Dragi cititori,

Deși subiectul a fost deja trecut de mai multe ori pe Thailandblog, încă nu îmi este complet clar.

Soția mea are atât cetățenie thailandeză, cât și olandeză. Dacă se identifică la controlul pașapoartelor de la Schiphol cu ​​pașaportul olandez, ofițerul îl va ștampila pentru Țările de Jos care pleacă. La sosirea în BANGKOK, soția mea își va prezenta pașaportul thailandez, deci nu conține ștampila de plecare din Schiphol. Acest lucru este, desigur, invers la călătoria de întoarcere!

Dacă își arată pașaportul thailandez la controlul pașapoartelor Schiphol, i se va cere un permis de ședere/alt pașaport. Acum, cred că ar fi cel mai ușor dacă ștampila de ieșire să fie în pașaportul thailandez la plecare, astfel încât să nu se îndoiască în Thailanda dacă ai putea avea dublă naționalitate!

De asemenea, am mai auzit de la o altă doamnă thailandeză că ea (de asemenea, cu dublă cetățenie) a fost obligată să plătească pentru o viză pentru Thailanda după ce și-a arătat pașaportul olandez!

Cine poate răspunde la întrebarea mea clar și clar?

Met Groet vriendelijke,

marca

16 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: Călătorind în Thailanda cu dublă naționalitate”

  1. Rob v. spune sus

    O întrebare repetată adesea.
    Răspuns: Utilizați pașaportul olandez la sosire și plecare în Țările de Jos sau în altă țară din UE și pașaportul thailandez la sosire și plecare în Thailanda.

    Zie ok:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • dontejo spune sus

      Salut Bob,
      Ai perfectă dreptate. Așa fac mereu cu copiii mei. Dacă intri accidental cu pașaportul olandez ca thailandez, primești scutirea de 30 de zile, așa că trebuie să pleci după 30 de zile. Dacă nu faci asta, atunci tu, ca thailandez, ești în depășire.. LOL, nu?

      Cu respect, Dontejo.

  2. Rob v. spune sus

    Întâmplător:
    – KMar nu ștampilează pașapoartele olandeze la plecare și la sosire. Thailandezii nu ștampilează un pașaport thailandez. Deci nu este nimic nebunesc în ceea ce privește timbrele de călătorie.
    – Atât în ​​Țările de Jos, cât și în Thailanda, naționalitatea multiplă este permisă sau cel puțin nu este interzisă. Dacă doriți, puteți, prin urmare, să prezentați ambele pașapoarte. Fiind atât thailandeză, cât și olandeză, nu este necesară o viză în ambele țări, chiar dacă controlul la frontieră ar vedea ambele pașapoarte.

    Așa că revii la: nimic de care să-ți faci griji atâta timp cât călătorești cu pașaportul țării în care te afli la graniță în acel moment.

    • ReneH spune sus

      Cetățenia dublă este ilegală în Thailanda. Acesta este motivul pentru care soția mea nu devine olandeză. Nu stiu daca sau cum se verifica.

      • RonnyLatPhrao spune sus

        Rene H

        Din câte știu eu, dubla naționalitate nu este ilegală în Thailanda.
        Pierzi asta doar dacă te întrebi

        Capitolul 2.
        Pierderea naționalității thailandeze
        __________________________
        Secțiunea 13.17 Un bărbat sau o femeie de naționalitate thailandeză care se căsătorește cu un străin și poate
        dobândește naționalitatea soției sau a soțului potrivit legii privind naționalitatea soției sale
        sau soțul ei poate, Dacă el sau ea dorește să renunțe la naționalitatea thailandeză, să facă o declarație de
        intenția sa în fața funcționarului competent conform formei și modului
        prevăzute în regulamentele ministeriale.

        Sursa – Actul de nationalitate BE2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Dar este posibil să aveți și alte informații care contrazic acest lucru.
        Vă rugăm să furnizați o sursă

      • Rob V. spune sus

        De ce ai crede asa ceva? S-ar putea să renunți la naționalitatea ta thailandeză, dar nu trebuie să faci asta dacă te naturalizi. Există o mulțime de thailandezi cu naționalități multiple prin naștere sau naturalizare care se plimbă. De exemplu, Thaksin și Abhisit.

