L'est è l'est e l'ovest è l'ovest e non si uniscono mai...
"L'Est è l'Est e l'Ovest è l'Ovest e non si incontrano mai..." Chi non conosce questa citazione? Di solito viene utilizzato per indicare che Oriente e Occidente sono così diversi che non riusciranno mai a capirsi. Tino Kuis spiega che è molto diverso.
"Un vecchio amico", un racconto di Chart Korbjitti
"Un vecchio amico", un racconto dello scrittore thailandese Chart Korbjitti, descrive un incontro con un vecchio amico sullo sfondo degli eventi del 6 ottobre 1976. Alcuni trovano impossibile lasciare andare il passato, altri hanno più successo . Tino Kuis lo ha tradotto per noi.
Storie dall'antico Siam (parte 3, chiusura)
Come vedevano il Siam gli stranieri in passato? Andrew Freeman (1932): 'Questo popolo è incapace di autogovernarsi. Guarda come fanno le cose. L'orientale non apprezzerà mai ciò che l'uomo bianco ha fatto per lui». Sedici storie di fila, tradotte da Tino Kuis.
Storie dall'antico Siam (Parte 2)
Come vedevano il Siam gli stranieri in passato?
WSW Ruschenberger: 'Il governo è una tirannia del tipo più assoluto. Il Re è il Dio». Quindici storie di fila, tradotte da Tino Kuis.
La televisione thailandese, un breve viaggio di scoperta
Spesso si sentono notizie negative sui programmi televisivi tailandesi, come infantili, violenti e privi di significato. Quindi è il momento del breve, e talvolta più lungo, viaggio zapp di Tino lungo oltre 20 canali.
La settimana di Tino Kuis
Tino Kuis scrive regolarmente articoli decenti su Thailandblog. Oggi ci dà uno sguardo alla sua vita personale. La settimana inizia frenetica con una visita a Jan in ospedale.