Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 5)
Uit: deel vier met zeventien Lahu vertellingen. Nummer vijf;
Twee vrienden zonder mededogen.
Er waren eens twee vrienden. Ze gingen heel vriendschappelijk met elkaar om en ze gebruikten elkaars spullen. Op zomaar een dag wilden ze gaan jagen. De een nam een speer mee, een geweer en een kapmes. De ander nam alleen rijst mee.
Ze jaagden tot twaalf uur, maar vonden geen wild. Beide mannen rustten wat uit langs een beek. De man die alleen maar wapens had meegenomen had niks geschoten en daarom was de man die rijst had meegenomen boos op hem. Hij zei tegen de andere man ‘Je bent een waardeloze jager. Je krijgt niks van mijn rijst.’ De twee zaten ruzie te maken.
Toen at de man, die rijst had meegenomen, zijn rijst op. Zijn vriend kreeg niks! Daarna gooide hij de rest van de rijst weg en trok op zijn eentje de bergen in. Eenmaal boven was hij moe, ging liggen en viel in slaap. De man met de wapens had zo’n honger dat hij de restjes rijst opraapte van de grond. Hij at het op en volgde zijn vriend de bergen in.
Eenmaal boven vond hij zijn vriend slapend en zag een grote python die aan zijn voet wilde gaan eten. Hij werd wakker, zag de python bij zijn voeten en smeekte ‘Vriend, help me want ik ga er aan!’
De man die de wapens had meegenomen zei ‘Als ik mijn kapmes zou pakken en de bek van de python in tweeën zou snijden, zou hij je dan nog kunnen inslikken? Als ik mijn speer pak en door zijn staart steek, zou hij je dan kunnen inslikken? Als ik mijn geweer pak en hem doodschiet, zou je dan gered zijn?’
Maar daarna zei hij ‘Omdat je mij geen rijst gaf ga ik je niet helpen.’ Hij liep naar huis. En de python slikte de man in die de rijst had meegenomen…
Bron ’49 Lahu Stories’, uitgeverij White Lotus, ISBN 9789744800183. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. Wordt vervolgd.
Over deze blogger
- Bouwjaar 1946. Kreeg de bijnaam 'Lopende belastingalmanak' en heeft 36 jaar in dat vak gewerkt. Op zijn 55e naar Thailand verhuisd. Invaliditeit dwong hem van zijn gezin in Nongkhai naar huisje met thuiszorg en scootmobiel in Súdwest-Fryslân.
Lees hier de laatste artikelen
Cultuur28 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 5)
Cultuur24 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 4)
Expats en pensionado19 september 2025Belastingen: Meer nieuws over de vrijstelling voor vermogenswinsten op crypto’s
Cultuur14 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 3)