Avem până la sfârșitul lunii martie să depunem o declarație fiscală în Thailanda pentru anul trecut. Puteți conta pe o amendă pentru o declarație ulterioară.

Din fericire, ratele sunt scăzute în comparație cu Țările de Jos și există, de asemenea, praguri și deduceri considerabile, așa că evaluarea nu ar putea fi prea rea.

Anul acesta există un stimulent suplimentar pentru depunerea unei declarații fiscale, deoarece din 21 martie 2019, băncile thailandeze sunt obligate să raporteze autorităților fiscale thailandeze modificările contului bancar. Acum nu mă aștept ca acel serviciu să ia măsuri imediate, dar te poți aștepta la ceva pe termen lung.

Această obligație a băncilor thailandeze este ceva despre care cred că pot concluziona din informațiile atașate. Dar nu sunt sigur de cazul meu. Sperăm că unul dintre cititori este dispus să confirme sau poate să infirme acest lucru.

46 de răspunsuri la „Totuși doriți să depuneți o declarație fiscală în Thailanda?”

  1. Hendrik spune sus

    Dragă Hans Pronk, ce anume vrei să spui prin plata impozitelor și la ce? AOW este impozitat în Țările de Jos, așa că vă rog să explicați puțin mai mult, pentru că cred că este diferit pentru fiecare. As dori mai multe explicatii despre asta. Gr.henk

    • Hans Pronk spune sus

      Beste Henk, zelf ben ik helaas niet deskundig op dit gebied dus iemand anders zal die vraag wat uitgebreider moeten beantwoorden. Maar AOW is inderdaad niet belast in Thailand, de pensioenuitkering in veel gevallen wel. En je moet natuurlijk inwoner zijn van Thailand (anyone who resides in Thailand for longer than 180 days is considered a resident for tax purposes).

    • Hans Pronk spune sus

      O pensie mică nu va duce la o evaluare fiscală: primii 150 de mii de baht sunt scutiți și mai există deduceri. După aceea, începe cu o taxă de 5% (care se ridică la maximum 35%).

  2. Maryse spune sus

    As dori sa stiu si cum sa platesc taxe in TH. Locuiesc aici de peste doi ani și nu am auzit nimic de la organele fiscale. Am fost la biroul fiscal din Pattaya-Jomtien acum doi ani și am primit acolo un număr de înregistrare. Când am întrebat cum să plătesc taxe, mi s-a dat o poveste incoerentă și un calcul care nu avea sens. Așa că am plecat fără nimic de făcut.
    Wat nu?
    Hoe doen jullie (die belasting wel betalen) dat?

    • Ioan spune sus

      Maryse, autoritățile fiscale, în special în orașele mai mici, nu știu exact când și pe ce taxe trebuie plătite. Nu este de mirare că nu ați auzit de la autoritățile fiscale. Tu și nu autoritățile fiscale trebuie să faci ceva DACĂ TU trebuie să plătești TAXĂ. Acest blog conține suficiente informații pentru a afla dacă ar trebui sau nu să plătiți și pentru ce ar trebui să plătiți.

  3. Gertg spune sus

    Dacă citiți tratatul fiscal dintre Țările de Jos și Thailanda, veți ajunge la concluzia că AOW și pensia din, printre altele, ABP și alte beneficii sunt impozitate în Olanda.

    Legea fiscală thailandeză arată, de asemenea, că, în calitate de străin care a fost aici mai mult de 180 de zile, sunteți obligat să plătiți impozit. Desigur, este diferit pentru fiecare.

    Cu toate acestea, pentru a beneficia de scutire de impozit în Țările de Jos, trebuie să dovediți că sunteți rezident fiscal aici. În funcție de biroul fiscal pe care îl vizitați aici, este ușor sau foarte dificil să obțineți dovada că sunteți obligat să plătiți impozite aici.

    Personal, plătesc aici cu bucurie impozite pe pensia companiei mele pe care o transfer în Thailanda. Din cauza tot felul de deduceri, povara fiscală nu este prea rea.

  4. Lammert de Haan spune sus

    Este o neînțelegere comună că beneficiul AOW nu este impozitat în Thailanda. Am subliniat recent acest lucru pe blogul Thailandei.

