Mi-am aranjat corect afacerile (financiare)?
Este o întrebare pe care fiecare expat ar trebui să și-o pună, fie că este sau nu cu un partener thailandez. Moartea creează o mare incertitudine și confuzie în rândul familiei, prietenilor și cunoscuților, care sunt adesea plini de întrebări fără răspuns.
Nimic decât bine despre morți. Deși mulți expatriați ar fi trebuit să-și aranjeze mai bine treburile. Prea des partenerul thailandez rămâne cu mâinile (aproape) goale. Este o chestiune de neîncredere? Aproape că așa ai crede. Femeia cu care bărbații în cauză au trăit uneori ani de zile, poate curăța cioburile morții. Cine plătește incinerarea și tot ceea ce vine cu ea, chiria și costurile vieții viitoare?
Pentru expații cu un partener olandez, decontarea se desfășoară de obicei fără probleme. Ambii cunosc codul PIN al conturilor celuilalt, în timp ce acesta este acoperit de un testament olandez. Cunosc povești cu olandezi care, în pragul morții, se lasă conduși la un bancomat într-un scaun cu rotile, dar nu doresc ca partenerul lor să cunoască codul PIN. După moarte, în cont se învârt povești de o sumă considerabilă, pe care nimeni nu o poate atinge. Același lucru este valabil și pentru pensie și AOW, plătite lunar într-un cont bancar olandez. Thai-ul rămas se așează apoi cu perele prăjite.
Să fim sinceri: majoritatea bărbaților olandezi care se stabilesc în Thailanda sunt în toamna vieții, în timp ce mulți thailandezi au încă o viață înaintea lor. Poate că unul are de-a face cu celălalt, dacă expații presupun că sunt nemuritori. Un testament este pentru mai târziu, în timp ce aud adesea că moștenirea aparține copiilor din Țările de Jos. Un caz clar de vinovăție, dar cu siguranță nu echitabil față de partenerul thailandez, care a avut deseori grijă de olandez cât a putut de mult. Și apoi obține o duhoare pentru mulțumiri. Și pentru a înrăutăți lucrurile, familia olandeză este portretizată ca un „căutător de aur”.
Apropo, se întâmplă și invers. Bărbatul strigă atunci: al meu este diferit' și îi încredințează pământ, casă, mașină și așa mai departe celui pe care îl adoră. Asta în convingerea că nu va fi lăsată nesupravegheată când îi va da pipa lui Maarten. Foarte nobil și de înțeles, pentru că el este adesea cu peste treizeci de ani mai în vârstă decât ea. Totuși, problema apare, și am trăit asta din aproape, când femeia moare pe neașteptate înaintea farangului. Apoi, deodată, familia ei apare în prag și cere totul. Mașina lui se dovedește apoi a fi împrumutată de la bancă și conturile au fost jefuite. Copiii ei, pe care i-a îngrijit și pe care i-a tratat ca ai săi ani de zile, se dovedesc a fi ca niște rechini care se năpustesc asupra vatrăi și casei lui.
Sfatul meu este să aranjați chestiunile financiare etanșe în viață și bunăstare, în consultare cu un avocat (de încredere). Când vine vorba de sume mari pentru teren, casă și mașină, mulți expați au încredere în partenerul lor, dar acolo unde trebuie să cheltuiască câteva mii de bahți pentru consultanță juridică, celor mai mulți nu le pasă.
Încercați să aranjați cât mai mult posibil înainte ca Grim Reaper să bată la ușă. În interesul tău și al celor rămași în urmă. Un mic exemplu: deschideți un cont comun fără card bancar și păstrați singur registrul bancar. Este atât de corect pentru persoana cu care ai împărtășit bucurii și necazuri de ani de zile. Dacă după moartea ta nu mai rămâne nimic pentru partenerul tău thailandez, mă întreb ce faci aici, în Thailanda...
Desigur, trebuie să te asiguri că partenerul tău este îngrijit, dar încă nu am întâlnit primul farang care să aibă o perspectivă completă asupra finanțelor partenerului său thailandez.
Ei bine, atunci voi fi primul și nu am întrebat niciodată. Și, din fericire, este suficient de înțeleaptă să nu spună nimănui cât primește sau economisește în fiecare lună. Din cauza experienței mele proaste în căsnicia mea anterioară, sunt în control și ne gestionez finanțele.
Banii ei de buzunar și banii gospodăriei noastre intră într-un cont pe care obișnuiam să-l împărtășim, dar acum este în întregime pe numele ei.
Din păcate, încă nu am aranjat suficient, dar voi face asta. Unul dintre motivele pentru care m-am căsătorit a fost că (îmi iau banii din Germania) se poate aștepta la o pensie de văduvă când voi muri. Dar măcar îi voi trimite toate codurile pin care îi vor fi înmânate în cazul morții mele.
Statistic, mai am vreo treizeci de ani înaintea mea... dar nu se știe niciodată.
Ce citesc acum „...Pentru expații cu un partener olandez, așezarea se desfășoară de obicei fără probleme. Amândoi cunosc codul PIN al conturilor celuilalt, în timp ce acesta este acoperit de un testament olandez..” asta va fi în regulă; la urma urmei, un expat este detașat și doar aici temporar.
Pentru emigranții care sunt uneori TIG ani din NL și își mențin voința olandeză, după moartea lui / ei se profilează probleme pe care mai bine le anticipați. Notarul olandez poate, nu spun: testament, refuza certificatul de moștenire din cauza incertitudinii dacă testamentul întocmit în Țările de Jos este ULTIMUL testament. Puteți face un alt testament în Thailanda, și altul și altul, și nu sunt înregistrate central nicăieri în Thailanda. Nu există o înregistrare centrală aici. Nici măcar înregistrarea pe amfur nu este necesară.
Un prieten și cu mine suntem ocupați de aproape doi ani ca o văduvă thailandeză (a unui NL-er) să aranjeze executarea testamentului său NL, cu avocați și notari de drept civil, cu o bancă NL și cu o bancă în altă parte a NL. UE, pentru că notarul „de casă” refuză certificatul de moștenire pentru că, după cum sa menționat deja, testatorul a părăsit Țările de Jos pentru ani TIG și nu există nicio certitudine că testamentul NL este ULTIMUL testament. Și nici un notar de drept civil nu așteaptă o creanță de la un îndreptățit care apare brusc la ușă cu testament întocmit ulterior.
Din acest motiv, și locuiesc permanent în Thailanda, am testament thailandez și este înregistrat pe amfur. Dacă aș merge în altă parte, în Aland, aș face un nou testament acolo.
pare bine aranjat, dar după cum s-a spus: se pare că poți întocmi un nou testament oriunde în Thailanda.
Deci notarul dumneavoastră încă nu este sigur dacă testamentul dumneavoastră la care vă referiți este cel mai recent!!
Sunt căsătorită legal cu o thailandeză. Sunt cu 20 de ani mai mare și fac aranjamente ca să nu fie lăsată neîngrijită. Am tradus în olandeză certificatul nostru de căsătorie al săptămânii și apoi îl înregistrez la municipalitate, astfel încât ea să aibă dreptul la o parte din pensia mea. Nu există nicio moștenire după cumpărarea unei case în Thailanda. Să se consemneze că, dacă ea moare înainte de asta, am dreptul de a folosi terenul și casa pe viață.
Dragă Walter,
Aflați dacă soția dvs. thailandeză are dreptul la o parte din pensie!
I. mărime mică, ea are. Am primit chiar și un e-mail (nesolicitat) despre asta de la fondul meu de pensii. Soția anterioară își primește și cota, dacă este cazul.
În opinia mea, acest lucru este valabil și atunci când îți aduci partenerul thailandez în Olanda. Prietena mea, care sper să-și poată colecta MVV-ul în curând, a fost surprinsă că am vorbit deja despre asta cu ea, dar cred că dacă le alegi pe fiecare altele, totul ar trebui aranjat corect.
Este într-adevăr sensibil. Baza este, în orice caz, să avem o perspectivă asupra situației financiare (proprietăților) celuilalt. Într-o relație serioasă și stabilă, este de la sine înțeles că aveți acces unul la datele celuilalt, inclusiv hârtiile și conturile bancare. Trebuie să mărturisesc că dragostea mea și eu nu am stabilit-o niciodată mai departe de atât. Da, aveam reciproc parolele, PIN-ul etc. pe toate fronturile, întotdeauna utile dacă, de exemplu, urgența s-a terminat. Și când ne-am hotărât să ne căsătorim la 2 ani de la imigrarea ei, bineînțeles că ne-am întocmit un acord prenupțial. Nu din neîncredere, deși lucrurile se pot înrăutăți atunci când o relație se termină într-un divorț dezordonat, ci doar pentru a fi acoperite împotriva terților în special.
Acum locuiesc într-o casă închiriată, iar singurele bunuri ale soției mele erau o bucată de pământ și un cont bancar thailandez (care era gol cu excepția câțiva baht, folosiți doar pentru vacanță sau pentru o singură tranzacție). Asta a făcut simplu. Nicio declarație sau altceva. Cu proprietăți precum o casă de peste mări, acest aspect ar fi devenit, desigur, important pentru a aranja lucrurile în mod corect și corect pentru supraviețuitor.
Ceea ce nu am vorbit niciodată a fost înregistrarea donatorilor. Când soția mea a murit, exact două zile mai târziu, anul trecut, nu știam ce părere avea despre asta. Ar fi trebuit să facem asta, acum trebuia să fiu sigur și i-am spus spitalului că nu pot renunța la organele ei pentru donație pentru că nu-i cunoșteam dorințele. Sper că am ghicit bine, dar nu voi ști niciodată dacă ar fi preferat să salveze o altă ființă umană cu propria ei viață. Acestea nu sunt lucruri ușoare sau distractive, dar moartea ne poate lovi pe toți pe neașteptate.
Prin urmare, partenerul mai în vârstă nu ar trebui să presupună că partenerul mai tânăr va supraviețui prea mult. Sau să presupunem că țara de reședință nu se va mai schimba, situația veniturilor, proprietatea sau relația în sine va rămâne așa cum este. Greu, dar important de conștientizat. Prin urmare, este de la sine înțeles că ar trebui să vă gândiți ocazional dacă tot ceea ce aveți sau nu aranjat este încă la zi sau dacă sunt necesare ajustări.
Și nu uitați că există diverse reguli bazate, printre altele, pe anul nașterii. Generațiile mai în vârstă mai au legi privind ANW (pensia de văduvă) de pe vremea când se presupunea că bărbatul (mai în vârstă) era singurul câștigător sau femeia (mai tânără) aducea doar bacșiș. Pentru generațiile mai tinere, reglementările sunt mai austere. Se presupune că ambii parteneri își pot face treaba. Desigur, un rol joacă și decesul înainte sau după vârsta de pensie de stat. Am primit mesaje de la UWV și de la fondul de pensii al regretatei mele soții în sensul că nu voi primi niciun ban. Nici eu nu contasem pe.
Ar fi o greșeală stupidă dacă te gândești „după mine potopul va fi bine pentru partenerul meu când voi pleca”.
Corecție: UWV trebuia să fie SVB, desigur.
Testamentele din mai multe țări de date diferite, indiferent dacă „găsesc” sau nu de către autoritățile din acele țări, cred că cer probleme. M-am gândit de ceva vreme la asta și pentru a fi cât mai simplu și clar posibil, mă gândesc la următoarele:
- Să se căsătorească în afara comunității de proprietate, deci „în baza unui acord prenupțial”. (Poate fi folosit și în Thailanda)
-Evt.Înregistrați căsătoria thailandeză în Țările de Jos din cauza posibilității. pensiune.
- Întocmește un nou testament în Țările de Jos, unde poți înregistra legatul pentru soția sau iubita ta thailandeză sau orice altceva (de exemplu, toate bunurile din Thailanda plus asta și asta și asta).
Beneficii:
-Mi se pare atunci mai plauzibil pentru notarul din Olanda ca, acum ca persoana juridica este sotia ta, nu s-au facut ulterior testamente abateri in Thailanda. (Dacă este necesar, trimiteți notarului de drept civil o confirmare anuală a faptului că testamentul în cauză este încă ultimul dumneavoastră testament).
-Nu trebuie sa intocmesti niciun document thailandez referitor la mostenire si sunt implicati – nici macar de incredere – avocati thailandezi.
.
Poate trec cu vederea ceva sau ratez ideea, este doar o idee.
NB: Vă rugăm să rețineți că notarul dvs. de drept civil intern din Țările de Jos nu este neapărat un specialist în acest domeniu. La fel ca în cazul medicului dumneavoastră de familie, nu ezitați să cereți o recomandare.
Frans Amsterdam, scrieți așa: „… Atunci mi se pare mai plauzibil pentru notarul de drept civil din Țările de Jos că, întrucât registratorul juridic este soția dumneavoastră, nu s-au făcut ulterior testamente abateri în Thailanda. (Dacă este necesar, trimiteți notarului o confirmare anuală a faptului că testamentul în cauză este încă ultimul dumneavoastră testament)…”
V-ați consultat cu notarul dvs. de drept civil și care este reacția acestuia: vreau să se facă plauzibil sau vreau să fie dovedit. El/Ea este persoana care primește o cerere pentru o declarație de moștenire incorectă.
Sunt curios ce a răspuns notarul dumneavoastră. În cazul pe care l-am descris, răspunsul a fost „dovezi” și încă se lucrează la aproape doi ani de la moarte. Vei fi fără venituri; dar in acest caz este bine.
„A dovedi” că ceva nu există este întotdeauna o întreprindere periculoasă.
Mi s-a părut că am citit în răspunsul dumneavoastră că un notar de drept civil POATE refuza în caz de incertitudine și că în cazul pe care l-ați menționat nu există nicio certitudine.
De aici am ajuns la concluzia că un anumit grad de plauzibilitate ar putea înclina balanța în sens invers.
Asta nu îl face mai puțin enervant dacă nu este.
Ciudat că nu există nicio reglementare care să dea instrucțiuni unei părți adverse aflate într-o astfel de situație să facă dovada, într-un termen rezonabil, a existenței unui testament ulterior.
Până la urmă, în cazul unei cereri ulterioare împotriva notarului de drept civil, va trebui totuși să furnizeze acele dovezi.
Ei bine, Gerard Plomp, poți uita că, thailandezul nu a aranjat nimic, în cazul meu am, prin SVB,
Am asigurare suplimentară, dacă renunț mai devreme, banii vor intra lunar.
În plus, am asigurare de viață de mulți ani, la fel și o sumă frumoasă pentru soția mea thailandeză, (în inima mea am aranjat asta mai mult pentru fiul nostru care acum are 5 ani).
Căsătorit în Thailanda, mi-am adus soția și fiul născuți în Thailanda la casa mea din Germania, unde locuim acum împreună.
Să am un nou testament (asupra soțului supraviețuitor) întocmit la notarul din Țările de Jos, astfel încât copiii mei anteriori să aibă o creanță asupra oricărei moșteniri, dar să nu poată pretinde nimic (nu înainte de decesul actualei mele soții).
Deoarece soția mea este mai mică decât copiii mei anteriori, este posibil ca soția mea să le supraviețuiască.
Am optat pentru un testament olandez pentru că este mai sigur, aș fi putut avea și un testament german întocmit, dar sunt adesea probleme cu faptul că atunci când vine vorba de reglementare, un testament thailandez ar putea fi ușor contestat aici de foștii mei copii.
Voi pune casa mea (deținută) în numele copilului nostru comun la momentul potrivit, afirmând că amândoi putem trăi aici pe viață.
Mi-am crescut copiii anteriori și am finanțat o educație, sentimentul meu îmi spune că trebuie să am grijă de actuala mea soție.
De asemenea, am aranjat ca actuala soție și copilul meu să primească beneficii de la AWW, pentru care plătesc voluntar o primă. La SVB este cunoscută și ca soția mea.
Un testament în Olanda și care locuiește în Thailanda cu un soț thailandez cere probleme. Nu există un registru central al testamentelor în Thailanda și mulți notari olandezi refuză să elibereze un certificat de moștenire deoarece notarul olandez nu are certitudinea că a fost întocmit un testament ulterior în Thailanda despre care nimeni nu știe sau că există un „descendent” în Thailanda. . deci moștenitori țopăind.
Am experimentat asta. Este nevoie de mult efort și cu ajutorul unui avocat din Țările de Jos, un notar de drept civil din Țările de Jos a fost pregătit, după cercetare și o sumă rezonabilă de bani pentru avocat și notarul de drept civil, să emită un act de moştenire.
De multe ori se referă la conturile bancare olandeze, deoarece multe bunuri nu vor mai fi în Țările de Jos și, de obicei, posesiunile thailandeze sunt pe numele soției.
Dacă ați făcut un testament în Țările de Jos, faceți unul în Thailanda și trimiteți acel testament thailandez la notarul olandez care a făcut testamentul dumneavoastră original. El pune asta în Registrul central al testamentelor și apoi știi sigur că bunurile olandeze, de obicei conturi bancare, vor merge la moștenitori, de obicei soția thailandeză, fără mari probleme.
Se pare prea des că, atunci când au fost făcute aranjamente, legislația olandeză privind dreptul moștenirii este trecută cu vederea. Este un zid în care dai.
Doar o completare. Dacă există soți și/sau copii din căsătorii anterioare în Țările de Jos sau Thailanda. sunt şi moştenitori. Apoi poți pune totul în numele actualei soții thailandeze, dar și partea olandeză și/sau thailandeză (uneori) își dorește ceva. Și apoi legislația olandeză și cea thailandeză privind dreptul moștenirilor se amestecă.
Sau partea olandeză și/sau thailandeză trebuie să renunțe legal la toate moștenirile înainte de a muri.
A trebuit să am grijă de mine toată viața și, de asemenea, am muncit foarte mult toată viața, cu care acum mă confrunt cu problemele fizice.
Am fost, de asemenea, bun cu ceilalți toată viața mea, a ajutat întotdeauna când am putut.
Trăiește în Thailanda de câțiva ani și bucură-te de viață la maximum
De asemenea, se descurcă bine din punct de vedere financiar
Așa că nu am nimic de împărțit când mor, nici măcar un testament, așa că nici un tramalant cu copii sau eventual familie care să alcătuiască totul.
spune Hans van Mourik
Înainte de a pleca în Thailanda, am luat multe informații, atât în cărți, cât și în oameni.
Am o relație de 15 ani, cu care locuiesc împreună.
Îi dă 4000 de euro în fiecare an când suntem împreună, i-am spus să salveze asta, dacă nu mai sunt eu.
În fine, venitul meu este tot în euro
De asemenea, primește destui bani de la mine în fiecare lună, deși voi fi în Olanda pentru câteva luni.
Ea are deja propria ei casă, din care jumătate a fost plătită de ea, iar cealaltă jumătate de mine.
Costurile de întreținere ale casei sunt pentru mine
Avem și o factură (de care nu se poate atinge) care este pentru costurile de înmormântare dacă mor aici.
Cât de des nu aud, nu numai în Thailanda, ci și în altă parte, Căsătoria, divorțul, pensia alimentară, împărțirea proprietății, costurile notariale etc.
Am fost căsătorit de 1 ori și nu mai vreau, de asemenea, fără contract legal de conviețuire.
Să presupunem că atâta timp cât suntem împreună și merge bine, și ea merită o viață bună după aceea.
Suntem împreună de 15 ani, între timp ea trebuie să fi economisit 60000 de euro, dar nu știu că asta e calculul meu.
Ceea ce face ea cu el nu este important pentru mine, ceea ce contează pentru mine este că mă simt bine.
Sau ce a spus Gerard Plomp pe 25 septembrie 2016 la 10:33
dar încă nu am întâlnit primul farang care are o perspectivă completă asupra finanțelor partenerului său thailandez
Nici eu nu stiu, si nici nu cer, asta i-am dat.
Hans van Mourik
Pare puțin complex, dar chiar nu este.
Puteți avea un testament thailandez întocmit în conformitate cu legea thailandeză în timp ce locuiți permanent în Thailanda, vezi mai jos.
Dacă ați întocmit anterior un testament la un notar de drept civil olandez, trebuie să îl informați cu privire la întocmirea ulterioară a acelui testament. Prin urmare, acest notar este la curent cu testamentul thailandez ulterior și, prin urmare, testamentul olandez a expirat. Inutil să spunem că ar trebui să menționați în testamentul thailandez că testamentul anterior olandez a expirat.
Partenerul dvs. thailandez este astfel, dacă doriți și exprimați acest lucru în testamentul dvs., ca moștenitor responsabil cu soluționarea averii dumneavoastră și este autorizat să ia efectiv în posesia bunurilor dumneavoastră. Dacă nu vrei, notează-l.
Există un tratat, Tratatul de moștenire de la Haga din 1989, care prevede că puteți alege legea, de exemplu pentru legea thailandeză. Acest lucru este posibil, de exemplu, dacă aveți reședința obișnuită în Thailanda la momentul alegerii legii.
În acest fel, dacă doriți, este ușor să aranjați pentru soția sau partenerul dvs. thailandez și, dacă doriți, și pentru eventualii alți moștenitori.
NicoB
Din câte știu, Convenția de la Haga privind succesiunea a fost ratificată doar de Țările de Jos și, prin urmare, nu a intrat în vigoare.
Acestea sunt regulile stabilite în Țările de Jos (publicate de guvernul central):
Reguli Regulamentul european privind moștenirea
În cazul decesului la 17 august 2015 sau după aceasta, „Regulamentul european privind moștenirea” stabilește ce lege moștenire se aplică unei moșteniri transfrontaliere. Locuiești în străinătate ca cetățean olandez? În acest caz, se aplică legea țării ultimei reședințe obișnuite. Există o legătură mai strânsă cu o altă țară decât cea a ultimei reședințe obișnuite la momentul decesului? Atunci se aplică legea acestei alte țări.
De asemenea, puteți alege legea țării a cărei cetățean aveți la momentul alegerii legii sau la momentul morții.
Deci, dacă locuiți în Thailanda, se aplică legea moștenirii thailandeză, cu excepția cazului în care, dacă aveți cetățenie olandeză, optați pentru legea moștenirii olandeză. Apoi înregistrați acest lucru la un notar olandez.
Convenția de la Haga privind moștenirea se aplică doar până la moarte până la 17 august 2015, așa că dacă se citește aceasta, nu se mai aplică cititorului.
Tratatul a fost ratificat și de Argentina. Faptul că nu a fost ratificat de alte țări nu afectează posibilitățile acestui tratat pe care le aveți în calitate de cetățean olandez dacă aveți reședința obișnuită în Thailanda la momentul alegerii legii.
Astfel, dacă se dorește, poți opta pentru legea thailandeză, unde opțiunile sunt de multe ori mai mari decât în Olanda.
În felul în care Hans Bos are grijă de partenerul dvs. în Thailanda, există, prin urmare, mai multe opțiuni decât în Țările de Jos pentru a face acest lucru, prin care puteți lăsa și alți moștenitori după cum doriți.
NicoB
Pentru thailandeză, este adesea dezgustător cu ceea ce primește. Mai ales după ce împlinește ea însăși vârsta de pensie de stat. Decalajul AOW își ia apoi răzbunare. La urma urmei: prestațiile pentru supraviețuitor în întreținere vor scădea brusc la împlinirea vârstei de pensie de stat. În plus, ei înșiși au acumulat o pensie foarte limitată. In cazul meu este oricum. Acest lucru poate fi calculat cu ușurință folosind software-ul. Deci, fără oală grasă după vârsta ei de pensie de stat. Și acel decalaj AOW nu mai poate fi închis. Asta era posibil înainte.
De obicei, doamnele s-au ocupat deja de câteva lucruri.
Nu degeaba ei insistă să cumpere imobile în Thailanda.
Am văzut și contrariul. Capital din afacerile de familie lichidate, construite pe parcursul a două generații, în Thailanda. Casă mare acolo, mult teren.
Comentariu Rude olandeze: Am muncit toată viața, dar toți acei bani câștigați în decenii de familia comună în Thailanda au dispărut de către moștenitorul……..nu se mai întorc niciodată la noi. Odată în Thailanda, întotdeauna în Thailanda. În astfel de cazuri, orice titular de drepturi poate fi scurtat aici. Socrii thailandezi fug în cele din urmă cu el.
Pentru cei care nu au acumulat suficientă pensie de stat și au un venit mic la împlinirea vârstei de pensie de stat, există opțiunea de a obține asistență suplimentară de la primărie. Deci, dacă există o lipsă de ani AOW acumulați, puteți obține un supliment în Țările de Jos.
Persoana care primește AOW trebuie să locuiască în continuare în Țările de Jos pentru acest supliment. Acest lucru depinde de orice alt venit din muncă (muncă după împlinirea vârstei de pensie de stat) sau pensie suplimentară.
Doar o întrebare pentru cineva care poate știe, trăim împreună de 20 de ani, nu suntem căsătoriți și avem și un cont comun, acum se spune la o bancă că dacă iubita mea moare, jumătate va merge la fiul ei. Nu am bunuri în Olanda, doar un testament care a fost făcut acum 21 de ani și unde prietena mea este moștenitoare în proporție de 70%, vreau să schimb asta acum și să fac așa cum a raportat NicoB, făcând un nou testament făcut și înregistrat aici, în Thailanda. notarului meu olandez de drept civil să-i expire.
Andre, locuiești împreună, nu ești căsătorit, ea nu are testament thailandez. Deci nu moștenești decât copilul (copiii) ei. Atunci ar trebui să facă un testament.
Când faci un testament, rândul 1 spune întotdeauna „Revoc toate ultimele testamente făcute anterior”. Atunci nu trebuie să trimiți nimic la notarul tău din NL, nu? OK, îl poți trimite, dar el nu trebuie să facă nimic. Nu pot face nimic fără tine acolo.
Dacă doriți să revocați oficial testamentul NL, trebuie să mergeți la NL și acea revocare va fi apoi înscrisă în Registrul testamentelor central. Apoi fiecare notar NL va afla dacă încep să caute testament NL după moartea ta.
„Acum se spune la o bancă că dacă iubita mea moare, jumătate va merge la fiul ei”
Motivul este că aceasta este separată de orice moștenire thailandeză deoarece este un cont comun, așa că jumătate rămâne pentru Andre în cazul decesului iubitei lui Andre.
Cele 50 la sută ale iubitei se aplică pentru orice moștenire.
Și în Thailanda vă puteți dezmoșteni proprii copii sau nega ceva dintr-o moșie, așa că ați putea include într-un testament thailandez al iubitei că partea ei din soldul bancar (50%) va merge lui Andre după moartea iubitei. Apoi are soldul bancar complet la plecarea ei.
Prea mulți oameni nu sunt sau nu sunt suficient de conștienți de această problemă. Sau nu vor să se implice în ea în timpul vieții? Après nous le déluge? Mai pen rai, in varianta farrang 🙂
Unii oameni încearcă să fie providențiali. Dar experiența arată că complexitatea și timpul îngreunează să vină cu un aranjament pe măsură, care să reziste atunci când o casă vine la tine.
De exemplu, acum câțiva ani credeam că am pus la punct un aranjament potrivit prin intermediul unui notar. Din păcate, acum există fapte noi care au depășit deja acest aranjament. Fapte asupra cărora nu am niciun impact. Scăderea veniturilor din cauza dizabilității, reapariția unei dispute legale cu fosta mea soție, desigur, despre bani, acțiunile copiilor dintr-o căsătorie anterioară, moartea mamei mele, demența tatălui meu, schimbarea legii etc.
În realitatea economică, desigur, faci ce vrei. Nu este nimic în neregulă cu asta în sine și de aceea este adesea sugerat aici. Tot ce este pe numele ei în Thailanda și tot ce este pe numele tău în UE a fost folosit pe scară largă. Din păcate, un astfel de aranjament depinde foarte mult de relațiile umane, nu în ultimul rând cu partenerul tău thailandez. Dragostea este întotdeauna pentru totdeauna... în filme, dar în viața reală, relațiile umane nu rezistă întotdeauna testului timpului.
Este important să țineți cont de cadrul legal/de reglementare, atât în țara dvs. de origine, cât și în Thailanda. Cu siguranță în dreptul proprietății, dreptul familiei, dreptul moștenirilor, dreptul afacerilor, dreptul fiscal, reglementările pensiilor, ... și în funcție de situația personală, într-o serie de alte discipline juridice.
Chiar dacă vrei o soluție juridică bună, rareori este ușor. Nici apelarea la ajutor de specialitate de la un notar și/sau avocați thailandezi de specialitate nu aduce întotdeauna mângâiere, deoarece „premisele” situației tale personale sunt uneori atât de complexe încât sunt prost traduse legal sau sunt uneori parțial uitate. Ceva pe care moștenitorii îl vor întâlni mai târziu. Ceva ce defunctul nu și-a dorit niciodată. A domni peste mormântul tău este o disciplină extrem de dificilă, având în vedere puțini conducători 🙂
Ca urmare a acestei piese despre TB, o să mă gândesc din nou cu atenție la modul în care poate fi actualizată aranjamentul făcut anterior prin act notarial. O ambiție frumoasă, nu?