Beste lezers,
Is er iemand, die ervaring heeft met een vertaalbureau in Bangkok, die mijn huwelijksakte en geboorteakte kan vertalen en laten legaliseren bij het Ministerie van Buitenlandse zaken zonder, dat ik daar fysiek naar toe hoef te gaan?
Groet,
Dick
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Over deze blogger
Lees hier de laatste artikelen
Leven in Thailand14 september 2025Dagboek van een Thailandganger (deel 14) – Eens maar nooit weer!
Visumvraag14 september 2025Thailand Immigration vraag Nr 142/25: Vertrekken op Visa exemption en controle bij de vliegtuigmaatschappij- Visumvraag14 september 2025Thailand Immigration vraag Nr 141/25: Jaarverlenging als Thai Marriage
Lezersvraag14 september 2025Thailand lezersvraag: De tenaamstelling van accounts op Wise en banken
Hallo Dick,
BBK Translation and Printing in Bangkok heeft precies dat voor ons gedaan; alles via aangetekende post heen en weer gestuurd (binnen Thailand). Ze zitten op Facebook.
Succes!
Je kan deze eens proberen. Ik heb die gebruikt in 2017. Als je telkens op voorhand betaald doen ze normaal alles.
https://translations.co.th/contact-us/
Hallo Dick
Onderstaand bureau heb ik zelf gecontacteerd in 2019. Zij werken snel en goed.
International Translations
22 Silom Road, Suriyawong, Bangrak,
Bangkok 10500
Tel: (0) 2267-1097-8 Fax: (0) 2632-7119
Email : info@translations.co.th
succes
vriendelijke groet
Jo
Express Translation Service & Travel CO. LTD in.
Tel 02-252-0337.of 02-250-0412-3 . Te Bangkok. Heel goede service en daar ze op het gemeentehuis in Pattaya de eerste 2 maand ons niet konden huwen via deze firma mijn huwelijk laten regelen . 2 weken later getrouwd in Bangkok met vervoer heen en terug vh vertaalbureau naar het gemeentehuis. 2 getuigen erbij die dan ook direkt er op toezien dat alle documenten juist zijn opgesteld en alle vertalingen en legalisaties in orde maken en dat voor de prijs van ong 275 euro in 2019 wel te verstaan. Alvast succes gewenst .
Mvgr Rudi
Hallo Dick
Heb zonet alle documenten mogen ontvangen voor een gezinshereniging van onze kleindochter wat niet van een leien dakje verliep. Doch dit is tot in de perfectie uitgevoerd door BANGKOK TRANSLATION OFFICE.
http://www.bangkoktranslationoffice.co.th Mail : bangkok_translation@hotmail.com Tel : 02-251-5666.
De verantwoordelijke dame heeft ons laten weten thuis in de zetel te gaan relaxen en wij doen de rest.
Tot op heden geen woord van gelogen. Hoed af !!!
Groetjes,
Eddy ( BE )