    Tratatul pentru evitarea dublei impuneri încheiat cu Thailanda nu menționează beneficiile de securitate socială. Și în absența unei prevederi din tratat, ambele țări pot percepe impozit pe astfel de venituri. Atât Țările de Jos, cât și Thailanda aplică principiul impozitării veniturilor la nivel mondial, cu excepția cazului în care cineva se bucură de protecție prin tratat. Țările de Jos percep apoi taxe ca țară sursă, iar Thailanda face același lucru ca țară de reședință, cu condiția ca acest venit să fi fost efectiv adus în Thailanda în anul în care se bucură.

    Țările de Jos pot invoca apoi Decretul 2001 privind dubla impunere, după care Țările de Jos vor acorda o reducere de impozit până la maximum din impozitul plătit în Thailanda. În plus, această reducere nu va depăși niciodată impozitul datorat în Țările de Jos.

    • theos spune sus

      Thailanda nu impozitează pensiile pentru limită de vârstă. Acest lucru se aplică tuturor, fie că este thailandez sau non-thailandez. Pensie de stat sau pensie de companie. Am experimentat perioada în care trebuia să prezinte un certificat de scutire de taxe la Immigration at Don Muang când pleca din Thailanda. Trebuia să-l iei de la Ministerul de Finanțe de la Sanam Luang. Ai fost atât de luat de el și ai făcut asta de nenumărate ori. Am lucrat pentru Maersk Thailand și mi-am depus salariul într-un cont bancar thailandez. Nu am avut niciodată un atac sau ceva. Te faci mult prea ocupat. Da, sunt aici de 42 de ani acum.

  5. Ruud spune sus

    Întotdeauna cred că este înțelept să ai treburile în ordine.
    În Olanda veți avea probleme dacă nu vă plătiți impozitul datorat.
    De ce ai vrea să presupunem că poți continua să faci asta oricând în Thailanda fără probleme?

    Regulile sunt clare, iar faptul că nu plătiți taxe, chiar dacă trebuie să faceți acest lucru, vă poate cauza, teoretic, probleme cu șederea în Thailanda.

    Mai jos este o altă piesă în limba engleză despre obligațiile contribuabilului.

    Regula finală conform google translate: Oricine nu respectă legea este urmărit civil și penal.

    Un contribuabil are următoarele obligații: Depune declarații fiscale și plătește impozitul corespunzător. Înregistrați-vă pentru numărul de identificare fiscală. Un contribuabil trebuie, de asemenea, să notifice ofițerii Departamentului de Venituri cu privire la orice modificare a detaliilor sale speciale. Furnizează documente și conturi relevante, după cum prevede legea. Aceasta include chitanța, declarația de profit și pierdere. Bilanț, cont special, etc. Cooperați și asistați ofițerii Departamentului de Venituri și furnizați documente sau informații suplimentare atunci când este necesar, precum și respectați convocarea. Plătiți impozitul, așa cum este stabilit de ofițerii Departamentului de Venituri, la timp. În cazul în care un contribuabil nu plătește o sumă completă, agentul de evaluare are dreptul de a sechestra, sechestra și vinde acel bun prin licitație chiar și fără o hotărâre judecătorească. Numerarul strâns din tranzacție va fi utilizat pentru achitarea arieratelor fiscale. Nerespectarea legislației fiscale. Oricine nu respectă legea va fi acționat civil și penal.
    Ultima actualizare: joi, 13 martie 2014

  6. cor11 spune sus

    Dacă vă anulați înregistrarea din Țările de Jos și indicați autorităților fiscale din Țările de Jos că doriți să depuneți o declarație fiscală în Thailanda, autoritățile olandeze nu vă vor mai impozita toate veniturile pentru nimic (cu excepția impozitului pe câștigurile de capital pe bunuri imobiliare " In Olanda).
    Autoritățile fiscale olandeze nu vă vor crede în ochii tăi albaștri, așa că trebuie să dovediți că ați depus și o declarație fiscală pentru acel venit în Thailanda. Nu știu dacă vor dovada că tu chiar ai plătit pentru asta.
    Mulți locuiesc aici, dar rămân înregistrați în Țările de Jos și, prin urmare, continuă să plătească taxe în Țările de Jos. Nimic în neregulă cu asta și, în plus, ca pensionar plătești puțin și în majoritatea cazurilor deloc impozit în Olanda.Ai și avantajul unei asigurări de sănătate foarte bune și relativ ieftine.

