‘Hoe een pinautomaat het verloor van de liefde’

Door Farang Kee Nok
Geplaatst in Cultuur, Korte verhalen
Tags: ,
26 september 2025
()

Je hebt liefde, je hebt domheid en je hebt een pinautomaat in Khon Kaen die het moest ontgelden. Wat bezielt een man om zoiets te doen? En wat zegt dat over hem? Of over ons allemaal? Ik vroeg het aan mijn vrouw. Haar antwoord was kort. En pijnlijk raak.

Het is de laatste tijd op Thailandblog veel gegaan over die ene Nederlander in Khon Kaen. Je weet wel, die man die het een goed idee vond om een ATM uit de muur te trekken om zo aan wat contant geld te komen. Niet bepaald de gebruikelijke manier om je banksaldo aan te vullen, maar goed, het schijnt dat de liefde rare dingen met mensen doet.

De meningen van reageerders vlogen zoals altijd weer in het rond. De een vond hem dommer dan een zak rijst zonder korrels, de ander had zowaar medelijden. Want ja, het was uit liefde, hè? Voor zijn Thaise vrouw. Een vrouw die volgens de meesten nogal een rupsje-nooit-genoeg bleek te zijn. Geen onbekend type in deze contreien.

Om eens een ander perspectief te horen, vroeg ik aan mijn eigen vrouw wat zij ervan vond. Ze keek me aan met die blik die me altijd doet vermoeden dat ze het antwoord al had klaarliggen nog voor ik mijn vraag had gesteld.

“Ze zijn allebei schuldig,” zei ze. “Zij houdt niet van hem, maar van zijn geld. En hij is een sukkel die in sprookjes gelooft.”

Geen woord Thais bij, maar de boodschap kwam luid en duidelijk over.

Zelf vroeg ik me af: zou ik tot zoiets in staat zijn? Zou ik, uit liefde, een pinautomaat uit de muur rukken? Het korte antwoord is: nee. Daar ben ik te nuchter voor. Mijn hoofd doet het meestal nog prima, zelfs als mijn hart rare sprongen maakt. En met mijn Hollandse inborst is het met een risicoanalyse ook snel duidelijk. De kans op succes? Ongeveer nul. De kans op gevangenis? Vrij zeker. Dus nee, geen goed plan. Daar komt bij, zelfs als het al gelukt was, dan was het uitstel van executie geweest, want ook gestolen geld raakt een keer op.

Maar dan blijft de vraag: hoe kom je zover?

Als je miljoenen baht erdoorheen jaagt en er dan nog steeds geen bodem in zicht is, leef je niet op grote voet, maar op een voet die allang niet meer van jou is. En dat gaat meestal niet van de ene op de andere dag. Dat is een langzaam proces van kleine signalen die je niet wil zien. Rode vlaggen die je negeert omdat je liever kijkt naar de glimlach aan de overkant van de tafel.

Het is een beetje zoals mensen met schulden die op een gegeven moment hun post niet meer openmaken. De realiteit is te pijnlijk, dus ze sluiten de ogen. En zo rollen ze van het ene probleem in het volgende, tot het moment dat het echt misgaat.

Misschien is dat ook met deze man gebeurd.

Voor iedereen die roept dat hij ‘gewoon dom’ is: ja, misschien wel. Maar laten we eerlijk zijn, wie heeft er nooit iets stoms gedaan toen gevoel het won van verstand? Overspanning, liefdesverdriet, eenzaamheid, het zijn geen excuses, maar wel verklaringen.

En voor wie zegt: “Ik heb medelijden met hem” dat is mooi. Maar medelijden zonder daden is goedkoop. Roepen is makkelijk, maar doen is moeilijker. Dus wie start er een inzamelingsactie voor deze man? Iets concreets, voor een goede advocaat of wat dan ook?

Zelf geef ik het goede voorbeeld: ik ben bereid 2.000 baht aan de onfortuinlijke Nederlander te doneren. Geen grap.
En jij….?

Hoe leuk of nuttig was deze posting?

Klik op een ster om deze te beoordelen!

Gemiddelde waardering / 5. Stemtelling:

Tot nu toe geen stemmen! Wees de eerste die dit bericht waardeert.

Omdat je dit bericht nuttig vond...

Volg ons op sociale media!

Het spijt ons dat dit bericht niet nuttig voor je was!

Laten we dit bericht verbeteren!

Vertel ons hoe we dit bericht kunnen verbeteren?

Over deze blogger

Farang Kee Nok
Farang Kee Nok
Mijn leeftijd valt officieel onder de categorie ‘bejaard’. Ik woon al 28 jaar in Thailand, probeer dat maar eens na te doen. Nederland was ooit het paradijs, maar het raakte in verval. Dus ging ik op zoek naar een nieuw paradijs en vond Siam. Of was het andersom en vond Siam mij? Hoe dan ook, we waren elkaar goed gezind.