        „Legea naționalității, (nr.4), BE 2551 (=an 2008)
        Capitolul 2. Pierderea naționalității thailandeze.
        (...)
        Secțiunea 13
        Un bărbat sau o femeie de naționalitate thailandeză care se căsătorește cu un străin și poate dobândi naționalitatea soției sau a soțului în conformitate cu legea privind naționalitatea soției sale
        sau soțul ei poate, dacă dorește să renunțe la cetățenia thailandeză, să facă o declarație de intenție în fața funcționarului competent, în conformitate cu forma și în modul prevăzute în regulamentele ministeriale.”

        Sursa: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Zie ok: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL spune sus

          Restabili!

          Abhisit NU are naționalitate britanică.
          Din cauza nașterii în Anglia înainte, cred în 1985, el are dreptul, dar trebuie să pretindă acest lucru.
          Și nu a făcut-o niciodată.
          A fost acuzat că are naționalitate britanică, dar în trecut asta era automat dacă te-ai născut în Marea Britanie.

          Thaksin și-a cumpărat niște pașapoarte pe ici pe colo, complet legale de altfel.
          Se zvonește că acum face cumpărături pentru sora……..

          De altfel:
          În și în afara Țărilor de Jos pe pașaportul olandez.
          Thailanda intra și ieși pe pașaportul thailandez.
          Pașaportul olandez NU este ștampilat de Kmar.
          pașaportul thailandez este ștampilat în Thailanda de către Poliția de Imigrări.

          • Rob V. spune sus

            Mulțumesc, am învățat din nou ceva, într-adevăr am crezut că Abhisit are naționalitate britanică pentru că are dreptul la ea și este mai ușor să intri în alte țări (occidentale) cu un pașaport britanic în comparație cu un pașaport thailandez. Ideea rămâne că naționalitatea multiplă prin naștere sau naturalizare nu este o problemă. În Țările de Jos este și mai dificil pentru că legea spune că odată cu naturalizarea trebuie să renunți la vechea naționalitate, cu excepția cazului în care, de exemplu, ești căsătorit cu o persoană olandeză sau că renunțarea la naționalitate are consecințe disproporționate, cum ar fi pierderea dreptului de moștenire, imobiliare, terenuri etc.

            Într-adevăr, veți primi ștampile în pașaportul thailandez, dacă nu treceți prin porți. N-am idee ce se întâmplă dacă cineva dorește să treacă granița pe cartea de identitate thailandeză, se poate spune în unul dintre cele două bloguri menționate anterior despre acest articol.

    • RonnyLatPhrao spune sus

      Rob V

      „Thailandezii nu ștampilează un pașaport thailandez.”
      Oricum.
      Dacă folosește controlul normal al pașapoartelor, va primi aceleași ștampile pe pașaportul thailandez ca și noi.
      Pașaportul soției mele este plin de el.
      Ea folosește controlul electronic al pașapoartelor de anul trecut și chiar asta se întâmplă
      fara timbre.

      În Europa, ea își folosește cartea de identitate belgiană sau pașaportul belgian.
      Paginile de viză sunt încă virgine pentru că nimic nu este ștampilat.

  3. Jasp spune sus

    Marco,

    Soția ta NU va fi ștampilată pe pașaportul ei olandez atunci când va merge în Thailanda. În plus, a avea o a doua naționalitate în plus față de olandeză este permisă numai dacă fie cealaltă țară prescrie acest lucru, fie dacă există motive temeinice pentru păstrarea acelei naționalități. Cum ar fi deținerea unui teren în Thailanda, care este rezervat doar thailandezilor. Deci fii atent cu asta.

  4. marcel spune sus

    Doar să nu faci nimic rău, ea trebuie să intre mereu în Thailanda cu pașaportul thailandez, dacă intră în Thailanda cu pașaportul olandez, va primi o lovitură de la vama thailandeză. Atunci aștepți un timp frumos, s-a întâmplat și soția și fiica mea vitregă. Acum intră cu pașapoarte thailandeze și nici tu nu trebuie să aștepți, nu-mi place să intru atât de ușor la coada thailandeză.

    marcel

  5. Goort spune sus

    De acord cu vorbitorul precedent. Soția mea este thailandeză - americană. În străinătate și în UE, vine și pleacă cu pașaportul american și primește ștampile. La întoarcerea în Bangkok, ea arată pe lângă pașapoarte, dar își înscrie pașaportul thailandez.

  6. Cerule Roger spune sus

    O prietenă de-a noastră are atât naționalitatea thailandeză, cât și cea belgiană și își arată pașaportul belgian atunci când părăsește Thailanda, precum și la sosirea în Belgia. Când se întoarce, își arată pașaportul thailandez, atât la plecare, cât și la sosire, și nu are niciodată o problemă cu asta. Pentru a păstra naționalitatea thailandeză, nu are nicio diferență dacă un thailandez deține imobiliare sau nu. Îți păstrezi naționalitatea pe viață, cu excepția cazului în care, desigur, ai comis infracțiuni grave și ți-ai pierdut drepturile civile.
    Atunci îți poți pierde naționalitatea. Se poate face și invers: la plecarea din Thailanda, arătați-i pașaportul thailandez și la sosirea în Belgia sau Țările de Jos, arătați-i pașaportul belgian sau olandez. Arată-ți pașaportul belgian (sau olandez) la întoarcere și arată-ți pașaportul thailandez la sosirea în Thailanda și arătați ambele pașapoarte numai dacă vi se solicită.

    • Davis spune sus

      Așa este Roger. De fapt, este simplu. În calitate de thailandez în Thailanda, folosiți pașaportul belgian pentru a călători în Belgia. Bine ai venit acasa. În calitate de belgian în Belgia, folosiți pașaportul thailandez pentru a călători în Thailanda. Și acolo: bun venit acasă. Aceasta este dubla naționalitate și unul dintre avantaje.
      Dar, de fapt, lipsa unui acord bilateral BE/TH/TH/BE face posibil acest decalaj. La urma urmei, regula de scutire nu se aplică aici și nici obligația de viză în sens invers. Știe cineva de ce politicienii nu au făcut (încă) o problemă în acest sens ;~)

      • RonnyLatPhrao spune sus

        Davis,

        Foarte simplu într-adevăr, dar nu prea funcționează în timp ce scrii.

        Când părăsește Thailanda, trebuie să-și folosească pașaportul thailandez.
        Dacă trece prin controlul normal al pașapoartelor, va primi o ștampilă de plecare în pașaport.
        Dacă trece prin controlul electronic al pașapoartelor, nu va intra deloc în pașaportul ei.
        Pașaportul Be/Nl ar trebui prezentat numai atunci când este solicitat și servește doar ca dovadă că ea are naționalitatea Be/Nl și, prin urmare, nu este supusă cerinței de viză.
        Cartea de identitate poate fi prezentată și ca înlocuitor, deoarece este de obicei acceptat. De fapt, nici măcar oficial, pentru că o carte de identitate este valabilă doar în țările Schengen.

        Pașaportul thailandez este solicitat la 3 locuri din aeroport.
        La check-in, la Imigrare și la îmbarcare. De asemenea, puteți fi întrebat în orice moment despre viza (Schengen). Apoi trebuie să-și arate pașaportul sau cartea de identitate belgiană ca dovadă că nu este supusă cerinței de viză.

        Odată urcat în avion, pașaportul thailandez poate fi depozitat. Nu mai e nevoie de nimic.
        În Be/Nl, pașaportul Be/Nl sau cartea de identitate este suficientă pentru a trece prin controlul pașapoartelor.

        Când părăsește Belgia, trebuie să-și arate pașaportul Be/NL la controlul pașapoartelor.
        Dacă și-ar arăta pașaportul thailandez, oamenii vor întreba întotdeauna cum a stat în Be/NL și unde este viza/permisul ei de ședere.
        Dacă apoi își arată pașaportul Be/Nl, va observa că în viitor trebuie să-și arate întotdeauna Be/Nl în Be/Nl.