  7. Kanchanaburi spune sus

    beste heer Pronk,
    raportează taxe, dar nu pot descifra acea imagine.
    Poate cineva îmi poate spune unde pot găsi așa-numitul număr TIN? se poate obține în zona Kanchanaburi?
    Un consilier fiscal ar fi de folos?!
    Sfatul tau te rog

    • bulboană spune sus

      Ai incercat acest site: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Ik weet niet of de informatie nog correct is (is uit 2016). De site is wel van de juiste instantie (Revenue Department)

  8. janbeute spune sus

    Impozitele din Thailanda pentru ultimul an fiscal 2018 au fost finalizate din nou.
    Decontul fiscal este completat în fiecare an de o angajată expertă în limba engleză a autorităților fiscale din Lamphun.
    Mi-am primit chiar și banii înapoi anul acesta.
    Și alaltăieri m-am dus la Chiangmai la centrul guvernamental al drumului Chatana la sediul central al autorităților fiscale thailandeze pentru Thailanda de Nord pentru RO 21 și Ro 22.
    Aceste documente vor fi ulterior trimise prin poștă la adresa mea poștală
    Aveți nevoie de acest lucru ca dovadă că aveți afacerile fiscale în regulă în Thailanda, dacă vă solicită acest lucru în Țările de Jos, în Heerlen.
    Formularul meu de declarație fiscală a ajuns în căsuța poștală abia acum două săptămâni, dar angajatul deja lucrase mai devreme, așa că plicul de returnare trimis de la Bangkok a intrat direct în coșul de gunoi nefolosit.

    Jan Beute.

    • kaolam spune sus

      janbeute: unde pot găsi acel centru guvernamental? Am căutat deja de două ori, inclusiv în Primărie, dar nimeni nu mă poate îndruma către organele fiscale

      • tu spune sus

        În Ministerul de Finanțe. Acesta este situat chiar în fața Primăriei/Primăriei.

      • janbeute spune sus

        Dragă Kaolam, accesează Google Earth și Street View.
        18 grade 50 minute 23,94 secunde N —– 98 grade 58 minute 17,97 secunde E.
        Și tu stai în fața intrării principale.
        Mult noroc.

        Jan Beute.

  9. bulboană spune sus

    Din câte înțeleg, Ghidul privind impozitul pe venitul personal (PIT90) (vezi http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), fac următoarele:

    1) je bent tax resident, als je in een jaar langer dan 180 dagen in Thailand verblijft.

    Acest lucru nu înseamnă automat că trebuie să depuneți o declarație fiscală.
    Sunteți obligat să depuneți o declarație fiscală dacă „venitul total” (venitul thailandez) depășește 60.000 baht pe an. Ghidul nu menționează veniturile la nivel mondial

    2) datorați impozit în Thailanda doar pentru veniturile obținute în Thailanda.

    În cazul meu, doar dobânzi și dividende, acolo unde impozitul reținut la sursă a fost deja plătit de bancă sau de broker. Puteți recupera această reținere la sursă de 10-15% printr-o declarație de impozit, dacă nu datorați niciun impozit (venit net după deduceri mai mici de 150.000)

    Salariul meu a fost deja impozitat în Țările de Jos și, atâta timp cât nu vă transferați salariul în Thailanda în același an în care îl primiți, nu datorați impozit pe baza remiterii

    4) La depunerea unei declarații fiscale, se aplică deduceri standard, inclusiv un minim de 60.000 baht de persoană din familie, copii 30.000.

    P.S. Sumele de mai sus s-au aplicat declarației fiscale 2017.

    • winlouis spune sus

      Dragă Eddie,
      Volgens U uitleg is het voor mij, zeer duidelijk. Indien je inkomen hebt, verworven in Thailand, MEER dan 60.000 Thb per jaar. moet je aangifte doen en (misschien.) belastingen betalen. Dank U voor de duidelijke informatie, volgens mij zullen het grootste deel van de Expats hier wel voldoende informatie aan hebben.

  10. tonimonia spune sus

    Dragi domni, nu o mai pot urma, acum vorbim despre noul regulament din 2015 sau, cum spune Lammert de haan, cel din 2001 pentru ca il mai am in dosar pe cel din 2001, deci as dori o intelegere raspunde te rog.

