Lahu: Legendes en verhalen deel 2 (nr 5)
Uit: deel twee met tien verhalen; het eerste stel mensen, Ca Ti en Na Ti. Verhaal nummer vijf; het aantal mensen groeit.
Niet lang nadat Ca Ti en Na Ti ongehoorzaam waren naar God werd Na Ti zwanger en er kwam een kind. Maar dat kind leek helemaal niet op een mensenkind. Het zag er uit als een zak, met stroken stof er op. Toen vader en moeder het kind zagen werden ze bang en legden het kind in de jungle. Maar het kind, dat een zak was, kende daar de weg niet, liep doelloos rond tot het aan de oceaan kwam.
God wist dat het geboren was en kwam eens kijken. Hij zag het niet en vroeg het aan Ca Ti en Na Ti. En zij zeiden eerlijk ‘Het kind zag er niet als mens uit dus we hebben het weggestopt in de jungle.’ God zei hen te gaan zoeken maar ze weigerden.
Dus hij zond de twee scheppers om het kind te zoeken. Ze kwamen eerst aan de pijnboom. Het kind had daar lange tijd onder gezeten maar toen ze het vroegen zei de boom dat hij het kind niet had gezien. Daarna kwamen ze bij een bananenboom. Die zei dat hij het kind had gezien en toonde ze de richting waarin het kind was gelopen. Ze zegenden de bananenboom met ‘Vanaf vandaag, als iemand jou omhakt, zul je niet dood gaan. Er komt direct een nieuwe scheut uit je zo groot als een hand.’
Later zagen ze een honingbij. Die vertelde ze dat het kind aan de kust was. Nadat ze het kind vonden brachten ze het naar God. En die bracht het kind naar Ca Ti en Na Ti en sneed de strepen stof er af. Na de eerste strip kwam er een jongen uit voort, en na de andere strip een meisje. Daarna kwamen alle dieren bij elkaar en voedden de kinderen met hun melk.
De Lahu en honden
De Lahu Na groep werd ooit grootgebracht door een zwarte hond en daarom heten ze nu Lahu Na, zwarte Lahu. De Lahu Shi gemeenschap werd grootgebracht door een gele hond en heten daarom Lahu Shi, Gele Lahu. Daarom eten Lahumensen geen hond! Ze zeggen zelf ‘Het is niet goed voor ons als wij hond eten. Doen we dat toch dan worden we blind!’
Zo groeide het aantal mensen. En om alle dieren hun juiste naam te geven gaf God die opdracht aan de mensen. Dus mensen gaven de dieren een naam.
Bron ’49 Lahu Stories’, uitgeverij White Lotus, ISBN 9789744800183. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. Wordt vervolgd.
Over deze blogger
- Bouwjaar 1946. Kreeg de bijnaam 'Lopende belastingalmanak' en heeft 36 jaar in dat vak gewerkt. Op zijn 55e naar Thailand verhuisd. Invaliditeit dwong hem van zijn gezin in Nongkhai naar huisje met thuiszorg en scootmobiel in Súdwest-Fryslân.
Lees hier de laatste artikelen
Cultuur28 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 5)
Cultuur24 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 4)
Expats en pensionado19 september 2025Belastingen: Meer nieuws over de vrijstelling voor vermogenswinsten op crypto’s
Cultuur14 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 3)