        Singurul loc unde i se poate solicita pașaportul thailandez este la check-in, sau eventual la îmbarcare, dacă ar zbura în Thailanda mai mult de 30 de zile sau fără bilet dus-întors.
        Nu este întotdeauna cazul oricărei companii aeriene, dar cu Thai Airways se cere la check-in, știu.
        Odată ajunsă în avion, își poate pune din nou pașaportul Nl/Be. Nu e nevoie de nimic altceva.

        Când ajunge în Thailanda, își folosește pașaportul thailandez.
        Dacă trece prin controlul regulat al pașapoartelor, va primi o ștampilă de sosire în pașaport. Dacă folosește controlul electronic al pașapoartelor, nimic nu va intra.

        Thaiezii cu două naționalități care își folosesc pașaportul BE/NL pentru a intra în Thailanda vor fi tratați ca orice alt străin.
        Nu se poate ști că are și naționalitate thailandeză.
        Doar pentru că arată thailandeză nu înseamnă că este.
        Deci, dacă intră cu pașaportul Nl/Be, va primi o Scutire de Viză pentru o ședere de maxim 30 de zile, sau numărul de zile care este în conformitate cu viza ei.

        Pe scurt
        – La părăsirea Thailandei, pașaportul thailandez
        – La sosirea în Be/Nl, pașaportul Be/Nl sau cartea de identitate.
        – La plecarea din Be/Nl, pașaportul Be/Nl
        – La sosirea în Thailanda, pașaportul thailandez
        Celălalt pașaport, Be/NL sau Thai în funcție de situație, trebuie prezentat doar la cerere

        Ce vrei sa spui :
        „De fapt, lipsa unui acord bilateral BE/TH/TH/BE face posibil acest decalaj. La urma urmei, regula de scutire nu se aplică aici și nici obligația de viză în sens invers. Știe cineva de ce politicienii nu au făcut (încă) o problemă în acest sens”

        Care decalaj?
        Ea intră oficial cu naționalitatea țării respective, deci de ce Scutire sau altă obligație de viză.
        Nu prea înțeleg ce vrei să spui și ce soluție ar oferi un acord bilateral?
        Politicienii pot face ceva în legătură cu dubla naționalitate, dar există susținători și oponenți ai acesteia.
        Soția mea are ambele naționalități, iar acest lucru este pozitiv pentru noi. Prin urmare, suntem în favoarea dublei naționalități.
        În prezent, dubla naționalitate este permisă în Belgia și, din câte știu, și în Thailanda.
        Apropo, funcționează și în cealaltă direcție. De asemenea, belgienii care preiau o altă naționalitate nu mai trebuie să renunțe la naționalitatea lor belgiană (nu a fost întotdeauna cazul).

        • Davis spune sus

          Dragă Ronnie,

          Vă mulțumesc foarte mult pentru această explicație foarte interesantă!
          Acest lucru este util, mai ales printr-un limbaj clar.

          Referitor la pauză, îmi pare rău, dar am fost indus în eroare. Retrageți acest pasaj.
          A fost chiar înainte de a posta reacția într-o conversație cu un parlamentar. Vorbeam despre Thailanda și despre dublă naționalitate. Am intrat într-o mică discuție, iar el a început să vorbească despre decalajul din legislația privind dubla naționalitate. Ceea ce nu mi-am dat seama a fost că vorbea despre țări precum Maroc. În timp ce vorbeam despre Thailanda. Așa că am purtat o discuție cot la cot, așa că concluziile mele pe care le-am preluat de la omul – care știa mai bine – nu sunt potrivite aici.

          În plus, sunteți de acord că dubla naționalitate este pozitivă pentru BE-NL-TH. Răposatul meu prieten thailandez a avut și asta.

          Vă mulțumesc pentru explicație, care, ca întotdeauna, este la obiect și fundamentată.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun