Laatste reacties

RonnyLatYa on Thailand Immigration vraag Nr 123/25: Rijbewijs verlengen: “Het betalen van een agent maakt het in dit geval mogelijk…. Of het dan iemand zal lukken met een Visa…”
RonnyLatYa on Thailand Immigration vraag Nr 124/25: Non-immigrant O Retired aanvragen via Den Haag (eVisa): “Officieel is die 2 maand voor 800 000 Baht ook geen eis voor het aanvragen van een Non-O visum. Alhoewel…”
Erik Kuijpers on ‘Zoetsappige verhaaltjes? Ja, dat klopt!’: “Kee Nok, dan doet iemand je tekort! Zoetsappig betekent, volgens de bekende heer Van Dale, ‘schijnbaar vriendelijk’ en voorts ‘zonder…”
william-Korat on Schoonmakers een universeel beroep: “Hoewel ik ook niet loopt te mierennogwat met betalen, denk ik toch dat loyaliteit op zich iets anders is als…”
David Hemmings on Thailand Immigration vraag Nr 124/25: Non-immigrant O Retired aanvragen via Den Haag (eVisa): “Ik heb trouwens voor mijn bekomen E-visa non O , enkel maar lopende 2 maand bankrekening voorgelegd , en die…”
willy on Thailand Immigration vraag Nr 123/25: Rijbewijs verlengen: “Ook zonder visa kun je gewoon verlengen,maar dan allen voor twee jaar. Ik heb mijn motorrijbewijs in Thailand gehaald. ik…”
Ger-Korat on Column – De klaagmuur van het paradijs: “Als je dan nog even de eerste regel van het stuk goed leest dan begrijp je dat het niet over…”
Johan kin kauw on Dagboek van een Thailandganger (deel 10) – Het eerste barstje: “Mooi verhaal,mijn advies blijft vrijgezel in Thailand,goed voor je portomonee,winnen hier doe je nooit,Thai family first en dan kom jij,.”
Erik Kuijpers on Lahu: Legendes en verhalen deel 3 (nr 4): “Peter, ik woonde vlak bij de weg van de brug het land in, de ‘bypass’. Ja, er is in zeven…”
William-Phuket on Schoonmakers een universeel beroep: “Prijs me gelukkig met een good pool clean team, een goede gardener, en een zeer goede part time house keeper…”
Johan on Bezoek de Ancient City, een openluchtmuseum vlak bij Bangkok: “Beste, Met de fiets is dit best te doen, minimum nodig is zeker een vijftal uur, binnen in het park…”
RonnyLatYa on Thailand Immigration vraag Nr 124/25: Non-immigrant O Retired aanvragen via Den Haag (eVisa): ““Tja, nog steeds blijkbaar. Vreemd.” Hij zegt toch nergens dat dit zo is. Hij vraagt alleen of men zich daar…”
Jos M on Schoonmakers een universeel beroep: “Wij in ons dorp net buiten de stad Khon Kaen zoeken al jaren naar een goede schoonmaakster die ook kan…”
Stan on Column – De klaagmuur van het paradijs: “Wonen ze in Nederland klagen ze over Nederland. Wonen ze in Thailand klagen ze over Thailand en Nederland.”
Rijck on Dagboek van een Thailandganger (deel 10) – Het eerste barstje: “Beste Nico, heel mooi omschreven gevoelens en beleven van de gehele situatie. Echt compliment. De zinnen lopen naadloos in elkaar…”
Pjotter on Thailand Immigration vraag Nr 124/25: Non-immigrant O Retired aanvragen via Den Haag (eVisa): “Yep. 8 jaar geleden ook tegen dat probleem aangelopen in Den Haag. Welliswaar werd niet ‘statepension’ of AOW genoemd, maar…”
Willy2 on Column – De klaagmuur van het paradijs: “Beste Omer, Als je de topics van onze expat een beetje volgt dan zou je toch moeten weten dat hij…”
Peter on Dagboek van een Thailandganger (deel 10) – Het eerste barstje: “Heel herkenbaar Nico. Die jaloezie om niks daar word je soms knettergek van. Inderdaad, beter niet alles zeggen. Wel eerlijk.…”

Auteursrechten

© Copyright Thailandblog 2024. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders vermeld, berusten alle rechten op informatie (tekst, beeld, geluid, video, etc.) die u op deze site aantreft bij Thailandblog.nl en haar auteurs (bloggers).

Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op andere sites, verveelvoudiging op welke andere manier dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Thailandblog.

Het linken en verwijzen naar de pagina’s op deze website is wel toegestaan.

Home » Lezersvraag » Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?

Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersvraag
Tags: Belgie, Vertaler, Vlaandee

10 november 2023

Aantal keren gelezen: 443

Beste lezers,

Ik ben op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai.

Er is een lijst op de website van de Thaise ambassade van Brussel, maar deze is offline, en ik heb geen goede ervaring met een van deze vertaalsters vorig jaar. Ze kende duidelijk de procedure niet van hoe de stempels moeten aangebracht worden.

Hopelijk is er meer dan 1 in Vlaanderen erkend.

Bedankt voor uw hulp.

Groet,

Belgiantirak

Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.

Hoe leuk of nuttig was deze posting?

Klik op een ster om deze te beoordelen!

Gemiddelde waardering / 5. Stemtelling:

Tot nu toe geen stemmen! Wees de eerste die dit bericht waardeert.

Over deze blogger

Ingezonden Bericht

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

Leven in Thailand17 augustus 2025Dagboek van een Thailandganger (deel 10) – Het eerste barstje
Visumvraag17 augustus 2025Thailand Immigration vraag Nr 124/25: Non-immigrant O Retired aanvragen via Den Haag (eVisa)
Expats en pensionado17 augustus 2025Thailand Immigration vraag Nr 123/25: Rijbewijs verlengen
Visumvraag16 augustus 2025Thailand Immigration vraag Nr 122/25: Naar Thailand emigreren, kopen van een huis en een Café openen

9 reacties op “Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?”

Andre zegt op

11 november 2023 om 01:37

In Lubbeek is er een ,waar we goede ervaring mee hadden
Weet de baan nieteer maar denk je kan het wel vinden op Google.
Is tussen Linden en Lubbeek dorp op de grote weg …Woont tegenover .. dacht een fruitwinkel.

0
Mark zegt op

11 november 2023 om 03:55

LIST OF SWORN TRANSLATORS THAI-FRENCH / FRENCH-THAI 1 Mrs. Yaidee VAN ERTBRUGGEN 133 Konkel 1150 Brussels Tel. 02-779 05 70 2 Mr http://www2.thaiembassy.be/wp-content/uploads/2014/06/Sworn_translators_June2014.pdf

0

Roger zegt op

11 november 2023 om 14:27

Ik zie op de lijst nog e-mailadressen staan van pandora.be en skynet.be
En die lijst dateert van 2014?

0

Dre zegt op

11 november 2023 om 10:20

Beste,

Heb heel goede ervaring gehad met een beedigde Thaise vertaalster. email en adres ; amporn.chairang@telenet.be Oude pastorijstraat 37 3930 Hamont-Achel tel ; 0477 55 13 59
Hoop U hiermede van dienst te zijn geweest.
Groetjes, Dre

0

belgiantirak zegt op

11 november 2023 om 15:05

hartelijk dank !

0

fred zegt op

11 november 2023 om 18:34

De lijst zou beschikbaar zijn bij de Thaise ambassade in Brussel.

0
belgiantirak zegt op

11 november 2023 om 21:25

ben niet van plan om daarvoor een afspraak te gaan maken.. zal proberen via e-mail, maar dat is ook iedere weer afwachten…

bedankt

0
Dirk Quatacker zegt op

12 november 2023 om 12:51

Beste
Hier een telefoonnummer 0477551359 van een vertaalster waar wij verschillende keren beroep op hebben gedaan. Vertaling en legalisatie. Vlotte service en correct. Haar naam is Amporn dang.
U kunt haar eens bellen indien geïnteresseerd.
Groetjes Dirk

0
Peter zegt op

13 november 2023 om 19:00

Mrs. Sornsalak SONTI
Tel. 016-62 37 52

0

Thailandblog

aanmelden nieuwsbrief

Nieuwsbrief

Zoeken

Ads

Laatste reacties

Dossiers

Koers Thai Baht

Sponsor

Weer in Bangkok

Menu

Aankomsten Bangkok Airport