De ICT zorgde voor een regelmatig inkomen, iets wat jullie ‘werk’ noemen, maar voor mij was het vooral een tijdverdrijf. Schrijven, dat is de echte hobby. Voor Thailandblog pak ik die oude liefde weer op, want na 15 jaar zwoegen verdienen jullie wel wat leesvoer.

Ik begon op Phuket, verhuisde naar Ubon Ratchathani, en na een tussenstop in Pattaya woon ik nu ergens in het noorden, midden in de natuur. Rust roest niet, zeg ik altijd, en dat blijkt te kloppen. Hier, omgeven door het groen, lijkt de tijd stil te staan, maar dat doet het leven gelukkig niet.
Eten, vooral lekker, dat is mijn passie. En wat maakt een avond compleet? Een goed glas whisky en een sigaar. Dan heb je het wel zo’n beetje, vind ik. Proost!

17 reacties op “‘Hoe een pinautomaat het verloor van de liefde’”

  1. Ger-Korat zegt op

    Een land vol mensen die gemiddeld 15.000 baht per maand verdienen en de meesten bezitten niet veel, en dan ga je voor een relatief rijk persoon collecteren. Ga dan een inzamelingsactie houden voor arme Thais die dag in dag uit met weinig geld moeten doen, niet in een huis van 10 miljoen baht wonen zoals hij en geen vriendin/ vrouw hebben welke 23 jaar jonger is maar gemiddeld 2,3 jaar. De tering naar de nering zetten en altijd plan B hebben ( nooit al je geld en/of inkomen besteden) en vooruitkijken ( geld genoeg voor een enkeltje Nederland hebben en dat kost ongeveer Euro 300 tot 400).
    En ja er is iemand die de borg heeft betaald, weet niet hoe hoog dat was maar schat in een 300.000 baht of meer want ja een buitenlander is vluchtgevaarlijk daarom een hoge borg. Misschien had hij of vrouwlief nog wat in de achterzak van de broek oftewel er is nog geld vermoed ik. Ik vraag me dan af of een donatie nodig is en misschien belandt het in de bodemloze huwelijksput, waarschuw ik maar even, en/of kan er onder 1 hoedje met een advokaat wat worden geregeld door de prijs te hoog te maken en daarna wat terugvloeien naar wie dan ook. Collecteer dan om de kosten van de reparaties van de ATM te vergoeden aan de bank, en vraag dan of ze een goed woordje willen doen indien alle onkosten zijn vergoed, daar heeft hij wat meer aan als zijn zaak voorkomt.

    14
  2. Pieter zegt op

    Jouw uitleg is te gemakkelijk, want als alle andere één uit vele. Wie zegt dat die beste S. niet willens en wetens heeft gedaan wat hij gedaan heeft. Al was het maar omdat hij geen ander alternatief kon bedenken om van haar af te geraken. Drastisch maar effectief. Aan jouw ‘crowdfunding’ doe ik niet mee want wil geen precedent. Na S. wie volgt? Er komen voortdurend rare vogels aanvliegen nadat Thailand haar grenzen wijd openstellen.

    15
    • Jaja zegt op

      S is inmiddels op borgtocht vrij. Hij zegt de gevangenisstraf te aanvaarden in de hoop dat hij vervroegd wordt vrijgelaten………..en raad eens? Hij zegt nadien terug te willen gaan naar dezelfde vrouw!!! Ik ken deze vrouw en geloof mij die gaat geen 5 jaar op S wachten en is inmiddels al gesignaleerd met een Deense man 🙂 Zij is maar in een ding geinteresseerd en dat is geld…….S was niet de eerste en zal ook niet de laatste zijn………Dat zal dus degene zijn die volgt om je vraag te beantwoorden.

      6
      • Ger-Korat zegt op

        S heeft geen flauw benul van de echte wereld denk ik als hij dit soort uitlatingen ook nog doet. Hij krijgt een uitzetting na zijn gevangenisstraf en levenslang verbod om Thailand in te reizen vanwege de veroordeling.

        5
  3. Omar Ben Salaad zegt op

    Zodat hij die aan zijn lieve schat kan overmaken? Heeft hij nu afscheid van haar genomen of heeft zij hem gedumpt nu dit is gebeurd? Wat is er nog over van zijn geld dat hij in een restaurant heeft gestoken? Heeft hij nog ergens geld op de bank? Waarschijnlijk zal er een rekening volgen voor de aangerichte schade. Of van een advocaat? Als we gaan doneren moeten we ook weten waar het heen gaat. Wel handig om te weten hoe hij er financieel nu echt voor staat. Men zou zeggen: blut anders ga je niet met zon automaat aan de haal. Klopt, maar je weet maar nooit wat iemand nog achter de hand heeft. Misschien heeft eventuele familie in Nederland wel geld. Hij had zelf blijkbaar ook het een en ander achter de hand toen hij besloot naar Thailand te verhuizen. Ik heb wel met hem te doen hoor. je kunt er om lachen maar het is triest natuurlijk.

