Experimentați totul în Thailanda (14)
Un alt episod dintr-o serie de povești, care povestește cum pasionații din Thailanda au trăit ceva special, amuzant, curios, emoționant, ciudat sau obișnuit în Thailanda.
Astăzi, o poveste frumoasă de la cititorul blogului Rob van Iren despre o domnișoară dulce din Cambodgia. Cuvântul frumos de modă veche „bakvis”, (cine mai folosește asta?) vine de la scriitorul însuși.
Dintr-un pește adolescent și o capră bătrână
Yaya este numele ei, este din Cambodgia și lucrează ca muncitor invitat în serviciul Long Beach Resort din Koh Chang, unde stau în fiecare an. Sunt îndrăgostit de ea. Nu, nu este implicat sex, o mână la despărțire, priviri fascinate înainte și înapoi, asta e. Personalitatea mea va fi cea care o va atrage si odata cu mine aspectul ei tineresc, pur, dar tropical.
Yaya nu este o frumusețe izbitoare, sunt milioane de ei care se plimbă prin Asia de Sud, o păpușă de 24 de ani, chiar trebuie să o vezi de aproape. Privirea ei, o privire cercetătoare, care sugerează o inteligență mai mult decât media. Pe măsură ce învăț mai multe despre ea, fascinația mea crește.
Ea are patru copii în Cambodgia, pe care nu îi poate vedea timp de șase luni, tatăl nu se uită la ei și părinții ei sunt morți de mult, probabil că au fost uciși de khmeri la scurt timp după nașterea lui Yaya. .
Uite, iată că vine, peste terasa goală (uneori sunt singurul musafir), cu tava cu mâncarea mea. Echipa de bucătărie știe de mult cum bate vântul, așa că ea este cea care mă servește. Când se află la 5 metri de mine, mă uit în acei ochi întunecați și mă topesc din nou de emoție. Nu înțeleg, este ca un film. Nefiind capabil să schimbe un cuvânt, decalajul de limbă, dar cum poate privirile să vorbească. Ghicitori, da.
Până la ultimul rămas bun: se aruncă direct în brațele mele! (pe care nu o voi uita niciodată). Dar anul trecut nu a fost acolo. Guvernul cambodgian le cere cetățenilor săi 600 de dolari pentru un permis de muncă.
Dar datorită Facebook-ului, știu că lucrează într-o fabrică din Phnom Penh. Într-un videoclip de 20 de minute o văd pe linia de asamblare, lucru relaxat parcă, distracție cu colegii ei, fete de vârsta ei, asta mă liniștește, se distrează și se distrează.
Și cum se uită ea la mine acum? Odată ce folosește cuvântul tată și asta e o descoperire bună. Întotdeauna mi-am dorit să fiu tată și asta dă un loc prieteniei. Va sângera până la moarte pe termen lung, calitatea google translate dă prea multe motive pentru neînțelegeri. Nu o voi mai vedea niciodată și de ce ar trebui?
O amintire frumoasă din vacanța mea și o privire în viața unui sud-asiatic, pentru că a fi ceva mai mult decât un turist este ceea ce aștept de la o vacanță.
Îmi este foarte greu cu ultima ei slujbă secundară: promovarea produselor cosmetice, citirea decolorantelor pentru piele. Îngrozitor, dar hei, este viața ei. O să-i spun că îmi place maro.
Dulce poveste.
Se poate simți bine cu cei 87 de ani ai mei?
Uneori doar ți se întâmplă asta.
Bucurați-vă și păstrați ca o amintire frumoasă.
Povestea frumoasă, emoționantă și atât de relatabilă.
Merg în Thailanda de 35 de ani, întotdeauna 4-5 luni pe an.
Povestea asta îmi este atât de familiară.
Uneori este atât de păcat că pierzi din vedere anumite persoane.
Acum așteptăm cu nerăbdare să vedem dacă suntem din nou bineveniți în această țară frumoasă.
Modul în care vi se adresează în aproape toate limbile ASEAN derivă de obicei din relațiile de familie. De exemplu, în TH toți domnii mai în vârstă sunt numiți „pulmon=oom”. În khmer este foarte normal să te adresezi ca tată, ceea ce ea îl traduce frumos. La fel cum ți-ar fi numit „bapa” în bahasa.
Frumos, tandru și dulce.
Vă doresc să prețuiți această amintire mult timp.
Asta e prea frumos…
Nu lăsa asta să se estompeze Rob;
fiecare inimă are un robinet care curge puțin.
Nu lăsa să se întâmple asta, găsește-o!
Îți doresc tot norocul din lume.
Bună Rob — Ceea ce scrii în ultimul paragraf este atât de potrivit pentru mulți dintre noi și îmi este greu și cu asta. Fetele alea sunt atât de FRUMOASE (cel puțin pentru noi) din cauza culorii lor închise, dar se mutilează (fără să-și dea seama) mângându-le pe față cu kilograme din acel smut alb! Pe care ei cheltuiesc averi, pentru că de multe ori trebuie să aibă ce e mai bun din cele mai bune (a se citi „foarte scump”) care de obicei vine din Coreea de Sud.
Sa le fie rusine!