    • Lammert de Haan spune sus

      Dragă Tonymarony,

      Bij dit onderwerp heb je te maken met een drietal wettelijke regelingen, nl.
      – Legea privind impozitul pe salarii din 1964;
      – Legea privind impozitul pe venit din 2001 și
      – Decretul privind dubla impunere 2001.

      Ceea ce înțelegeți prin „noul regulament din 2015” este o schimbare majoră, cu efect de la 1 ianuarie 2015, a primelor două legi menționate cu privire la dreptul la credite fiscale atunci când locuiți în afara Țărilor de Jos.

  11. împunge spune sus

    De acord cu dl. de Haan, dacă reușiți să nu vă transferați veniturile în Thailanda în fiecare lună și, prin urmare, transferați veniturile în Thailanda doar un an mai târziu, atunci nu plătiți impozit pe el.
    Over AOW en ABP pensioen moet je belasting betalen in NL, en gegeven het verdrag hoef je dus daarover in Thailand geen belasting te betalen. Maar als je zoals ik beetje belegd in Thailand en dividend ontvangt, kun je dat terug krijgen, want de vrijstellingen hier zijn mooi!
    Dacă aveți alte pensii private, puteți primi o scutire de impozit în Țările de Jos printr-o așa-numită declarație RO22 (emisă de capitala dumneavoastră de provincie, deci în cazul meu, Oficiul Fiscal Chonburi).

    Este adevărat că autoritățile fiscale olandeze devin din ce în ce mai dificile în acest sens, dar continuă să persevereze. Ei doar încearcă

    • Chris spune sus

      Ultima propoziție este incorectă. Lucrez aici de aproximativ 12 ani și, prin urmare, plătesc impozit pe venit în Thailanda. Apoi, aveți și un număr fiscal. Din moment ce m-am căsătorit oficial cu o thailandeză, primesc și impozit înapoi în fiecare an.
      Heb in Nederland nu gevraagd om ontheffing gevraagd van loonheffing over mijn prive-pensioen dat ik sinds juli 2018 krijg. Heb dat met kerende post gekregen.

    • Kanchanaburi spune sus

      Dragă Goort,
      scrii: De acord cu dl. de Haan, dacă reușiți să nu vă transferați veniturile în Thailanda în fiecare lună și, prin urmare, transferați veniturile în Thailanda doar un an mai târziu, atunci nu plătiți impozit pe el.
      Cum reușești asta? Ai nevoie de bani ca sa traiesti etc????
      Aș aprecia foarte mult o explicație despre asta.

  12. Hugo spune sus

    Va fi plătit sau nu?

  13. Arnolds spune sus

    Am locuit în Olanda în primele șapte luni din 2018 și de la 1 septembrie 9 vom locui în Thailanda.
    Ik krijg in Thailand een pensioen van de ABP.
    Ar trebui să depun acum declarația fiscală în Țările de Jos sau Thailanda?

    • Lammert de Haan spune sus

      Dragă Arnolds,

      În 2018, ați locuit în Thailanda mai puțin de 180 de zile și nu sunteți încă rezident fiscal pentru Thailanda pentru anul respectiv.

      Van de Nederlandse Belastingdienst krijg je een zgn. M-biljet om aangifte te doen over 2018. Dat is zo’n “leuke” papieren aangifte, bestaande uit 56 blz. met vragen en een toelichting van 77 bladzijden.
      Ik vul er jaarlijks zo’n 20 à 25 in maar heb nog niet meegemaakt dat zo’n aangifte door de Belastingdienst/kantoor Buitenland, in één keer correct is afgewerkt. Niet zelden volgen er op mijn verzoek nog wel zo’n 2 a 3 nieuwe voorlopige aanslagen. Dus wees op je hoede.

      Nu pot evalua dacă pensia dvs. ABP este impozitată în Thailanda sau în Țările de Jos în 2019. Dacă ați acumulat această pensie într-o funcție guvernamentală (adică ca funcționar public în sensul Legii funcționarilor publici), aceasta este impozitată în Țările de Jos. Cu toate acestea, ABP implementează și scheme de pensii pentru instituțiile private. Acestea includ, de exemplu, instituțiile private pentru educație specială sau instituțiile private de asistență medicală. Aceste pensii sunt scutite în Țările de Jos, deoarece dreptul de a impozita aceste pensii a fost acordat Thailandei prin tratat.

  14. Ioan spune sus

    Dragă Hans, ești puțin neclar. Dacă autoritățile fiscale pot vizualiza miliardele de transferuri efectuate în fiecare an de titularii de conturi bancare, ce vă face să bănuiți că impozitele vor trebui plătite brusc? De ce ar dori brusc autoritățile fiscale thailandeze să vadă transferurile bancare ale lui Hans Pronk? Vezi că toată lumea îți spune doar de ce și pentru ce trebuie să plătești impozit, dar nimeni nu răspunde la întrebarea ta adevărată: ce se schimbă și care sunt consecințele.

    • Hans Pronk spune sus

      Dragă John, sunt într-adevăr puțin neclar, dar asta pentru că nici pentru mine nu este complet clar. Totuși, mi se pare probabil că autoritățile fiscale thailandeze vor deveni mai active față de farangi și că în viitorul apropiat nimeni nu le va scăpa atenției. Automatizarea este, desigur, un instrument excelent și un astfel de pas precum solicitarea de transferuri bancare, și în special transferuri din străinătate, este de fapt conform așteptărilor. Cel puțin așteptările mele.

      • RuudB spune sus

        De ce ți se pare probabil asta, dragă Hans? Ați obținut asta dintr-o sursă relevantă, din auzite sau de la cineva care a văzut pe altcineva vorbind despre asta? Sau doar o presupunere din partea ta? Fă adevărată ceea ce spui!

        • Hans Pronk spune sus

          Dragă Ruud, într-adevăr nu pot să fac asta. Dar având în vedere că deficitele guvernamentale din Thailanda sunt în creștere (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) mag je verwachten dat de overheid naar extra inkomsten gaat kijken. In 2017 was het tekort 2.7% en dat is redelijk veel voor een land met een groeiende economie. Of ze hun oog op de belastingplichtige farangs laten vallen blijft natuurlijk afwachten.

  15. Eugene spune sus

    Dacă stați în Thailanda timp de +180 de zile, puteți (trebuie) să plătiți impozite în Thailanda pentru veniturile care intră în Thailanda din străinătate. Dacă doriți să faceți acest lucru, trebuie să solicitați autorităților fiscale un număr TIN (număr fiscal) în Thailanda. Puteți notifica autoritățile fiscale din țara dvs. de origine că sunteți rezident fiscal în Thailanda. Veți primi apoi o scrisoare fiscală în fiecare an în Thailanda. După ce ați plătit impozitele, autoritățile fiscale thailandeze vă vor elibera două documente în limba engleză. Prima afirmă că există un acord între cele două țări și că ați plătit taxe în Thailanda. Al doilea document arată venitul brut, venitul net și suma impozitului plătit.

  16. Adam van Vliet spune sus

    Bună prieteni,
    De ce nimeni nu citește tratatul fiscal dintre NL și TH? Caută cu Google și vei ști totul.
    Pentru cei din Chiang Maie urmează ce scrie Jan Beute și pentru toți ceilalți doar la biroul fiscal local.

  17. Roel spune sus

    Am înțeles că toți banii pe care îi primiți la banca din Thailanda sunt considerați ca venit, adică banii pe care îi transferați din Europa sau pe care îi transferă furnizorii de pensii.

    Poți spune că banii pe care i-ai câștigat sau plătiți anul acesta sunt în Țările de Jos și îi vei folosi doar în anul următor în Thailanda, așa că Thailanda nu vede asta și cum vei demonstra asta.

    Acum vreo 5 sau 6 ani trebuia să oferiți și un pașaport la schimbul de numerar, din care s-a făcut o copie, precum și numărul dvs. de telefon, ceea ce mi-a stârnit îndoieli.
    În acel moment am încetat să mai transfer bani din Olanda în Thailanda și doar am luat numerar cu mine și i-am schimbat de fiecare dată de prietena mea (stutem împreună de 13 ani).Acum are un cont bancar suplimentar unde am banii depuși și Depun un depozit in fiecare an.un pic pe propria banca pentru debitari directe fixe precum apa si electricitatea.

    Călătoresc întotdeauna în Olanda de două ori pe an, așa că nu e nicio problemă să iau niște bani cu mine.

  18. James Post spune sus

    Mi s-a spus că un străin în Thailanda datorează impozit pe venit doar pentru suma trimisă în Thailanda.

    S-a schimbat asta sau au fost informații incorecte?

    Salutări și mulțumesc,
    James

  19. Gertg spune sus

    Am citit cu tot mai mare uimire toate comentariile bine intenționate de la „experți”. Nimeni nu oferă nicio dovadă sau o perspectivă asupra de unde provin cunoștințele. Bineînțeles, la fel ca la birourile de imigrare, și fiscurile își vor urma propriile reguli.
    Aici, în Lamplaimat, oamenilor le-a fost ciudat că un farang vrea să plătească taxe aici.
    A trebuit să explic de mai multe ori că locuiesc aici și trebuie să am un număr fiscal pentru autoritățile fiscale olandeze și dovada că sunt obligat să plătesc impozite aici.

    Dupa multe cautari pe internet am gasit urmatoarele informatii:
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 tratatul fiscal Țările de Jos Thailanda.
    Cele mai importante articole de aici
    În sensul prezentului acord, termenul „rezident al unuia dintre state” înseamnă
    orice persoană care, în conformitate cu legile acelui stat, este supusă impozitului pe acesta
    din cauza domiciliului, reședinței, sediului conducerii sau a oricărei alte circumstanțe similare.

    Remunerarea, inclusiv pensiile, plătită de sau din fondurile create de
    unul dintre state sau o subdiviziune politică sau un organism local de drept public al acestuia
    o persoană fizică în ceea ce privește serviciile prestate acelui stat sau acelei părți sau aceleia
    organ de drept public local al acestuia în exercitarea funcţiilor guvernamentale, poate în aceea
    sunt impozitate de stat.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Articolele principale sunt aici:

    Residents and non-residents are taxed on their assessable income derived from employment or
    afaceri desfășurate în Thailanda, indiferent dacă astfel de venituri sunt plătite în Thailanda sau în afara acesteia.
    Rezidenții care obțin venituri din afara Thailandei vor fi supuși impozitului numai în cazul în care
    venitul este remis în Thailanda în anul în care este obținut. Acest lucru este greu de dovedit!

    PwC ThailandIThaiTax2017/18 Booklet7In addition, a Thai resident who is 65 years of age or
    older is entitled to personal income tax exemption on income up to an amount not exceeding
    190,000 de baht.

    Există un număr mare de elemente care pot fi deduse din venitul impozabil.

    Concluzia este simplă! Farangul care locuiește aici permanent este pe deplin răspunzător de taxe aici.
    Ceea ce presupune aceasta este, desigur, diferit pentru fiecare.

    Dacă aveți doar pensie de stat, nu se va datora impozit. parțial datorită scutirilor.
    Heeft men een inkomen tot thb 800.000 dan zal het te belaten belastingbedrag varieren van 5000 tot 10.000 thb, afhankelijk van de persoonlijke omstandigheden.

    • Lammert de Haan spune sus

      Dragă Geertg,

      Ik heb met even veel verbazing jouw bericht van 21 maart om 14:44 gelezen, wat je begint met

      „Dacă citiți tratatul fiscal dintre Țările de Jos și Thailanda, ajungeți la concluzia că AOW și pensia, printre altele, ABP și alte beneficii sunt impozitate în Țările de Jos.”

      Tratatul cu Thailanda nu menționează nimic despre prestațiile de asigurări sociale, inclusiv pensia de stat. În plus, nu orice pensie ABP poate fi clasificată drept pensie guvernamentală și, prin urmare, este impozitată în Țările de Jos.

      • Gertg spune sus

        Dragă Lambert,

        AOW nu este declarată textual, ci este un fond înființat de Țările de Jos și, prin urmare, este impozitat de Țările de Jos. Ai dreptate in privinta pensiilor platite de ABP. Hdet ABP gestionează și alte pensii.

        • Lammert de Haan spune sus

          Nu este corect, Geertg.

          Citiți cum este reglementat acest lucru în articolul 19 din tratat:

          „” Articolul 19. Funcţiile Guvernului
          • 1 Beloningen, waaronder begrepen pensioenen, betaald door, of uit fondsen in het leven geroepen door, een van de Staten of een staatkundig onderdeel of een plaatselijk publiekrechtelijk lichaam daarvan aan een natuurlijke persoon ter zake van diensten bewezen aan die Staat of aan dat onderdeel of dat plaatselijke publiekrechtelijke lichaam daarvan in de uitoefening van overheidsfuncties, mogen in die Staat worden belast.
          • 2 Cu toate acestea, prevederile articolelor 15, 16 și 18 se aplică remunerațiilor sau pensiilor pentru serviciile prestate în contextul unei afaceri cu profit desfășurată de unul dintre state sau de o subdiviziune politică sau de un organism de drept public local. dintre ei.
          • 3 Het eerste lid is niet van toepassing voor zover aan een Staat diensten worden bewezen in de andere Staat door een inwoner van die andere Staat die geen staatsburger of onderdaan van de eerstbedoelde Staat is.”

          Imediat nu are sens când citești rândurile de început ale acestui articol. Majoritatea pensionarilor de stat nu au ocupat niciodată o funcție guvernamentală. Chiar dacă ați lucrat pentru guvern, provincie sau municipalitate, nu într-o funcție guvernamentală, ci în cadrul unei companii guvernamentale (o societate pe acțiuni sau o ramură de serviciu, cum ar fi o fostă companie municipală de gaze), pensia dvs. nu este impozitată în Țările de Jos . Acestea nu sunt poziții guvernamentale.

          În plus, o prestație AOW nu este o pensie, ci o prestație de securitate socială. Ea nu este acoperită de Legea pensiilor.

          • tu spune sus

            Dragă Geertg,

            Aș ține cont de ceea ce spune Lammert. Mai mult, în multe cazuri se întâmplă ca dacă nu ai AOW-ul impozitat aici, nu trebuie să plătești impozit aici (parțial din cauza unui număr mare de scutiri).
            Dar atunci (în prezent) nu mai poți solicita o scutire în Heerlen. Pentru că nicio taxă în Thailanda, nicio scutire în Țările de Jos.
            Als je wel over je AOW in Thailand belasting betaalt dan kun je vrijstelling voor aanvullende pensioenen krijgen en kun je (naar rato) de belasting betaald in Thailand terugvragen in NL.

            • Gertg spune sus

              Cu toate acestea, dacă citiți articolul 18, este clar.

              Articolul 18. Pensii și anuități

              1 Sub rezerva dispozițiilor paragrafului 19 al prezentului articol și paragrafului XNUMX al articolului XNUMX, pensiile și alte remunerații similare în ceea ce privește angajarea anterioara vor fi plătite unui rezident al unuia dintre state, precum și anuitățile plătite unui astfel de rezident impozabil. numai în acel stat.

              Plătesc impozit pe pensia companiei mele aici, în Thailanda. Drept urmare, am scutire de taxe în Țările de Jos.

              Scutirea nu a fost acordată pentru AOW-ul meu, afirmând că este impozitat în Țările de Jos în conformitate cu tratatul fiscal.

              Dacă pot demonstra că plătesc impozit pe AOW-ul meu aici, pot solicita ca acesta să fie dedus în Țările de Jos din impozitul plătit pe AOW-ul meu.

              • Lammert de Haan spune sus

                Dragă Geertg,

                Un beneficiu AOW nu este o pensie și nici nu este o recompensă similară în ceea ce privește „fosta angajare”. Chiar dacă nu ați fost niciodată angajat, aveți în continuare dreptul la o prestație AOW.

                Prin urmare, Țările de Jos nu impozitează acest beneficiu pe baza tratatului, ci pe baza legislației naționale. Dacă și Thailanda face acest lucru, atunci puteți primi într-adevăr o reducere a impozitului perceput de Țările de Jos în conformitate cu Decretul 2001 privind dubla impunere. Am subliniat acest lucru mai devreme (a se vedea răspunsul meu din 21 martie la 15:35).

  20. tu spune sus

    În prezent, dacă doriți să obțineți o scutire de la „Heerlen”, va trebui să dovediți că sunteți impozabil aici. Dacă nu puteți/nu doriți să faceți acest lucru, nu veți mai primi o scutire. Pentru că nu se mai acceptă dovada gratuită (pașaport cu ieșire/reintrari, carte galbenă a casei etc.).

    Aici plătiți impozit pe venitul pe care îl aduceți (AOW și pensie suplimentară). Există destul de multe scutiri pentru persoanele cu vârsta peste 65 de ani, inclusiv:
    1. 50% din venitul anual cu maximum TBH 1 tonă
    2. algemene vrijstelling van TBH 60.000 (TBH 120.000 als men getrouwd is/vriendin heeft)
    3. TBH 190.000 mits je >65 jaar bent.