    11
    • paul zegt op

      Weer enkele dieptrieste reacties, gis dit… veronderstel dat… . Farang Kee Nok stamp ze maar weer eens wakker, best leuk.

      2
      • Ger-Korat zegt op

        Ik vind jou reactie wereldvreemd, gewone vragen waardoor iemand wat inzicht in de situatie krijgt mogen niet gesteld worden want dat is kritiek. Wat ik ook al in een eerdere reactie schreef dat er genoeg geld is want de borg van honderduizenden baht is betaald, zo erg was de nood dan niet om ” de bank te beroven”.

        2
  4. Lieven Kattestaart zegt op

    Deze man in Khon Kaen die, blijkbaar in een moment van verstandsverbijstering van een ATM zijn nieuwe sleurhut wilde maken, zorgt voor veel spraakwater op dit blog.
    Omdat dit al het zoveelste stukje hierover is dat de revue passeert, wil ik er toch even op inhaken.

    Want wat mij opvalt is dat zoveel reageerders het hele gebeuren wel vermakelijk vinden, en het eigen schuld, dikke bult was dan ook niet van de lucht.
    Meneer is in sommige ogen simpelweg een idioot, mafkees, of van de pot gerukt.

    Wat mij enorm tegenstaat, want had geen idee dat er zoveel mensen dit blog bezoeken die het in hun persoonlijke leven blijkbaar allemaal zo geweldig voor elkaar hebben dat iets dergelijks hen zelf nooit zou kunnen overkomen.
    Heerlijk veilig achter het toetsenbord gezeten en foutloos door het leven gaand.
    Alsof datzelfde leven ( en zeker in Thailand ) een keurig aangeharkt speelveld is waar alleen ATM-dieven lekker op hun plaat kunnen gaan.

    Zelf hoop ik nooit zo gestresst, wanhopig, of simpelweg verdwaald te worden als deze meneer uit Khon Kaen, maar heb daarbij
    het enorme geluk getrouwd te zijn met een schat van een Thaise die haar laatste rijstkorrel nog met me zou delen.
    Wat bij hem duidelijk niet het geval was, gezien zijn ondoordachte actie.
    Maar daarom ga ik me nog niet verlagen om iemand die zo in de shit zit dat hij dit als enige uitweg zag nog even langs de internet-zijlijn uit tegaan lachen en hem voor complete mafketel uit te maken.

    Het valt me tegen van diegenen, want had dit blog hiervoor beslist een stuk hoger zitten wat empathie van de lezers betreft. Blijkbaar had ik het goed mis.

    10
    • R. zegt op

      Ik had het niet beter kunnen verwoorden Lieven.

      En aan al die internet helden / keyboard warriors: ik zou bij jezelf eens nagaan waarom je hier de behoefte hebt om zo stoer en hatelijk te moeten reageren, jegens iemand die zo in de shit zat, dat hij dit als enige uitweg zag.

      Ik mijn ogen zijn deze keyboard-warriors gewoon een stel zielige mannetjes, die eens goed in de spiegel moeten kijken.

      6
  5. Rudy zegt op

    En in de media lees ik dat zijn teergeliefde van niets wist en de politie kon dat meteen
    al bevestigen. Hoe zou dat komen? In elk geval met of zonder een echte ATM als extra cadeau is haar buit toch al beginnen. En in de gevangenis zitten veel van ons farangs sowieso. Hormonen, naïviteit, domheid en een roze bril zijn er onder meer de sleutels van.

    4
  6. HenkR zegt op

    De titel klopt niet. De pinautomaat heeft niet verloren. Zo’n kast kan niet winnen noch verliezen. Het was de liefde die verloor. Zoals wel vaker in Thailand. Wel is het zo dat in Thailand de liefde door de mate van inhoud van een dergelijk kast bepaald wordt. Bij S. leverde dat alles een enorme brok ellende op, waardoor hij een super domme fout begon. Nieman kan die fout verklaren, noch uitellegn, noch duiden. Want S. beraamde helemaal zelf een plan: hij reed met zijn pick-up naar een bankfiliaal, legde kettingen om een ATM-kast, stapte terug achter het stuur, en gaf gas. Twintig meter was het uit met de pret, en ging hij in de berm zitten wachten op de gebeurtenissen waarvan hij wist dat hij die zelf had opgeroepen.

