Laatste reacties

Geert on TV distributie (lezersinzending): “Het probleem is niet echt groot. Schaf n androidbox aan en n abonnement bij een goede aanbieder van Europese kanalen…”
Erik Kuijpers on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Willem, men wil een handtekening legaliseren, niet de herkomst. Dat lees ik tenminste in dit artikel. Maar jouw jaaropgave heeft…”
Willem2 on Nieuwe pensioenregels bedreigen de koopkracht (ook van Nederlanders in Thailand): “Alweer zo’n soort verhaal waarvan De Telegraaf het wel moet hebben. Enkele zinnen uit het artikel. Voor expats in Thailand…”
Kees 2 on Moeten kinderen in Thailand worden geweerd van sociale media: “Als leraar zie ik de slechte invloed van al die schermtijd op de leerprestaties en lichamelijke gezondheid. Dat een huisarts…”
william-Korat on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Als men echt om een gelegaliseerd papier vraagt, is het slimste nog steeds een lokale Lawyer, maar niet toegestaan begrijp…”
Erik Kuijpers on Nieuwe pensioenregels bedreigen de koopkracht (ook van Nederlanders in Thailand): “Ik heb nog niks gehoord van Zwitserleven over mijn polis, die overigens al vanaf 2002 loopt want ik stopte op…”
Lung addie on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Beste William, het is idd zo dat je, rekening houdend met de reductieposten. plus daarbij nog dat de eerste schijf…”
Cornelis on TV distributie (lezersinzending): “Natuurlijk zijn ze altijd overgegaan, wie in Thailand niet trouwens…….”
Cornelis on Nieuwe pensioenregels bedreigen de koopkracht (ook van Nederlanders in Thailand): “‘De financiële basis onder dit paradijselijke bestaan wankelt’ is zwaar overdreven en is van een hoog Telegraaf-gehalte……. In het oude…”
Jack on Nieuwe pensioenregels bedreigen de koopkracht (ook van Nederlanders in Thailand): “Weer sensationeel gesomber van de Telegraaf waar naar mijn mening helemaal geen reden toe is. Op de 1e plaats: in…”
Willem2 on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Daar komt dan over een jaar of 3 een eind aan. De gang naar een kantoor van de Thai Revenue…”
Erik Kuijpers on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Ik heb het CDC benaderd met de vraag of ze jaaropgaven legaliseren en wat de voorwaarden zijn. Als ik lees…”
Willy on BREAKING: Veel doden bij bizar treinongeluk in Korat door instortende bouwkraan van hogesnelheidslijn: “Mijn echtgenote zegt dat het geld dat telkens weer verdwijnt in zakkenvullerij, beter besteed zou worden aan veiligheid en degelijke…”
Jozef on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Aan allen: lees en onthoudt de reactie van @Lung addie van 02:35, als reactie op vraag van @Henk. Geeft veel…”
TvG on BREAKING: Veel doden bij bizar treinongeluk in Korat door instortende bouwkraan van hogesnelheidslijn: “Vreselijk te lezen. Er wordt zoveel en zo snel gebouwd aan infra….het gaat wonderbaarlijk vaak goed en nu toch een…”
janbeute on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “En zo is het Alberto, ik betaal hier al voor vele jaren belasting in Thailand, en aangezien mijn hogere leeftijd…”
william-Korat on Het verdrag dat dubbele belasting regelt…: “Duidelijk en correct voor ook Korat in het verleden, Addie op het feit na dat ik Nederlander ben. Het is…”
William-Phuket on TV distributie (lezersinzending): “Hr Bert, sorry U tegen te spreken. Het Thaise schrift is voor veel Thai zo niet verward dan wel moeilijk…”

Auteursrechten

© Copyright Thailandblog 2024. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders vermeld, berusten alle rechten op informatie (tekst, beeld, geluid, video, etc.) die u op deze site aantreft bij Thailandblog.nl en haar auteurs (bloggers).

Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op andere sites, verveelvoudiging op welke andere manier dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Thailandblog.

Het linken en verwijzen naar de pagina’s op deze website is wel toegestaan.

Home » Lezersvraag » Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?

Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?

Door Ingezonden Bericht
Geplaatst in Lezersvraag
Tags: Belgie, Vertaler, Vlaandee

10 november 2023

Aantal keren gelezen: 446

Beste lezers,

Ik ben op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai.

Er is een lijst op de website van de Thaise ambassade van Brussel, maar deze is offline, en ik heb geen goede ervaring met een van deze vertaalsters vorig jaar. Ze kende duidelijk de procedure niet van hoe de stempels moeten aangebracht worden.

Hopelijk is er meer dan 1 in Vlaanderen erkend.

Bedankt voor uw hulp.

Groet,

Belgiantirak

Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.

Hoe leuk of nuttig was deze posting?

Klik op een ster om deze te beoordelen!

Gemiddelde waardering / 5. Stemtelling:

Tot nu toe geen stemmen! Wees de eerste die dit bericht waardeert.

Over deze blogger

Ingezonden Bericht

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

Leven in Thailand14 januari 2026Dagboek van een Thailandganger (deel 30) – Een onverwachte ontmoeting in Chiang Mai
Lezersinzending12 januari 2026TV distributie (lezersinzending)
Lezersinzending12 januari 2026Te koop van een lezer: ruime woning nabij Nakhon Ratchasima met veel mogelijkheden
Visumvraag12 januari 2026Thailand Immigration vraag Nr 008/26: Mag ik geld van de 800 000 Baht gebruiken?

9 reacties op “Op zoek naar een beëdigde vertaler/vertaalster van Nederlands naar Thai in Vlaanderen?”

Andre zegt op

11 november 2023 om 01:37

In Lubbeek is er een ,waar we goede ervaring mee hadden
Weet de baan nieteer maar denk je kan het wel vinden op Google.
Is tussen Linden en Lubbeek dorp op de grote weg …Woont tegenover .. dacht een fruitwinkel.

0
Mark zegt op

11 november 2023 om 03:55

LIST OF SWORN TRANSLATORS THAI-FRENCH / FRENCH-THAI 1 Mrs. Yaidee VAN ERTBRUGGEN 133 Konkel 1150 Brussels Tel. 02-779 05 70 2 Mr http://www2.thaiembassy.be/wp-content/uploads/2014/06/Sworn_translators_June2014.pdf

0

Roger zegt op

11 november 2023 om 14:27

Ik zie op de lijst nog e-mailadressen staan van pandora.be en skynet.be
En die lijst dateert van 2014?

0

Dre zegt op

11 november 2023 om 10:20

Beste,

Heb heel goede ervaring gehad met een beedigde Thaise vertaalster. email en adres ; amporn.chairang@telenet.be Oude pastorijstraat 37 3930 Hamont-Achel tel ; 0477 55 13 59
Hoop U hiermede van dienst te zijn geweest.
Groetjes, Dre

0

belgiantirak zegt op

11 november 2023 om 15:05

hartelijk dank !

0

fred zegt op

11 november 2023 om 18:34

De lijst zou beschikbaar zijn bij de Thaise ambassade in Brussel.

0
belgiantirak zegt op

11 november 2023 om 21:25

ben niet van plan om daarvoor een afspraak te gaan maken.. zal proberen via e-mail, maar dat is ook iedere weer afwachten…

bedankt

0
Dirk Quatacker zegt op

12 november 2023 om 12:51

Beste
Hier een telefoonnummer 0477551359 van een vertaalster waar wij verschillende keren beroep op hebben gedaan. Vertaling en legalisatie. Vlotte service en correct. Haar naam is Amporn dang.
U kunt haar eens bellen indien geïnteresseerd.
Groetjes Dirk

0
Peter zegt op

13 november 2023 om 19:00

Mrs. Sornsalak SONTI
Tel. 016-62 37 52

0

Thailandblog

aanmelden nieuwsbrief

Nieuwsbrief

Ads

Laatste reacties

Dossiers

Koers Thai Baht

Sponsor

Weer in Bangkok

Menu

Aankomsten Bangkok Airport