen. Maar de reus nam stukken grenenhout, maakte er toortsen van en bond die aan de hoorns van zijn karbouwen. Hij stak ze aan en ineens had hij licht op de rijstvelden. Het kon hem allemaal niks schelen.
Lang geleden waren karbouwen wit van kleur en hadden ze zachte hoorns. Toen de reus toortsen brandde aan de hoorns werden die ruw, en de rook maakte de karbouwen zwart van kleur. De reus ging door op de rijstvelden en trok zich nergens iets van aan.
Nadat God de zon weer liet schijnen was de reus erg boos op hem en wilde hij God doden. Hij vertelde de mensen dat ze strikken moesten maken, en kruisbogen, en valkuilen. Hij leerde hen hoe ze dat moesten maken. Hierna riep hij God dat hij maar eens naar beneden moest komen! Dat deed God en ging zitten op de bovenkant van de aarde. Nam de aarde goed vast en schudde het hevig heen en weer; enkele mensen vielen in hun eigen valkuil en stierven.
Daarna liet God de aarde overstromen. Alle mensen verdronken. De reus was de enige die bleef leven. Want hij maakte een enorm vlot en bleef drijven. God besloot toen hem te doden.
Hij wreef vergif aan de hoorns van de mestkever en stuurde hem naar de reus. Toen riep hij heel hard ‘Meun Shen! Meun Shen! Land vol juwelen!’
Dat maakte de reus bang. ‘Zo groot als ik ook ben, ik ben nog nooit naar een land vol juwelen geweest.’ Hij sloeg de mestkever van zich af en stampte er met zijn voet op. De hoorn van de mestkever ging door zijn huid heen. Hij sloeg er naar met de palm van zijn hand en de hoorn ging ook daar doorheen. Het gif begon te werken en de reus zwol op.
Hij kon de pijn niet verdragen en vroeg God om medicijnen. God gaf hem een handvol vliegeneitjes en zei ‘Stop die in de wond en bind het goed af’. Dat deed hij. Later zaten er maaien in de wond en de reus ging dood.
Bron ’49 Lahu Stories’, uitgeverij White Lotus, ISBN 9789744800183. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. Wordt vervolgd.
Over deze blogger
- Bouwjaar 1946. Kreeg de bijnaam 'Lopende belastingalmanak' en heeft 36 jaar in dat vak gewerkt. Op zijn 55e naar Thailand verhuisd. Invaliditeit dwong hem van zijn gezin in Nongkhai naar huisje met thuiszorg en scootmobiel in Súdwest-Fryslân.
Lees hier de laatste artikelen
Cultuur28 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 5)
Cultuur24 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 4)
Expats en pensionado19 september 2025Belastingen: Meer nieuws over de vrijstelling voor vermogenswinsten op crypto’s
Cultuur14 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 3)
Deze god doet ook al aan algehele massa vernietiging. Daar stem je mij niet vrolijk mee. Die reus lijkt ook niet alles, verre van, maar verhoudingsgewijs minder wreed (gestoord zelfs?) als ik dit zo aanhoor…