    Hoeveel momenten waren er niet voor hem om op zijn schreden terug te keren, om tot inkeer te komen, de gekkigheid inzien van waarmee hij bezig was. Heel die actie heeft minuten geduurd, en vanaf het moment dat hij besloot te vertrekken van thuis, had hij om kunnen keren. Er waren momenten genoeg om te beseffen dat wat hij aan het doen was, hem jarenlange spijt zou gaan berokkenen.

    Maar neen, hij bleef stug willen en wetens door gaan met zijn zottigheid. Proberen hem ten tijde van dadendrang gedeeltelijk ontoerekeningsvatbaar te verklaren is eenzelfde zottigheid. S. dient aansprakeljk gesteld te worden voor de schade die hij heeft aangericht.

    Dus neen, ik maak me niet druk om wat hem te wachten staat. Hij heeft zichzelf ertoe gebracht die verantwoordelijkheid op zich te nemen. Wie zelf zijn gat verbrandt, zal op blaren zitten!

    7
  7. Staf zegt op

    Ik vind het wel een grap.
    Morgen berooft iemand de bank omdat zijn mieppie hem belazerd dan geeft toch ook niemand wat.

    Zoals je zelf in je bericht weergeeft, “Ze zijn allebei schuldig,” zei ze. “Zij houdt niet van hem, maar van zijn geld. En hij is een sukkel die in sprookjes gelooft.”

    1
  8. Roelof zegt op

    Het was niet uit liefde, maar omdat hij waarschijnlijk geen ander alternatief had, en terug naar Nederland ook waarschijnlijk geen optie was, stukje gezichtsverlies denk ik.

    Ik ga sowieso geen geld doneren, dan heb ik wel betere goede doelen. Maar het zal wel bedoeld zijn om reacties uit te lokken.

    7
  9. Sjaak S zegt op

    Je vrouw gaf het enig goede antwoord. En of ik doneer? Nooit van zijn leven. Ik ken mensen die het harder nodig hebben dan hij en die geef ik niks, vooral als ze door eigen stommigheid hun geld verloren.

    6
  10. R. zegt op

    Aan iedereen die het erg amusant vindt en denk dat het hun niet zou kunnen overkomen:
    Nou, ik dacht dus ook zo; geen vrouw krijgt me zo gek dat ik me financieel laat uitkleden.

    Totdat, mijn Thaise ex ons kind ontvoerde naar Thailand en me toen financieel probeerde te chanteren.
    Of ik even 1 miljoen bahtjes zou overmaken op haar bandrekening, dan zou ze met onze dochter terug komen. Ik was bereid om hiermee akkoord te gaan, mits ze eerst met mijn dochter zou terug brengen naar Nederland. Dat vond ze natuurlijk een minder goed idee!

    Maar goed, wat ik wil zeggen, zoiets breekt je en ik ben ervan overtuigd dat S, volgens mij op een of andere manier ook geen uitweg meer zag en zich genoodzaakt voelde om deze (domme) wanhoopsdaad te verrichten.

    3
  11. Seantung Trat zegt op

    Jammer dat je niet schrijft waar je de 2000 Baht aan wilt besteden.

    Is het voor de schade?
    Is het om te voorkomen dat zijn lief bezittingen moet gaan verkopen?
    Is het om extra privelege tijdens zijn detentie?
    Advocaat?
    Vliegticket naar thuisland na detentie?

    Je bent bereid om te doneren, ga je het daadwerkelijk doen of doe je het nadat iemand anders een crowdfund op poten zet?
    Ga je het bewijs daarvan op Thailandblog posten?

    Vragen, vragen, vragen….

    Ik ken die meneer uit Bunschoten niet, heb ik zijn naam en woonplaats eens opgezocht in Google.
    Daarna kwam ik op een Facebookpagina van een vrachtwagenchauffer.
    Foto`s op die pagina geven een beetje inkijk in zijn leven.
    Merkkleding,groot huis, luxe voertuigen, sierraden, restaurant, Iphone, pracht en praal.

    Ik wens je veel succes met je nobele actie.

    Groeten uit Trat.

    5
  12. Sjoerd zegt op

    Ik lees hier dat hij niet op borg vrij is.
    https://www.chiangraitimes.com/crime/man-steals-atm-machine/
    Elders las ik dat zijn vrouw al eerder een buitenlander wat armer gemaakt heeft.

    Een Thaise politieagent zei ooit: “Sommige buitenlanders nemen hun geld mee naar Thailand, maar laten hun verstand thuis”.

    4

Laat een reactie achter

Thailandblog.nl gebruikt cookies

Dankzij cookies werkt onze website het beste. Zo kunnen we je instellingen onthouden, jou een persoonlijk aanbod doen en help je ons de kwaliteit van de website te verbeteren. Lees meer

Ja, ik wil een goede website