    Daarnaast is de eerste TBH 150.000 belastingvrij.

    Deci un total de 500.000 TBH.

    Ik heb dus net de aangifte over 2018 afgehandeld en van Thaise Fiscus R.O. 21 en R.O.22 certificates ontvangen (RO 21 is Tax Payment Certificate en RO.22 is Certificate of Residence). De laatste geeft aan, dat je voor Thaise Fiscus fiscaal inwoner van Thailand bent.).

    En met deze beide certificaten ga ik dus nu “Heerlen” te lijf om eindelijk die vrijstelling af te geven.

  21. Hans spune sus

    Și ce se întâmplă cu belgienii: trebuie să se înregistreze și la autoritățile fiscale thailandeze în ciuda acordului bilateral? Banii transferați din Belgia în Thailanda sunt raportați sau taxați? Dobânda la un cont de economii trebuie declarată sau impozabilă suplimentar după deducerea directă a impozitului reținut la sursă? Poate că acest lucru a fost deja discutat, dar nu încă pentru mine, de aici întrebarea mea.
    Multumesc.

    • winlouis spune sus

      Dragă Hans, în calitate de belgian în Thailanda, aș dori să știu și dacă trebuie să plătesc taxe în Thailanda pe banii pe care îi pun în contul meu bancar thailandez din pensia mea lunară. De aceea, aș dori să aflu CÂT baht thailandez pot transfera lunar în contul meu bancar thailandez, FĂRĂ A DEVENI IMPOZABLE în Thailanda. Încă am pensia lunară transferată în contul meu bancar belgian. Încă călătoresc în Belgia o dată sau de două ori pe an. Când mă întorc în Thailanda, aduc numerar cu mine (se permit până la 1 de euro).Astfel nu trebuie să plătesc transferurile bancare din Belgia în Thailanda. Când ajung în Thailanda, îmi schimb euro pe baht thailandez la aeroportul de la „Superrich” unde primesc întotdeauna o rată mai bună decât la banca unde am contul bancar în Thailanda. Există cineva de pe Blog care știe câte venituri pot avea pe lună sau pe an, fără a fi nevoit să plătesc impozite în Thailanda. VĂ ROG. Mulţumesc anticipat. [e-mail protejat].

  22. Ruud spune sus

    Problema pentru și pentru Thailanda este că nu are servicii externe și, prin urmare, birourile fiscale nu au cunoștințe despre toate tratatele diferite care au fost încheiate.

    De asemenea, nu au idee câți bani se câștigă în Țările de Jos și cum sunt regulile fiscale acolo.
    Deci fac ceva ce pare rezonabil, taxează banii pe care îi aduci, ce altceva pot face?
    Experiența mea nu este că vor să-ți tragă lâna peste urechi.
    Dar, desigur, acest lucru poate diferi în funcție de birou.

    În mod normal, impozitul se calculează apoi pe suma pe care o aduceți în Thailanda, cu excepția cazului în care puteți dovedi că o parte din sumă a provenit, de exemplu, dintr-un cont de economii.

    În cele mai multe cazuri, probabil că acesta nu va fi un aranjament nerezonabil, cu excepția cazului în care, de exemplu, transferați adesea sume mari dintr-un cont de economii.
    Atunci, probabil, cel mai bine este să discutați mai întâi cu biroul fiscal cum puteți face acest lucru.

  23. tu spune sus

    Este foarte plăcut să citești toate „adevărurile” declarate despre obligația fiscală în Thailanda. Sunt multe bătăi, dar puțini știu unde se află clopoțelul.

    Am notat cu atenție pensiile mele lunare aduse în Thailanda pentru 2018. De asemenea, am notat scutirile aplicabile (vezi mesajul meu anterior) și am calculat astfel suma impozabilă. Desigur, cu extrasele bancare relevante și alte documente justificative. Apoi se calculează scutirea/rata zero pentru primii 150.000 TBH și așa mai departe.

    L-am dus la biroul fiscal thailandez de la Ministerul Finanțelor din Chiangmai, unde o doamnă prietenoasă mi-a transferat totul în formularul de declarație fiscală cerut. Și din asta a venit suma impozitului datorat.

    Astfel, poți fi sigur că totul va decurge fără probleme. De asemenea, puteți acorda autorităților fiscale din NL (Heerlen) scutirea dvs. în Țările de Jos.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun