Povești din Siamul antic (partea a 2-a)

De Tino Kuis
Geplaatst în istorie, Tino Kuis
Etichete: ,
9 mai 2021

Cum vedeau străinii Siam-ul în trecut?
WSW Ruschenberger: „Guvernul este o tiranie de cel mai absolut tip. Regele este Dumnezeu. Cincisprezece povestiri la rând, traduse de Tino Kuis.

Citeşte mai mult…

Povești din Siamul antic (partea a 1-a)

De Tino Kuis
Geplaatst în istorie
Etichete: , ,
6 mai 2021

Cum vedeau străinii Siam-ul în trecut? Înmormântările albe sunt mai frecvente decât sărbătorile păgâne. Nu vei părăsi niciodată Siam-ul în viață', scria Andrew Freeman în 1932. Şaptesprezece povestiri la rând, în traducerea lui Tino Kuis.

Citeşte mai mult…

În 1737, șeful fabricii de COV din Ayutthaya l-a însoțit pe piosul rege Borommakot la „Amprenta lui Buddha”. Un jurnal al acelei călătorii a fost transmis, Dagregister.

Citeşte mai mult…

Siam și statutul social înalt al femeilor, 1850-1950

De Tino Kuis
Geplaatst în fundal, istorie
Etichete: , ,
21 aprilie 2021

Tino Kuis aruncă lumină asupra independenței și a statutului înalt al fostei siameze prin cartea lui Kamala Tyavanich, Buddha în junglă. Capitolul 43 este intitulat „Înapoi sau iluminat?” și este în mare parte despre rolul femeilor în Siam (și în Birmania înrudită) a timpului, așa cum este perceput de călătorii străini.

Citeşte mai mult…

În perioada 22 octombrie 2017 până în 25 februarie 2018, la Palatul Versailles a avut loc o expoziție numită „Vizitatorii Versailles”. Era o relatare fictivă a trei vizite la Palatul Versailles, bazată pe fapte istorice, oferind vizitatorului ocazia de a vedea și citi impresii ale călătorilor sau ambasadorilor și să calce pe urmele lor în jurul palatului așa cum era în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. .

Citeşte mai mult…

Spre deosebire de țările din jur, Thailanda nu a fost niciodată colonizată de o putere străină. Cu toate acestea, era doar la o aruncătură de păr sau această țară, care se numea atunci Siam, devenise colonie franceză în 1893.

Citeşte mai mult…

Nai Khanom Tom este considerat „părintele Muay Thai”, care a fost primul care a demnificat boxul thailandez cu o reputație în străinătate.

Citeşte mai mult…

Când regele Chulalongkorn a murit în 1910, după o domnie de patruzeci și doi de ani, fiul său cel mare, prințul Vajiravudh, în vârstă de douăzeci și nouă de ani, a fost succesorul său incontestabil.

Citeşte mai mult…

Vechi articol de ziar, incinerarea Regelui Siamului în 1886

De Frans Amsterdam
Geplaatst în fundal, istorie
Etichete: , , ,
3 aprilie 2020

Recent am dat peste un raport pe delpher.nl despre festivitățile din jurul incinerării (ultimului) vicerege al Siamului, Wichaichan, care murise la 28 august 1885. M-am gândit că ar fi frumos să împărtășesc această imagine istorică cu cititorii, așa că mi-am luat libertatea de a o face puțin mai lizibilă ajustând ortografia la cea actuală, fără a încălca în continuare textul original.

Citeşte mai mult…

Bangkok Post a publicat recent un interviu cu o celebritate cunoscută, domnul Surachate Hakparn (alias Big Joke), despre nedreptatea pe care a suferit-o când mașina lui era plină de gloanțe. Întrebat despre situația lui, el a spus că este încrezător că faptele cazului său vor apărea, afirmând: „Thailanda este protejată de zeitatea tutelară Phra Siam Devadhiraj. Oamenii corupți vor suferi în cele din urmă consecințele a ceea ce au făcut.”

Citeşte mai mult…

Siam/Thailanda 1900-1960 (video)

De Editorial
Geplaatst în istorie
Etichete: ,
21 august 2019

În acest videoclip vezi imagini vechi din Thailanda (Siam). Aceste fotografii sunt întotdeauna distractive pentru cei interesați.

Citeşte mai mult…

Fracțiunea militară din jurul primului ministru thailandez, mareșalul Phibun Songkhram, a menținut relații strânse și excelente cu oficialii japonezi de la lovitura de stat din 1932. Logic, pentru că împărtășeau o serie de interese comune.

Citeşte mai mult…

În urmă cu câteva zile, pe acest blog a apărut un mesaj alarmant despre declinul agențiilor de turism în general și al Thomas Cook în special. Nu trebuie subestimată însă influența pe care Thomas Cook (1808-1892) a avut-o asupra dezvoltării turismului și a masificării acestui turism.

Citeşte mai mult…

Într-un articol anterior am discutat pe scurt despre Cimitirul străin din Chiang Mai. În noiembrie 2018, cu ocazia comemorării la nivel mondial a 100 de ani de la sfârșitul Primului Război Mondial, acest cimitir a comemorat britanicii expatriați din Chiang Mai care au luptat într-un fel sau altul în forțele armate britanice în timpul Marelui Război. .

Citeşte mai mult…

Imagini ale Thailandei între 1900 – 1960

De Editorial
Geplaatst în istorie
Etichete:
Martie 14 2019

Este întotdeauna bun pentru un pic de nostalgie, privind imaginile vechi din Thailanda. Aduce în minte amintiri despre cum a fost cândva. Și mai ales printre bătrânii dintre noi: totul era mai bine în trecut!

Citeşte mai mult…

Thailanda în 1895

De Joseph Boy
Geplaatst în istorie
Etichete: , , , ,
Martie 11 2019

Gustave Rolin Jaequemijns, fost ministru al Afacerilor Externe din Belgia, a fost între 1892 și 1895 consilier al regelui thailandez (siamez) Chulalongkorn sau Rama V. Acest lucru a făcut din acest belgian cel mai influent european din istoria Thailandei.

Citeşte mai mult…

În 1608, doi trimiși ai Regelui Siamului fac o vizită la curtea prințului Maurits. Un buletin informativ francez relatează în detaliu. „Limbajul lor este foarte barbar și foarte greu de înțeles, la fel ca și scrisul”.

Citeşte mai mult…

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun