Maarten Vasbinder locuiește în Isaan. Profesia sa este de medic generalist, profesie pe care a practicat-o mai ales în Spania. Pe Thailandblog el răspunde la întrebările cititorilor și scrie despre fapte medicale.

Ai și tu o întrebare pentru Maarten? Trimite asta editorului: www.thailandblog.nl/contact/ Este important să furnizați informațiile corecte, cum ar fi: vârsta, locul de reședință, medicamentele, orice fotografii și un istoric medical simplu. Puteți trimite fotografii către [e-mail protejat] totul se poate face anonim, confidențialitatea dumneavoastră este garantată.


Dragă Martin,

Am diabet de tip 2. Azi dimineata am facut un test de sange si valoarea a fost 236. Aici in Thailanda au un alt calcul decat in Olanda. Îmi puteți spune care ar fi valoarea în Țările de Jos?

Ik kon het de verpleegster niet duidelijk maken.

Bij deze alvast bedankt,

Cu respect,

G.

*****

Dragă G,

236 is wat hoog. In Nederland is dat L 13,1. Nederland is zowat het enige land in de wereld dat de internationale waarden aanhoudt.

Voor het gemak hierbij een omrekentabel: www.mylife-diabetescare.nl/mylife-diabetesweetjes-omrekentabellen.html

Met Groet vriendelijke,

Maarten

 

Nu sunt posibile comentarii.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun